Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-11Csp/53/2019

Opravné uznesenie

Okresný súd Trenčín, v sporovom konaní žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. XXX, zastúpenému JUDr. Šimonom Cibulkom, advokátom, so sídlom Trenčín 911 01, Hodžova 53, o zaplatenie 30.285,02 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd opravuje výrok II. a IV. rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k.

- 163 zo dňa 25. mája 2023 tak, že výrok II. a IV. má správne znieť:

,,Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 18.180,81 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 18.180,81 Eur od 20.06.2019 do zaplatenia, ktorú súd p o v o ľ u j e žalovanému splácať v mesačných splátkach vo výške 100,00 Eur, vždy do 20. dňa v kalendárnom mesiaci, do zaplatenia celej žalovanej sumy, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pod hrozbou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, kedy sa stáva splatným celý dlh.

Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 9,98 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.“

II. V ostatných častiach ostáva rozsudok nezmenený.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 02.10.2019 domáhal proti D. B., nar. XX.XX.XXXX, a žalovanému solidárne zaplatenia sumy vo výške 30.285,02 Eur, spolu s 5,49 % ročným úrokom zo sumy 29.311,63 Eur od 20.06.2019 do zaplatenia, 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30.285,02 Eur od 20.06.2019 do zaplatenia ako aj nahradenia trov konania v celom rozsahu.

2. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. - 163 zo dňa 25.05.2023 výrokom I. konanie v časti o zaplatenie sumy 3.050,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3.050,85 Eur zastavil. Výrokom II. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 19.724,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 19.724,88 Eur od 20.06.2019 do zaplatenia, ktorú súd povolil žalovanému splácať v mesačných splátkach vo výške 100,00 Eur, vždy do 20. dňa v kalendárnom mesiaci, do zaplatenia celej žalovanej sumy, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pod hrozbou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, kedy sa stáva splatným celý dlh. Výrokom III. žalobu vo zvyšnej časti zamietol. Výrokom IV. priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 17,98 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

3. Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. V danej veci vo výroku II. predmetného rozsudku došlo ku chybe v počítaní, keď súd nesprávne vypočítal v bode 18. rozsudku sumu 6.864,27 Eur, pričom správne vynásobením počtu splátok 46 s výškou mesačnej splátky 182,79 Eur, mala byť správne uvedená suma 8.408,34 Eur. Následne v bode 42 rozsudku odpočítaním tejto sumy 8.408,34 Eur od 30.000,00 Eur od 360,00 Eur a od 3.050,85 Eur, má byť správne uvedená suma 18.180,81 Eur.

5. Výrok IV. o náhrade trov konania viazaný na výrok II. má byť správne vypočítaný tak, že pomerne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 9,98 % (žalovaná suma 38.608,55 Eur, priznaná suma 18.180,81 Eur + 3.050,85 Eur zastavené pre späťvzatie žaloby, nakoľko žalovaný s manželkou dobrovoľne po podaní žaloby plnili = 22.775,73 Eur, úspech žalobcu je 54,99 %, úspech žalovaného je 45,01 %, úspech žalobcu je tak po odpočítaní úspechu žalovaného vo výške 9,98 %) priznal nárok na náhradu trov konania priznal, o ktorej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník súdu prvej inštancie.

6. Vzhľadom na uvedené a s poukazom na vyššie citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.