Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-131-2013.pdf
PDF · 65.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/131/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Mário Šulej v trestnej veci obvineného Q. A. ako mladistvého a spol. takto
rozhodol:
obvinení 1. Q. A. P. T. C. Y. Š. , nar. XX. Q. XXXX v A., trvale bytom S., V. XXX, nezamestnaný,
2. F. A. P. T. C. Y. Š. , nar.XX. P. XXXX v A. A., trvale bytom S., B. XXX, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
Q. A. ako mladistvý
z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.,
z prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.,
F. A.
z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák., z prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.,
p r e t o ž e
v presne nezistenej dobe v júni 2010 v S., V. XX, na rekreačnej chate po predchádzajúcej dohode, otvorili, Q. A. ako mladistvý, už pootvorené okno, prepchali sa cez mreže dnu, odkiaľ odcudzili sklenený popolník, vázičku, svietnik a z vedľajšej drevárne 2 ks kachľových dvierok, čím spôsobili vtedajšej vlastníčke chaty F. T. škodu vo výške 38,- €,
t e d a
Q. A. ako mladistvý
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
F. A.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
a z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený Q. A. ako mladistvý
Podľa § 194 ods.1 Tr.zák., § 117 ods.1 Tr.zák., § 36 písm.j,l Tr.zák., § 37 písm.h Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák., § 41 ods.1 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr. zák., § 119 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
obvinený F. A.
Podľa § 194 ods.1 Tr.zák., § 36 písm.j,l Tr.zák., § 37 písm.h Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák., § 41 ods.1 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace. Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. sú obvinení Q. A. P. F. A. povinní nahradiť právnemu nástupcovi poškodeného P. - B. W., P..B.. B. B. F. T. X, XXX XX A., J.: XX XXX XXX škodu vo výške 38,- € spoločne a nerozdielne.
Podľa § 288 ods.2 Tr.por. sa poškodený P. - B. W., P..B.. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods.1 Tr.por. sa poškodená F. T., nar.XX. B. XXXX v K., C. A. A., N. S. XX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu j e možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Brezne. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.