Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_2To-46-2013.pdf
PDF · 70.51 KB
Case nature
Area
Subarea
2To/46/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tótha a členov senátu JUDr. Dušana Eckera a JUDr. Jozefa Mészárosa v trestnej veci proti odsúdenému T. F., nar. XX.XX.XXXX v W. nad W., na neverejnom zasadnutí konanom dňa 19. septembra 2013 prejednal sťažnosť prokurátorky Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 05.04. 2013, sp. zn. 0T/5/2012 a takto
rozhodol:
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por. sa sťažnosť prokurátorky z a m i e t a.
odôvodnenie:
Trestným rozkazom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. 0T/5/2012 zo dňa 20.02.2012 bol T. F. uznaný vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. a bol mu za to uložený peňažný trest vo výmere 900 Eur a pre prípad úmyselného zmarenia peňažného trestu mu bol stanovený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 20.02.2012.
Dňa 01.02.2013 podal na Okresný súd Bánovce nad Bebravou odsúdený T. F. návrh na upustenie od výkonu peňažného trestu uloženého mu vyššie citovaným trestným rozkazom. Svoj návrh odôvodnil tým, že si uvedomuje blížiacu sa hrozbu výkonu peňažného trestu, resp. jeho premeny a nariadenia náhradného trestu odňatia slobody, keďže dňa 20.02.2013 uplynie rok od právoplatnosti trestného rozkazu. Svoj návrh ďalej podrobne odôvodnil svojou rodinou, sociálnou a finančnou situáciou, plne si uvedomuje závažnosť spáchanej trestnej činnosti, za ktorú bol odsúdený avšak jeho mimoriadne nepriaznivá sociálna a finančná situácia mu neumožňuje peňažný trest zaplatiť. K svojej žiadosti doložil potvrdenia a rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou.
Dňa 05.04.2013 Okresný súd Bánovce nad Bebravou na verejnom zasadnutí napadnutým uznesením sp. zn. 0T/5/2012 rozhodol tak, že podľa § 432 ods.1 Tr.por. upustil od výkonu peňažného trestu vo výške 900 Eur, ktorý bol odsúdenému T. F. uložený trestný rozkazom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. 0T/5/2012 zo dňa 20.02.2012, právoplatným dňa 20.02.2012.
Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote sťažnosť prokurátorka Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou, v ktorej uvádzala, že podľa jej názoru v prejednávanom prípade nie sú dané dôvody na postup podľa § 432 ods. 1 Tr. por. a súd postupoval neopodstatnene a nesprávne. Poukázala pri tom na to, že odsúdený je nezamestnaný až od 27.07.2012, pričom od februára 2012 do júla 2012 pracoval brigádnicky, teda mal pravidelný mesačný príjem a až od augusta 2012 je evidovaný na úrade práce. Pokiaľ ide o maloleté dieťa, o to sa staral len viac ako 2 mesiace keď družka bola na protialkoholickom liečení, no po jeho ukončení však je jej stav stabilizovaný, syn chodí do škôlky a v prípade potreby im pomáha aj priateľkina matka. To, že družka - matka ich spoločného maloletého syna má opäť nastúpiť na protialkoholické liečenie vyplýva len z vyjadrenia odsúdeného, naopak zo správy
ošetrujúceho lekára vyplynula iná informácia, z ktorej je zrejmé, že toho času abstinuje a dodržiava režim. Naviac odsúdený mal možnosť v čase, keď mal finančné prostriedky požiadať súd, aby mohol peňažný trest splatiť v mesačných splátkach, avšak túto možnosť bezdôvodne nevyužil. Potvrdenia od firiem, že sa u nich uchádzal o prácu, ktoré odsúdený predložil súdu, považuje prokurátor za formálne. Vzhľadom na uvádzané skutočnosti je prokurátor názoru, že výkonom peňažného trestu by nebola vážne ohrozená výživa ani výchova maloletého syna, o tohto sa má kto postarať a finančné prostriedky sú pre rodinu vyplácané štátom. Pritom odsúdený na výživu finančne v podstate neprispieva, pretože nikde nepracuje a prostriedky dostáva od štátu. Nie je ani splnená podmienka, že by u odsúdeného vznikli nové okolnosti nezávisle od jeho vôle, pre ktoré nie je schopný zaplatiť peňažný trest, nakoľko k podstatnej finančnej zmene od uloženia peňažného trestu u neho nedošlo. Preto žiadala, aby krajský súd podľa § 194 ods. 1 písm. b) Tr.por. zrušil napadnuté uznesenie a súdu prvého stupňa uložil, aby vo veci znovu konal a rozhodol.
Krajský súd na podklade podanej sťažnosti preskúmal podľa § 192 ods. 1 Tr. por. správnosť výroku napadnutého uznesenia a konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že sťažnosť prokurátorky nie je dôvodná.
Okresný súd na verejnom zasadnutí vykonal celý rad listinných dôkazov k zisteniu finančnej, ale aj rodinnej a sociálnej situácie odsúdeného, pričom bolo zistené, že odsúdený je v súčasnosti nezamestnaný a od júla 2012 je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, pričom mu nevznikol nárok na dávku v nezamestnanosti, preto poberá iba dávku v hmotnej núdzi a na účely určenia jej výšky sú spoločne s ním posudzovaní maloletý syn odsúdeného a jeho družka. Odsúdený má záujem pracovať vo viacerých spoločnostiach, má podané žiadosti o prijatie do zamestnania, no zatiaľ sa mu zamestnať nepodarilo. Túto možnosť mu čiastočne sťažuje aj nutnosť starostlivosti o maloletého syna, keďže družka je dlhodobo závislá od požívania alkoholických nápojov a od júla 2012 sa lieči v psychiatrickej ambulancii. Jej liečenie dokonca prebiehalo aj ústavnou formou po dobu viac ako 2 mesiace a v tom čase bola osobná starostlivosť o maloletého výlučne na odsúdenom, ktorému pomáha jeho otec a stará matka maloletého. Na ďalšie liečenie by mala matka maloletého podľa údajov odsúdeného opätovne nastúpiť v mesiaci máj 2013, pričom je predpoklad, že v tomto období bude musieť opätovne zabezpečiť starostlivosť o syna. Podľa vlastného vyjadrenia sa odsúdený snaží privyrobiť aspoň cestou brigády, naposledy si takto prilepšil v mesiaci február 2012 o cca 40-50 Eur. Inak je mesačným príjmom odsúdeného dávka v hmotnej núdzi vo výške 163,60 Eur, z ktorej sumu 100 Eur dávajú matke jeho družky, ktorá im poskytuje bývanie a zvyšná suma 63,60 Eur a rodinné prídavky vo výške 22,35 Eur predstavujú sumu, z ktorej sa odsúdený snaží zabezpečiť základné životné potreby pre seba, svoje maloleté dieťa a družku. Je teda zrejmé, že suma zhruba 85 Eur mesačne mu neumožňuje uhradiť peňažný trest vo výške 900 Eur ani v splátkach.
Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti potom okresný súd správne skonštatoval, že sú v prejednávanom prípade splnené podmienky na upustenie od výkonu uloženého peňažného trestu odsúdenému trestným rozkazom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. 0T/5/2012 zo dňa 20.02.2012, nakoľko by tým bola vážne ohrozená výživa a výchova jeho maloletého syna, o ktorého je povinný sa starať, čo aj preukázateľne robí. Pritom správne poukázal na to, že uvedené zahŕňa nielen finančné zabezpečenie, ale aj osobnú starostlivosť vzhľadom na závislosť matky maloletého syna od alkoholických nápojov, ktorá v mesiacoch september až november absolvovala protialkoholické liečenie. Nadmerné požívanie alkoholických nápojov matkou odsúdený dokonca aj nahlásil na Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Partizánske. Na závere súdu prvého stupňa nič nemenia ani argumenty uvádzané prokurátorkou v sťažnosti, že syn chodí do škôlky a v prípade potreby im pomáha aj matka družky. Občasná pomoc priateľkinej matky nemôže nahradiť osobnú starostlivosť otca, najmä ak by išlo o jeho dlhodobejšie odlúčenie - v danom prípade na 6 mesiacov a tiež vzhľadom na závislosť družky, vo výlučnej starostlivosti ktorej by podľa názoru súdu nebolo vhodné maloletého ponechať aj napriek zisteniu, že jej stav je v súčasnom štádiu stabilizovaný. Napokon tiež nemožno prehliadať, že z hľadiska financií, pri poskytovaní dávok v hmotnej núdzi sú posudzovaní všetci traja, teda spolu s odsúdeným. Pritom je potrebné uviesť, že finančná situácia odsúdeného, tak ako bola zistená a preukázaná listinnými dôkazmi, skutočne aj podľa názoru krajského súdu neumožňuje tomuto zaplatiť uložený peňažný trest a nemožno teda skonštatovať, že by z jeho strany došlo k úmyselnému zmareniu tohto trestu, ako to vyžaduje zákon pre nariadenie náhradného trestu odňatia slobody. Odsúdený má príjem len z dávky v hmotnej núdzi, pričom zamestnanie si aktívne hľadá, taktiež je evidovaný na úrade práce, preto nie je namieste tvrdenie o formálnom prístupe odsúdeného k snahe zamestnať sa. Pokiaľ prokurátorka
poukazovala na príjem z brigád odsúdeného v období od februára 2012 do júla 2012, tento podľa odsúdeného bol 40-50 Eur a to naposledy v mesiaci február 2012.
S prihliadnutím na citované skutočnosti potom aj krajský súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky v zmysle § 432 ods.1 Tr.por. na upustenie od výkonu peňažného trestu u odsúdeného T. F. uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. 0T/5/2012 zo dňa 20.02.2012, pričom s ďalším podrobnejším odôvodnením odkazuje na odôvodnenie napadnutého uznesenia, s ktorým sa v plnej miere stotožnil. Preto sťažnosť prokurátorky ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.