Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/155/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Šalatu a sudcov JUDr. Táne Veščičikovej a JUDr. Jána Slebodníka vo veci žalobcu Škodové udalosti s.r.o., Košice, Alžbetina 28/666, IČO: 45 848 572, proti žalovanému A.F. Š.F., D., Y. XX, D., zast. Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., Košice, Garbiarska 5, o zaplatenie 1 357,86 € s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku -46 z 15.1.2013 Okresného súdu Košice II

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobca nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa (ďalej len súd) rozsudkom I. Žalobu v plnom rozsahu zamietol a II. Žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania 555,43 €, ktoré je povinný zaplatiť jeho zást. a ktoré predstavujú v časti 81 € náhradu za zaplatený súdny poplatok a v časti 474,43 € nárok na nahradenie trov právneho zast. „žalobcu“.

V odôvodnení uviedol, vydania akého rozsudku sa žalobca žalobou podanou uňho 19.1.2012 domáhal a čo si uplatnil, akým tvrdením odôvodnil svoju žalobu a na čo pritom poukázal, ako sa žalovaný k veci vyjadril, resp., čo uviedol a na čo neskôr poukázal, čo zistil zo žalobného návrhu, zo Zákazkového listu č.2009000094 z 27.1.2009 FLASHAUTO, s.r.o. a tiež z výpovede žalobcu na pojednávaní 7.9.201223 a zo Zmluvy o postúpení pohľadávky, uzavretej 23.11.2011 medzi FLASHAUTO, s.r.o., ako postupcom, a žalobcom, ako postupníkom, čo uviedol žalobca, vypočutý vo veci na pojednávaní 7.9.2012 a na čo poukázal, a podotkol, že na pojednávaní 7.9.2012 bol žalobca vyzvaný, aby v lehote 20 dní predložil dôkaz o tom, že žalovaný bol písomne oboznámený o navýšení predbežne dohodnutej ceny opravy, ale v súdom stanovenej lehote a ani neskôr nepredložil písomné oznámenie AUTOSERVIS s.r.o., ktoré oznamuje žalovanému navýšenie predbežne dohodnutej ceny opravy. Vychádzajúc z ,, O. z. a , (ich znenie citoval), na základe uvedených skutočností konštatoval, že medzi FLASHAUTO, s.r.o. a žalovaným vznikol občiansko-právny zmluvný vzťah podľa O. z., konkrétne vznikla zmluva o dielo, podľa ktorej mala FLASHAUTO, s.r.o. ako zhotoviteľ, vykonať pre žalovaného, ako objednávateľa, dielo spočívajúce v oprave jeho motorového vozidla, pričom toto dielo bolo vykonané a zároveň zistil, že účastníci tohto vzťahu si predbežne dohodli cenu opravy na 2 000 €, že časť ceny vyúčtovanej FLASHAUTO, s.r.o. bola uhradená a nárok na zostatok takto vyúčtovanej ceny opravy bol v súlade s O. z. postúpený žalobcovi, t.j. ak by existoval nárok na doplatenie ceny uplatnený týmto žalobným návrhom, tak by táto pohľadávka patrila jemu. V rámci vykonaného dokazovania zistil, že predbežne dohodnutá cena opravy bola v plnom rozsahu uhradená a to prostredníctvom poisťovne žalovaného a čiastočne aj žalovaným, že z dokazovania je tiež zrejmé, že zhotoviteľ diela pri vyúčtovaní odmeny za jeho vykonanie podstatne (o viac ako 50 %) prekročil dopredu určenú cenu, pričom o tejto skutočnosti žalovaného písomne neoboznámil, z tohto dôvodu

(absencia písomného oznámenia o navýšení ceny diela) zhotoviteľ, a teda ani žalobca, podľa O. z. nemá právo na zaplatenie rozdielu v cene a na základe tohto dôvodu žalobný návrh ako neoprávnený zamietol. O trovách konania rozhodol podľa v spojení s druhá veta a (znenie a citoval), pretože žalobca mal vo veci úspech v plnom rozsahu a uviedol, že náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol „žalobca“ povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku 81 € za podanie odporu, podľa zák.č.71/92 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zast., pretože „žalobca“ bol v konaní zastúpený advokátom, že trovy právneho zast. predstavujú:1, odmenu za 5 úkonov právnej „pomoci“ v „hodnote“ po 71,37 € (prevzatie zast., podanie odporu, účasť na pojednávaní 7.9.2012, písomné podanie zo 14.1.2013 a účasť na pojednávaní 15.1.2013),2, náhradu tzv. režijného paušálu 3 x po 7,63 € a 2 x po 7,81 €,3, príslušnú daň z pridanej hodnoty (20 % z „hodnoty“ úkonov a režijných paušálov), to všetko v súlade s ,, a vyhl.č.655/04 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Napokon uviedol, že ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že navrhovaná svedecká výpoveď pracovníka FLASHAUTO, s.r.o. nemôže žiadnym spôsobom nahradiť absenciu písomného oznámenia o navýšení dohodnutej ceny za opravu a v tejto súvislosti poukázal na to, že žalobca mal dostatok času (minimálne od pojednávania 7.9.2012 do dňa vydania rozsudku) na zabezpečenie a predloženie príslušného písomného dôkazu, ktorý nepredložil, ani napriek jeho výzve na pojednávaní 7.9.2012.

Žalobca podal v zák. stanovenej lehote odvolanie voči rozsudku a žiadal napadnutý rozsudok zrušiť v celom rozsahu a vo veci ďalej vykonať dokazovanie. Svoje odvolanie odôvodnil tým, že súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Uviedol, že na pojednávaní, ako žalobca, navrhoval vypočuť ako svedka konateľa Flashauto, s.r.o. Košice, Timonova 4, Jána Repčáka, Košice, Varšavská 27, ktorý so žalovaným jednal a dohodol podmienky opravy predmetného poškodeného motorového vozidla, ktorý zároveň písomne informoval klienta - žalovaného o navýšení ceny opravy, že podpísaný zákazkový list č.2009000094 na vyššiu dohodnutú sumu, ktorý podpísal klient - žalovaný sa nachádza v archíve autoservisu Flashauto, s.r.o. Košice a tento Flashauto, s.r.o. Košice predloží súdu na základe výzvy, pod hrozbou poriadkovej pokuty, že jemu takýto dokument J. Repčák odmietol vydať s odôvodnením, že postačuje I. doobhliadka poisťovne, aby mohol autoservis v oprave pokračovať, že z uvedeného vyplýva, že Flashauto, s.r.o. Košice dodržalo § 636 ods.1 O. z. tým že konateľ J. Repčák, keď sa dozvedel, že dôjde k navýšeniu ceny opravy spísal zákazkový list s predbežnou navýšenou cenou za opravu, ktorý žalovaný podpísal a teda nárok uplatňovaný v žalobnom návrhu z 19.1.2012 je oprávnený a preto žiadal, aby súd žalobný návrh potvrdil.

Odvolací súd bez nariadenia pojednávania ( - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v , možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z , a rozsudok potvrdil podľa , , lebo je vecne správny, súd v podstate úplne zistil skutkový stav veci, správne ju právne posúdil, odôvodnenie má podklad v zistení skutkového stavu a odvolací súd sa s odôvodnením v celom rozsahu stotožňuje, pretože dôvody rozsudku sú správne, na čom nič nemenia ani skutočnosti uvedené v odvolaní.

Žalobca odôvodnil odvolanie tým, že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam [ ].

Odvolací dôvod podľa sa týka chyby v zisťovaní skutkového stavu veci súdom prvého stupňa spočívajúcej v tom, že skutkové zistenie, ktoré bolo podkladom pre jeho rozhodnutie je nesprávne, t. zn. musí ísť o skutkové zistenie, na základe ktorého vec posúdil po právnej stránke a ktoré je nesprávne v tom zmysle, že nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, pričom medzi chybami skutkového zistenia a chybami právneho posúdenia je úzka vzájomná súvislosť, keďže príčinou nesprávnych (v zmysle nedostatočných) skutkových zistení môže byť chybný právny názor, v dôsledku ktorého zisťoval iné skutočnosti, príp. zisteným skutočnostiam prisudzoval iný právny význam. Skutkové zistenie nezodpovedá vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s , a to vzhľadom na to, že buď vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú i také skutkové zistenia, ktoré založil na chybnom hodnotení dôkazov. Ide o situáciu, keď je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo, ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti alebo, keď

výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z -

Súd vzal do úvahy iba skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, resp. vyšli počas konania najavo, jeho skutkové zistenia sú založené na správnom hodnotení dôkazov, nie je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo, ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti a výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z - , preto žalobcom označený odvolací dôvod nie je v prejednávanej veci daný.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku možno doplniť, že tvrdenie žalobcu, že žalovaným podpísaný zákazkový list č.2009000094 na vyššiu dohodnutú sumu nachádza v archíve autoservisu Flashauto, s.r.o. Košice a tento dokument J. Repčák mu odmietol vydať, sa javí ako účelové a nič nemení na správnosti postupu súdu pri dokazovaní a zisťovaní skutkového stavu, lebo podľa Čl. II. bod 1. prvá a druhá veta Zmluvy o postúpení pohľadávky, uzavretej 23.3.2011 (nie ako uvádza súd 23.11.2011) postupca sa zaviazal odovzdať postupníkovi nevyhnutnú dokumentáciu k pohľadávkam, ktoré sú predmetom tejto zmluvy pri podpise tejto zmluvy a splnenie tohto záväzku sa považuje za podstatnú náležitosť tejto zmluvy, čo znamená, že žalobca mal dosť času i možností, aby tento listinný dôkaz predložil a nezbavoval sa splnenia svojej dôkaznej povinnosti.

Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa prvá veta o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Žalobca nemal v odvolacom konaní úspech, preto nemá právo na náhradu jeho trov a žalovaný v ňom žiadne trovy neuplatnil.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozsudku odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.