Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-71-2013.pdf
PDF · 72.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3C/71/2013
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Ružomberok, so sídlom Bystrická cesta č. 2028, 034 01 Ružomberok, IČO: 00 222 020, právne zastúpeného JUDr. Ľubomírom Hatiarom, advokátom so sídlom kancelária Za kláštorom 15, 034 01 Ružomberok, proti odporcom: 1/ P. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX/XX, XXX XX H. a 2/ Q. T., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XX/XX, XXX XX H., adresa pre doručovanie písomností X. XX, XXXX K., H., v konaní o zaplatenie sumy 3.689,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporcovia v 1. a v 2.rade s a z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 3.538,28 eur, zmluvnú pokutu 0,8 promile denne zo sumy 2.626,73 eur od 1.3.2013 do zaplatenia a úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 2.626,73 eur od 1.3.2013 do zaplatenia, ako aj nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 22,10 eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a vo výške 297,80 eur titulom trov právneho zastúpenia, a to všetko v splátkach vo výške 100,- eur mesačne splatných vždy k 20.dňu v mesiaci počnúc mesiacom december 2013 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod sankciou straty výhody splátok s tým, že náhrada trov konania bude zaplatená na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit bank a.s. číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 198,90 eur a upravuje Daňový úrad Žilina, aby súdny poplatok vo výške 198,90 eur uhradil navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.5.2013 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporcovi 1 a odporkyni 2 povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 3.689,29 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,8 ‰ denne zo sumy 2.626,73 eur od 1.3.2013 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.626,73 eur od 1.3.2013 do zaplatenia a súčasne, aby mu nahradili trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a z trov právneho zastúpenia, a to titulom neuhradenia platieb za plnenia a služby spojené s vlastníctvom a užívaním bytu vo vlastníctve odporcov, nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. č. XXXX na ulici Q., ktorého správcom je navrhovateľ, a to za obdobie od 01.2.2012 do 28.2.2013. V priebehu konania, a to pred začatím pojednávania vo veci samej, právny zástupca navrhovateľa a odporcovia 1 a 2 uzavreli zmier ohľadne celého predmetu konania v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších zmien a doplnkov tento zákon upravuje spôsob a podmienky nadobudnutia vlastníctva bytov
a nebytových priestorov v bytovom dome, práva a povinnosti vlastníkov týchto bytových domov, práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ich vzájomné vzťahy a práva k pozemku.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na práva a povinnosti vlastníkov domov, bytov a nebytových priestorov Občiansky zákonníka a osobitné predpisy. 6)
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.
Podľa § 10 ods. 1 veta prvá zákona č. 182/1993 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
Podľa § 10 ods. 6 veta prvá zákona č. 182/1993 Z.z. úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: 1) Splnením dlh zanikne. 2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 99 ods. 1 OSP ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 OSP schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V zmysle § 11 ods. 7 Z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
V zmysle § 11 ods. 6 Z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis
právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Vzhľadom k tomu, že pred začatím pojednávania vo veci samej právny zástupca navrhovateľa a odporcovia 1 a 2 uzavreli súdny zmier ohľadne celého predmetu konania a navrhli, aby súd takto uzavretý zmier schválil, súd súdny zmier v znení navrhnutom účastníkmi konania schválil, nakoľko mal za to, že nie je v rozpore s právnymi predpismi. Súd poukazuje, že súčasťou uzavretého súdneho zmieru medzi účastníkmi konania bola aj otázka náhrady trov konania, z tohto dôvodu osobitné rozhodovanie súdu v tejto otázke s poukazom na ust. § 146 ods. 1 písm. b/ OSP neprichádzalo do úvahy.
Nakoľko účastníci konania uzatvorili súdny zmier pred začatím pojednávania, súd v zmysle vyššie cit. zákonných ustanovení rozhodol aj o vrátení nekráteného súdneho poplatku vo výške 90% zo sumy 221 eur t.j. v sume 198,90 eur a zároveň upravil príslušný daňový úrad na jeho vrátenie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti v ktorej bol schválený zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ OSP).
Podľa § 99 ods. 4 OSP, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Po vyhlásení uznesenia sa právny zástupca navrhovateľa vzdal odvolania voči výroku uznesenia o vrátaní súdneho poplatku.