Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_4T-104-2013.pdf
PDF · 66.94 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/104/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. 09. 2013, v konaní pred samosudkyňou Q.. X. K., v trestnej veci proti obvinenému Y. P., stíhanému pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm. a/, ods.2 písm. c/ Tr. zákona, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 18. 07. 2013 na Okresnej prokuratúre Zvolen za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen X.. V. Z., obhajcu obvineného X.. A. B. a obvineného Y. P.
a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej
obvinený Y. P. U. K. Č. A. S. , nar. XX. XX. XXXX B. Y., trvale bytom V.K. XXX/XX, R., R. G.
j e v i n n ý ,
že
dňa 22. 02. 2013 v čase okolo 07.15 hod. v Očovej, na ulici ČSA 109/91 na mieste verejnosti prístupnom na voľnom priestranstve pri ceste neďaleko budovy základnej školy, fyzicky napadol Q.. J. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., Q. XXX/XX, a to tak, že k nemu pristúpil, chytil ho rukami za plecia a začal s ním triasť, potom ho pustil, následkom čoho J. Š., nar. XX. XX. XXXX spadol na zem a následne ho udrel rukou zovretou v päsť do oblasti ľavého oka, kde pri fyzickom napádaní vravel J. Š., aby sa vyhýbal jeho synovi Y. P., nar. XX. XX. XXXX, vyhrážal sa mu, že ak sa ho dotkne rukou, tak mu ju doláme, čím týmto konaním spôsobil J. Š. podľa znaleckého posudku Q.. Q. U. pomliaždenie tváre v ľavej okoloočnicovej oblasti, pomliaždenie hlavy v oblasti záhlavia a pomliaždenie pravého zápästia ľahkého stupňa s primeranou dobou liečenia 0-5 dní, pričom tohto konania sa dopustil v blízkosti základnej školy a okrem iných toto konanie videli aj Q.. P.B. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., Š. XXX/XX, Q.. W. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., V. XXXX/XX, Q.. Y. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom R.R., V. XXX/XX, ktorí sa nachádzali v blízkosti skutku,
t e d a
-dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov,
č í m s p á c h a l
-prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm. a/, ods.2 písm. c/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods.2 Tr. zákona s poukazom na § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods.2, ods.3 Tr. zákona, § 56 ods.1, ods.2 Tr. zákona k peňažnému trestu vo výške 170,00 (stosedemdesiat) €.
Podľa § 57 ods.3 Tr. zákona sa ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému nahradiť škodu - bolestné, poškodenému J. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, R., R. G. vo výške 157,20 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene postupom podľa § 233 ods. 1 Tr. por. predložila na tunajšom súde dňa 18. 07. 2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného Y. P.. Zároveň predložil aj obsah vyšetrovacieho spisu, súčasťou ktorého bola zápisnica o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 18. 07. 2013. V konaní o dohode bol obvinený riadne poučený o svojich právach a upozornený na rozpätie trestnej sadzby, v rámci ktorej mu bude ukladaný trest. Obvinený priznal svoju vinu a súhlasil s trestom navrhnutým prokurátorom. Výsledkom uvedeného konania bola dohoda o vine a treste uzavretá za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen, obhajcu a obvineného. Súd po preskúmaní návrhu prokurátorka zistil, že boli splnené všetky zákonné podmienky a vo veci bolo určené verejné zasadnutie na deň 18. 09. 2013. V priebehu verejného zasadnutia, ktorého sa obvinený osobne zúčastnil, mu boli postupne položené otázky, na ktoré obvinený v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal tak, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) potvrdil, že súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) potvrdil, že rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý je mu kladený za vinu, d) obvinený uviedol, že bol riadne poučený o svojich právach v štádiu prípravného konania, e) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii uvedeného skutku ako prečinu, g) potvrdil, že v rámci konania bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za tento prečin, h) dobrovoľne sa priznal k uvedenému skutku, ktorý je teda kvalifikovaný ako konkrétny trestný čin, i) obvinený potvrdil, že súhlasí s navrhovaným trestom a tento trest prijíma, v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) potvrdil aj to, že si uvedomuje, že pokiaľ súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ten nadobudne právoplatnosť vyhlásením a nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
V priebehu verejného zasadnutia boli splnené všetky zákonné podmienky ustanovené Trestným poriadkom, preto súd schválil uvedenú dohodu o vine a treste a potvrdil ju vyhláseným rozsudkom, ktorým bol obvinenému uložený peňažný trest vo výške 170,00 € s uložením náhradného trestu odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov. Zároveň bol obvinený zaviazaný k náhrade škody tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. § 364 ods.1 písm. a/, ods.2 písm. c/ Tr. zákona
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. por.