Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/235/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a. s., Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00 492 736, zastúpeného JUDr. Mariánom Chovancom, advokátom, Trnavská cesta 60, Bratislava, proti odporcovi: N.. I. Č., B.. XX.XX.XXXX, X. U. A. XX, XXXXX J., U. G. B., o zaplatenie 40,23 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 40,23 eur, trovy konania 16,60 eur a trovy právneho zastúpenia 40,23 eur, do rúk právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom, podaným na súd dňa 15.1.2003, sa navrhovateľ domáhal, aby bol odporca zaviazaný povinnosťou zaplatiť mu cestovné 12,- Sk a sumu 1.200,- Sk, na tom základe, že dňa 21.6.2002 odporca cestoval vo verejnom hromadnom dopravnom prostriedku v Bratislave, na linke MHD č. 63 bez platného cestovného lístka. Ďalej uviedol, že odporca sa pri kontrole cestovných lístkov nevedel preukázať platným cestovným lístkom. Cestujúci je pritom povinný nastúpiť do vozidla s vopred pripraveným cestovným lístkom a tento si ihneď označiť v najbližšom označovači cestovných lístkov. Odporca bol na úhradu cestovného bezvýsledne vyzvaný upomienkou navrhovateľa zo dňa 15.8.2002.

Odporca sa k návrhu osobne nevyjadril, ani na jedno z nariadených pojednávaní sa nedostavil, hoci bol riadne predvolaný, svoju neúčasť vždy ospravedlnil, avšak pojednávanie nežiadal odročiť, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti podľa V odpore proti platobnému rozkazu a vo svojich písomných vyjadreniach odporca uviedol, že dňa 21.6.2002 prišiel na zastávku pri ZŠ O. Nepelu v momente, keď prišiel aj autobus č. 63, do ktorého nastúpil ako posledný. Cestovný lístok mal v ruksaku na chrbte, musel si ho v autobuse zložiť na podlahu. Potom otvoril ruksak a vytiahol z neho malú hnedú koženú tašku na zips, v ktorej mal peňaženku a v nej cestovný lístok. Pri tyči, na ktorej bol umiestnený označovač stál jeden pán, ktoré požiadal, aby uhol. Vložil lístok do označovača, ale lístok sa mu neoznačil. Skúsil to opakovane, avšak lístok sa mu zase neoznačil. Po chvíli prišiel revízor, ktorému ukázal neoznačený lístok so slovami, že mu ho neoznačil prístroj. On mu povedal, že je zablokovaný, a že má predložiť doklad totožnosti. Odporca trval na tom, že neporušil žiadny zákon, predpis ani nariadenie. Nemal v úmysle cestovať na čierno. On si lístok označoval bezodkladne. Celú situáciu zavinil navrhovateľ, keďže linka č. 63 neprišla na zastávku v čase podľa cestovného poriadku. Naviac iný cestujúci mu bránil v urýchlenom označení cestovného lístka rukou držiacou sa tesne nad označovačom. Tiež odporca uviedol, že nevedel o limite 15 sekúnd, po ktorom sa označovač zablokuje. Odporca žiadal, aby navrhovateľ predložil zoznam cestujúcich, ktorí dostali v tom istom spoji pokutu, aby títo boli vypočutí ako svedkovia celej udalosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka Ľubomíra Rehuša a obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav veci:

Nárok navrhovateľa vyplýva z Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok pod variabilným symbolom XXXXXXX. Podľa uvedeného hlásenia odporca dňa 21.6.2002 o 7,01 hod cestoval na linke MHD č. 63, č. voza 1920 a pri kontrole cestovných lístkov vykonanej na úseku zastávok ZŠ - Patrónka sa nepreukázal platným cestovným lístkom.

Svedok Ľ. G., ktorý dňa 21.6.2002 vykonával kontrolu cestovného lístka odporcu pred súdom vypovedal, že si na konkrétny prípad nepamätá, ale vo všeobecnosti to bolo tak, že keď revízori nastúpili do autobusu, tak jeden revízor išiel za šoférom autobusu, dal mu svoj elektronický kľúč, ktorý šofér priložil k palubnému počítaču, následkom čoho sa po 15 sekundách po zavretí dverí zablokujú označovacie zariadenia. Do hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok nemôže cestujúci nič písať.

Podľa čl. 3 bod 6. Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave úč. ku dňu 21.6.2002 vo vozidlách MHD je zavedená prevádzka, v ktorej cestujúci, pokiaľ nie je držiteľom platného predplatného cestovného lístka, je povinný označiť si ihneď pri nástupe do vozidla cestovný lístok na jednu cestu alebo turistický cestovný lístok pri prvom nástupe do vozidla. Neoznačený cestovný lístok na jednu cestu alebo turistický cestovný lístok je neplatný.

Podľa zmluvou o preprave vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Podľa o cestnej doprave cestujúci je povinný

a) správať sa tak, aby nenarúšal bezpečnú, pokojnú a pohodlnú prepravu ostatných cestujúcich, nepoškodzoval autobus a zariadenia dopravcu slúžiace cestujúcim, neznečisťoval autobus a priestory dopravcu určené cestujúcim a neobťažoval ostatných cestujúcich a osádku autobusu,

b) poslúchnuť pokyny a príkazy člena osádky autobusu alebo revízora, alebo dispečera, ktoré smerujú k zaisteniu jeho bezpečnosti a bezpečnosti ostatných cestujúcich alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky,

c) nastupovať do autobusu a vystupovať z neho iba na zastávkach a keď autobus stojí a vodič alebo iný člen osádky autobusu dá na to pokyn; nastupovať a vystupovať mimo zastávky možno iba na pokyn vodiča alebo iného člena osádky autobusu,

d) zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.

Podľa § 12 ods. 4 cit. zák. cestujúci je povinný mať platný cestovný lístok pri nastúpení do autobusu, ak mu ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu, alebo bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ho vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo ak sa cestovný lístok stáva platným až jeho označením v autobuse, ako aj po celý čas prepravy a pri vystupovaní z autobusu.

Podľa § 12 ods. 5 cit. zák. cestujúci je povinný na výzvu sa preukázať platným cestovným lístkom vodičovi alebo inému členovi osádky autobusu, alebo revízorovi.

Podľa § 14 ods. 3 cit. zák. úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave je stonásobok.

V zmysle vyššie uvedených skutočností a cit. zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrhu je potrebné vyhovieť, keď odporca v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, že sa pri kontrole cestovných lístkov preukázal kontrolórovi navrhovateľa platným cestovným lístkom, resp. že k včasnému neoznačeniu cestovného lístka nedošlo jeho zavinením, nepredložil žiaden dôkaz na preukázanie týchto tvrdení. Pokiaľ ide o jeho návrh, aby v konaní boli vypočutí ako svedkovia ďalší cestujúci, ktorí cestovali na rovnakej linke ako odporca a dostali „pokutu“, súd týchto v konaní nevypočul, nakoľko navrhovateľ oznámil súdu, že nie je schopný týchto svedkov označiť, vzhľadom na systém jeho evidencie, ako aj dlhý časový odstup.

Zmluva o preprave je súkromnoprávnou zmluvou, ktorú uzatvárajú dopravca a cestujúci a v danom prípade táto zmluva vzniká nastúpením do dopravného prostriedku. obsahuje len základnú úpravu vzťahov vznikajúcich pri rôznych druhoch prepravy, podrobnejšia úprava je ponechaná na osobitné právne predpisy a prepravné poriadky jednotlivých dopravcov. Z definície zmluvy o preprave je zrejmé, že cestujúci je povinný zaplatiť cestovné, a to v tomto prípade tak, že má cestujúci buď predplatený cestovný lístok na určité obdobie alebo si po nastúpení do dopravného prostriedku označí jednorazový vopred zakúpený cestovný lístok. Podľa prepravného poriadku navrhovateľa účinného v čase predmetnej prepravy, bol cestujúci povinný označiť si ihneď pri nástupe do vozidla cestovný lístok na jednu cestu. Už zo samotného popisu odporcu je zrejmé, že si túto povinnosť nesplnil, keď podľa jeho uvedenia až po nastúpení do vozidla MHD si zložil ruksak z chrbta, vytiahol z neho koženú tašku na zips, z nej peňaženku a až z nej lístok. Pritom je zrejmé, že pokiaľ si má cestujúci v zmysle prepravného poriadku označiť lístok ihneď pri nástupe do vozidla, musí ho mať pripravený na dostupnom mieste už pred nástupom do vozidla. V každom prípade však odporca konkrétne okolnosti jeho prípadnej snahy označiť si včas cestovný lístok ničím nepreukázal. Kontrolór, ktorý odporcu kontroloval, si na tento konkrétny prípad nepamätal. V konaní bolo teda iba jednoznačne preukázané, že v čase, keď bol odporca kontrolovaný, nevedel sa preukázať platným, teda riadne označeným cestovným lístkom, čo ani sám odporca nepopieral. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.212,- Sk (40,23 eur), ktorú tvorí cestovné v sume 12,- Sk a úhrada vo výške 100- násobku cestovného, teda 1.200,- Sk.

Pokiaľ odporca opisoval v rámci obrany v spore aj svoju predchádzajúcu skúsenosť s cestovaním s jeho dcérou, týmto sa súd nezaoberal, nakoľko to pre posúdenie tohto prípadu nie je relevantné. Preto súd ani nevypočul dcéru odporcu, ktorú navrhol vypočuť ako svedkyňu v tejto veci.

Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu podľa patrí proti neúspešnému odporcovi plná náhrada trov konania, ktoré sú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 500,- Sk (16,60 eur) a trovy právneho zastúpenia advokátom. Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia, ktoré si navrhovateľ vyčíslil sume 108,41 eur, tu súd v súlade s znížil trovy právneho zastúpenia na sumu rovnajúcu sa výške uplatnenej pohľadávky, teda 40,23 eur, nakoľko sa jedná o drobný spor, pričom výška uplatnených trov právneho zastúpenia sa javila vzhľadom na výšku uplatňovanej pohľadávky, ako aj vzhľadom na povinnosť odporcu zaplatiť ešte aj trovy konania (16,60 eur) ako neprimeraná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).