Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/157/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: Č. R., P..B.., B. W. E. XX, A., J.: XX XXX XXX, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Bratislava, IČO: 47 239 921, proti odporcovi: Ľ. E., N.. XX.X.XXXX, A. B., Y. XX/XX, t.č. na neznámom mieste a zastúpeného opatrovníkom: Mesto Sečovce, o zaplatenie 5.395,00 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 395,00 Eur,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 7 350,00 Eur od 24.3.2010 do 3.5.2010,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 7 200,00 Eur od 4.5.2010 do 31.5.2010,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 7 050,00 Eur od 1.6.2010 do 1.7.2010,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 6 900,00 Eur od 2.7.2010 do 2.8.2010,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 6 750,00 Eur od 3.8.2010 do 31.8.2010,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 6 600,00 Eur od 1.9.2010 do 1.10.2010,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 6 450,00 Eur od 2.10.2010 do 15.4.2011,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 6 295,00 Eur od 16.4.2011 do 30.8.2011,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5 995,00 Eur od 31.8.2011 do 27.1.2012,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5 695,00 Eur od 28.1.2012 do 13.7.2012,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5 545,00 Eur od 14.7.2012 do 3.9.2012,

- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5 395,00 Eur od 4.9.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 800,38 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku 323,50 Eur a trov právneho zastúpenia 476,88 Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy v podstate z toho dôvodu, že odporcovi bol poskytnutý spotrebný úver vo výške 280.000,- Sk, (9.294,30 Eur) a odporca sa zaviazal splácať spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. pravidelné mesačné splátky vo výške 304,29 Eur mesačne a odporca nedodržal platobnú disciplínu, porušil ustanovenia zmluvy a preto došlo k predčasnej splatnosti úveru.

Odporcovi bol ustanovený opatrovník v zmysle a to z toho dôvodu, že odporca sa zdržiava na neznámom mieste.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to Zmluvou o spotrebnom úvere č. UZF/ XX/XXXXX, Zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, UZF/XX/XXXXX, Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre dopravnú techniku č.UZF/XX/XXXXX, určením predčasnej splatnosti úveru zmluvy č. UZF/XX/XXXXX, finančným vyúčtovaním predčasne ukončenej zmluvy č. UZF/XX/XXXXX, dohodou o pristúpení k záväzku, uznaním záväzku a dohodu o splácaní dlhu, správou o pobyte odporcu a to od Mesta Sečovce a od Obvodného oddelenia Policajného zboru v Sečovciach a zistil tento skutkový stav veci:

Z podaného návrhu súd zistil, že spoločnosť ČSOB Leasing, a.s. uzatvorila s odporcom dňa 2.10.2008 Zmluvu o spotrebnom úvere a Zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k predmetu financovania na ČSOB Leasing, a.s.. Predmetom financovania bolo ojazdené motorové vozidlo značky ŠKODA Superb a kúpna cena predmetu financovania predstavovala 400.000,- Sk, teda 13.277,57 Eur. Odporca uhradil časť kúpnej ceny vopred vo výške 120.000,- Sk a ČSOB Leasing, a.s. poskytlo odporcovi spotrebný úver vo výške 280.000,- Sk, teda 9.294,30 Eur. Odporca sa v zmluve zaviazal splácať spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. pravidelné mesačné splátky spolu 36, každú vo výške 304,29 Eur a to 3.dňu v mesiaci. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli aj Všeobecné zmluvné podmienky pre dopravnú techniku. Odporca nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v Predpise splátok a hrubo porušil dohodnuté zmluvné podmienky. Odporca uhradil prvých 10 splátok, 11.splátku uhradil čiastočne vo výške 20,26 Eur dňa 9.10.2009 a následovné splátky neuhradil vôbec. Z dôvodu úplného neuhradenia 11. - 16. Splátky spoločnosť ČSOB Leasing, a.s. vypovedala zmluvu ku dňu 3.2.2010, čo vyplýva z určenia predčasnej splatnosti úveru zmluvy zo dňa 4.2.2010. Tento postup spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. bol v súlade s čl. VII ods. 1 písm.b) Všeobecných zmluvných podmienok. Následne spoločnosť ČSOB Leasing, a.s. vo finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej zmluvy zo dňa 22.2.2010 vyúčtovala odporcovi všetky nároky, ktoré jej vznikli s predčasným ukončením zmluvy. Jednotlivé nároky vyplývajú z neuhradených splátok, zmluvných pokút, zostatku spotrebného úveru. Celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu 7.500,00 Eur a odporca bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Dňa 8.2.2010 odporca so spoločnosťou ČSOB Leasing, a.s. uzavrel Dohodu o pristúpení záväzku, uznaní záväzku a dohodu o splácaní dlhu (Dohoda o splátkach), kde odporca uznal voči spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. záväzok vo výške 7.500,00 Eur. Podľa článku IV. Dohody o splátkach sa zaviazal uhradiť 49 splátok vo výške 153,00 Eur vždy k 20.dňu v mesiaci od 20.2.2010 do 20.2.2014 a poslednú 50.splátku vo výške 3,00 Eur splatnú k 20.3.2014. Odporca opätovne nedodržal platobnú disciplínu a preto na základe článku V. Dohody o splátkach nezaplatením ktorejkoľvek splátky s stal uplynutím 30.dňa odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky splatný celý zostávajúci záväzok. Celý zostávajúci záväzok sa stal splatný dňa 23.3.2010.

Ku dňu podania návrhu odporca uhradil tieto úhrady: dňa 16.3.2010 sumu vo výške 150,00 Eur, dňa 3.5.2010 sumu 150,00 Eur, dňa 31.5.2010 sumu 150,00 Eur, dňa 1.7.2010 sumu 150,00 Eur, dňa 2.8.2010 sumu 150,00 Eur, dňa 31.8.2010 sumu 150,00 Eur, dňa 1.10.2010 sumu 150,00 Eur, dňa 15.4.2011 sumu 155,00 Eur, dňa 30.8.2011 sumu 300,00 Eur, dňa 27.1.2012 sumu 300,00 Eur, dňa 13.7.2012 sumu 150,00 Eur a dňa 3.9.2012 sumu 150,00 Eur.

Odporca neuhradil spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. dlžnú sumu vo výke 5.393,00 Eur. Navrhovateľ si uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 24.3.2010 do 3.5.2010 zo sumy 7,350 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 4.5.2010 do 31.5.2010 zo sumy 7.200,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 1.6.2010 do 1.7.2010 zo sumy 7.050,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 2.7.2010 do 2.8.2010 zo sumy 6.900,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 3.8.2010 do 31.8.2010 zo sumy 6.750,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 1.9.2010 do 1.10.2010 zo sumy 6.600,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 2.10.2010 do 15.4.2011 zo sumy 6.450,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 16.4.2011 do 30.8.2011 zo sumy 6.295,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 31.8.2011 do 27.1.2012 zo sumy 5.995,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 28.1.2012 do 13.7.2012 zo sumy 5.695,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 14.7.2012 do 3.9.2012 zo sumy

5.545,00 Eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 4.9.2012 do zaplatenia zo sumy 5.395,00 Eur.

Zo Zmluvy o spotrebnom úvere č. UZF/08/51857 zo dňa 2.10.2008 vyplýva, že túto podpísal tak navrhovateľ ako aj odporca a zo zmluvy o spotrebnom úvere vyplýva, že kúpna cena predmetného financovania je 400.000,- Sk teda 13.277,57 Eur.

Zo zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 08/5187/ZPVP zo dňa 2.10.2008 vyplýva, že rovnako je podpísaná navrhovateľom aj odporcom. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky pre dopravnú techniku k Zmluve o spotrebnom úvere.

Navrhovateľ listom zo dňa 4.2.2010 doručil odporcovi určenie predčasnej splatnosti úveru.

Z dohody o pristúpení k záväzku, uznanie záväzku a dohody o splácaní dlhu sa zisťuje, že navrhovateľ a odporca sa dohodli na tom, že uznáva tento dlh odporca, čo do výšky 7.500,00 Eur a rovnako z čl.4, že sa sa zaviazal odporca zaplatiť túto sumu v splátkach podľa splátkového kalendára tam uvedeného. Zmluva je podpísaná tak navrhovateľom ako aj odporcom dňa 8.2.2010. Súčasťou tejto dohody je príloha k dohode o splácaní v splátkach.

Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V konaní bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebnom úvere a rovnako bolo v konaní preukázané, že navrhovateľ poskytol spotrebný úver vo výške 9.294,30 Eur. Rovnako bolo v konaní preukázané, že došlo k predčasnej splatnosti úveru a následne došlo k uzatvoreniu dohody o pristúpení k záväzku a uznanie dlhu a to podľa pristúpením k dlhu a záväzku a uznanie záväzku podľa .

Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že dlh odporcu predstavuje 5.395,00 Eur. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie tejto sumy a rovnako ho zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania a to v zmysle v náväznosti na vykonávací predpis nariadenia vlády SR č. pri určení výšky úrokov. Výška úrokov predstavuje 9% z jednotlivých súm za určité časové obdobie.

Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd podľa , priznal na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku 323, Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 476,88 Eur, čo predstavuje trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 198,90 za 1 úkon, 2 x režijný paušál 7,81, plus 20% DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.