Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-31-2013.pdf
PDF · 72.56 KB
Case nature
Subarea
16C/31/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Martinou Balegovou, v právnej veci navrhovateľa: GOLDKREDIT a. s., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 - Staré Město, Česká republika, IČO: 288 70 191, v konaní zastúpený JUDr. Pavlom Čičmancom, advokátom so sídlom v Trenčíne, Braneckého 161/12, proti odporkyni: K. C., U.. XX.XX.XXXX, R.: XXX XX H. M. X, F.. Č.. XXX XX H. M. XXX, o zaplatenie 149,57 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 149,57 eura s 10,5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 04.01.2009 do zaplatenia a trovy konania vo výške 64,96 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konanie vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 48,46 eura, trovy na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v lehote šesťdesiatich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
V návrhu doručenom Okresnému súdu Skalica dňa 28.08.2012 a postúpenom tunajšiemu súdu dňa 11.02.2013 žiadal navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu súd, aby zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 149,57 eura s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia pohľadávky vyplývajúcej z úverovej zmluvy č. 10001137, ktorá bola uzatvorená dňa 03.10.2008 medzi spoločnosťou BENEFIT INVEST, s. r. o. so sídlom v Trenčíne, Staničná 16/1062, IČO: 36 337 617 a odporkyňou podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Pohľadávku vyplývajúcu z predmetnej úverovej zmluvy navrhovateľ nadobudol od spoločnosti BENEFIT INVEST, s. r. o. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.09.2009. Súd pojednával dňa 18.09.2013 v neprítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. Právny zástupca navrhovateľa svoju, ako aj navrhovateľovu neúčasť vopred písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd rozhodol vo veci aj v ich neprítomnosti, a to v zmysle žaloby a predložených listinných dôkazov.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že uznáva celú žalovanú pohľadávku čo do dôvodu a výšky, avšak jej momentálna finančná situácia jej neumožňuje uhradiť ju navrhovateľovi v krátkom čase. Tohto času je práceneschopná, čo preukázala súdu aj potvrdením o dočasnej práceneschopnosti vystaveným dňa 10.08.2012, ako aj preukazom o trvaní dočasnej práceneschopnosti vystaveným dňa 22.08.2013. V mesiaci november alebo december tohto roka by sa mala podrobiť operácii bedrového kĺba. Má však záujem uhradiť navrhovateľovu pohľadávku čo najskôr, preto žiadala súd, aby jej na splatenie dlhu poskytol lehotu aspoň šesťdesiatich dní.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 501 ods. 1 veta prvá cit. zákona, veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.
Podľa § 502 ods. 1 cit. zákona, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 veta prvá cit. zákona, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 cit. zákona, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 cit. zákona, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 369 ods. 1 cit. zákona, účinného do 14.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 veta prvá cit. zákona, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.), ak počas konania žalovaný uzná pre súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 142 ods. 1 veta prvá O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Keďže odporkyňa na pojednávaní dňa 18.09.2013 uznala žalovanú pohľadávku čo do dôvodu a výšky, súd rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania nároku podľa § 153a ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V týchto prípadoch sa odvolanie podáva do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.