Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-137-2011.pdf
PDF · 79.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-11C/137/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 proti odporcovi: H. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, o zaplatenie 72,55 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 72,55 eura spolu s úrokmi z omeškania:
- vo výške 8,5 % ročne zo sumy 30,90 eura od 24.09.2008 do zaplatenia,
- vo výške 5 % ročne zo sumy 30,90 eura od 24.12.2008 do zaplatenia,
- vo výške 9,5 % ročne zo sumy 10,75 eura od 24.03.2009 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 17,70 eura, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na súde dňa 20.09.2011 domáhal toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 72,55 € spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 23.6.2008 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX ako povinné zmluvné poistenie motorového vozidla Š. F., rok výroby XXXX, EČ: H. XXX O. s účinnosťou od 23.06.2008 na dobu neurčitú. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu zaplatiť ročné poistné vo výške 123,55 € (3.722,-Sk) v štvrťročných splátkach vo výške 30,90 € (931,-Sk) najneskôr do 23.6.2008, 23.9.2008, 23.12.2008 a 23.3.2009 príslušného poistného obdobia. Poistenie zaniklo 23.4.2009 nezaplatením poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti (od poslednej splátky) v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. Navrhovateľ uviedol v návrhu, že má nárok na poistné až do zániku poistenia, teda za obdobie od 23.9.2008 do 23.4.2009.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor a z listinných dôkazov: poistnej zmluvy zo dňa 23.6.2008, poistky č. 8018182762, všeobecných
poistných podmienok, výpisu účtu poistnej zmluvy a ďalšieho spisového materiálu zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 23.6.2008 navrhovateľ s odporcom uzavrel poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti odporcu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠKODA FAVORIT, rok výroby 1993, EČ: HC 548 AG, zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Zmluvné strany si dohodli výšku ročného poisteného 123,55 € (3.722,-Sk) s tým, že odporca bude poistné splácať štvrťročne po 30,90 € (931,-Sk). Z výpisu účtu poistnej zmluvy však vyplýva, že odporca zaplatil prvú splátku poistného vo výške 30,90 € (prvé poistné).
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 822 Občianskeho zákonníka, z poistenia zodpovednosti za škody má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.05.2010, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 381/2001 Z.z. v znení účinnom do 31.05.2010, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10a Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z. z., ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z listinných dôkazov mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol poistný vzťah v zmysle ktorého sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi poistné a navrhovateľ sa zaviazal v prípade poistnej udalosti nahradiť odporcovi škodu. Z listinných dôkazov však vyplynulo, že odporca si nesplnil
svoju povinnosť, keď zaplatil len prvú splátku poistného vo výške 30,90 € (prvé poistné), ostatné splátky poistného už nezaplatil. Z uvedeného dôvodu poistný vzťah zanikol v zmysle cit. ustanovení ku dňu 23.4.2009. Navrhovateľovi tak vznikol nárok na poistné od 23.9.2008 do 23.4.2009 vo výške 72,55 €, čo zodpovedá pomernej časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo, t.j. k 23.4.2009.
Súd priznal navrhovateľovi z istiny úroky z omeškania uplatnené v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka tak ako to žiadal navrhovateľ, nakoľko uplatnená výška úrokov z omeškania bola v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z..
Keďže navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd mu v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku priznal náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 € a poštovného vo výške 1,20 €.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.)