Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Tos-124-2013.pdf
PDF · 65.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3Tos/124/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Šramelovej a sudcov JUDr. Janky Klčovej a JUDr. Vladimíra Tencera, v trestnej veci proti odsúdenému S. Z., v konaní o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany zo dňa 26.06.2013 sp. zn. 2Nt/66/2013, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 17.09.2013 takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písm.c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného S. Z., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd I. stupňa podľa § 411 odsek 1 Trestného poriadku zamietol žiadosť odsúdeného o preradenie z výkonu trestu odňatia slobody z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Dôvodil najmä tým, že odsúdený síce splnil formálne podmienky v zmysle ustanovenia § 9 odsek 4 písm.a/ zák.č. 475/2005 Z.z. avšak nesplnil materiálne podmienky, nakoľko z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Leopoldov zo dňa 10.04.2013 vyplýva, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody a riaditeľ zmenu spôsobu výkonu trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia neodporúča, že odsúdený bol doposiaľ viackrát súdne trestaný, viackrát bol aj vo výkone trestu odňatia slobody, čo dáva celkový obraz o osobe odsúdeného. Hodnotenie osoby odsúdeného, opätovné páchanie trestnej činnosti ako aj záver riaditeľa ÚVTOS Leopoldov poukazuje na to, že správanie sa odsúdeného nedosahuje takú mieru pozitívnej zmeny, ktorá by umožňovala preradiť ho z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť odsúdený, ktorú bližšie nezdôvodnil.
Na základe sťažnosti odsúdeného preskúmal krajský súd podľa ustanovenia § 192 odsek 1 Trestného poriadku správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť, a konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia čím zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.
Odsúdený v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 6 mesiacov, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Malacky sp.zn. 1T/53/2008 zo dňa 25.06.2008, právoplatný dňa 11.07.2008 pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Leopoldov vyplýva, že odsúdený bol do ÚVTOS Leopoldov premiestnený dňa 09.03.2010 z Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Želiezovciach. Správanie a vystupovanie odsúdeného počas výkonu trestu odňatia slobody nebolo vždy na požadovanej úrovni, nedostatky sa vyskytli v dodržiavaní ústavného poriadku. Včasnou intervenciou personálu sa správanie stabilizovalo
a je v súčasnosti na požadovanej úrovni. V kolektíve odsúdených je znášanlivý, konfliktné situácie nevyhľadáva. Disciplinárne bol odmenený 2-krát, disciplinárne potrestaný nebol. Pracovne je zaradený na pracovisko so zameraním na ručné šitie obuvi, kde si svoje povinnosti plní na primeranej úrovni. Stanovené ciele programu zaobchádzania plní čiastočne, nakoľko sa vyskytol nedostatok v dodržiavaní ústavného poriadku. Resocializačná prognóza u odsúdeného sa vzhľadom na stredné riziko sociálneho zlyhania javí ako menej priaznivá z dôvodu, že pred nástupom do výkonu trestu odňatia slobody opakovane páchal trestnú činnosť.
Podľa § 9 odsek 4 zák.č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov o zmene spôsobu výkonu trestu preradením do iného stupňa stráženia rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu alebo odsúdeného alebo bez takéhoto návrhu. Odsúdený môže podať návrh o zmenu spôsobu výkonu trestu preradením len do ústavu s nižším stupňom stráženia po vykonaní a/ tretiny trestu, ak bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia, b/ tretiny zo zvyšku trestu zostávajúceho po jeho preradení z ústavu s maximálnym stupňom stráženia do ústavu so stredným stupňom stráženia, c/ polovice trestu, ak bol zaradený do ústavu s maximálnym stupňom stráženia.
Podľa § 9 odsek 5 zák.č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov, odsúdený môže podať návrh podľa odseku 4 najskôr po uplynutí 6-tich mesiacov od začiatku výkonu trestu, ak bol odsúdenému uložený trest kratší ako 6 mesiacov, po uplynutí troch mesiacov.
Podľa § 9 odsek 2 zák.č. 475/2005 Z.z. výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak odsúdený zaradený do ústavu s vyšším stupňom stráženia plní program zaobchádzania, môže mu súd zmeniť spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s nižším stupňom stráženia; to neplatí pre odsúdeného na doživotný trest.
Súd I. stupňa v napadnutom uznesení správne skonštatoval, že odsúdený splnil formálnu podmienku v zmysle § 9 odsek 4 písm.a/ zák.č. 475/2005 Z.z.
Ani podľa názoru krajského súdu však odsúdený nesplnil materiálnu podmienku v zmysle § 9 odsek 2 zák.č. 475/2005 Z.z., nakoľko odsúdený stanovené ciele programu zaobchádzania plní len čiastočne. Odsúdený je osobou v minulosti viackrát súdne trestanou, bol aj vo výkone trestu odňatia slobody. Možno teda konštatovať, že odsúdený sa opätovne dostal do rozporu so zákonom a opätovne pácha trestnú činnosť. Resocializačná prognóza sa preto u odsúdeného javí ako menej priaznivá. Riaditeľ ÚVTOS neodporúča z toho dôvodu, že nie sú splnené podmienky ustanovenia § 9 odsek 2 zák.č. 475/2005 Z.z., preradenie odsúdeného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa krajský súd stotožňuje s rozhodnutím súdu I. stupňa a preto v podrobnostiach poukazuje na dôvody napadnutého uznesenia, ktoré si osvojuje.
Keďže krajský súd nezistil dôvod pre zmenu alebo zrušenie napadnutého uznesenia, sťažnosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.