Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-100-2010.pdf
PDF · 69.48 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/100/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľky: T. W., G. W., B.. XX.X.XXXX, X. XX P. X., občan SR, proti odporcovi: N. W., G. P., B.. XX.X.XXXX, B. X. G., X. G., O. C., D., občan Ukrajiny, zastúpený opatrovníkom Y.. Y. W., zamestnancom Okresného súdu v Bratislave, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo T. W., rodenej W., nar. XX.X.XXXX a N. W., rodeného P., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa 10.3.2005, zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu MV SR - Osobitná matrika, vo zväzku C., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 2.11.2010 domáhala rozvodu manželstva s odporcom.
Návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzatvorila pod vplyvom jeho fyzických vyhrážok, z ktorých mala strach. Odporca chcel uzatvorením manželstva získať slovenské štátne občianstvo. Keďže na území Slovenskej republiky spáchal trestný priestupok, strávil 3 mesiace vo výkone trestu a následne bol vyhostený na Ukrajinu. Jeho súčasný pobyt jej nie je známy.
Tunajší súd ustanovil odporcovi opatrovníka podľa § 29 O.s.p., pretože sa mu nepodarilo doručiť písomnosti na adresu jeho posledného známeho pobytu ani prostredníctvom dožiadania cez Ministerstvo spravodlivosti SR.. Z Ministerstva spravodlivosti Ukrajiny sa dožiadanie vrátilo súdu s oznámením, že adresát písomností sa na poslednom známom mieste jeho pobytu nezdržiava, jeho aktuálny pobyt nie je známy. Miestna samospráva v G. tiež uviedla, že odporca je v tejto dedine prihlásený na trvalý pobyt, avšak tam nebýva. Obdobné vyhlásenie podala a rodinná príslušníčka odporcu T. P. N., ktorá uviedla, že s odporcom stratila kontakt v marci 2012.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom ich Sobášneho listu a zistil nasledovný skutkový stav veci :
Navrhovateľka je štátna občianka SR, národnosti slovenskej, odporca je štátnym občanom Ukrajiny. U navrhovateľky ide o prvé platne uzatvorené manželstvo, má stredoškolské vzdelanie s maturitou, nemá žiadne vyživovacie povinnosti. Z manželstva s odporcom sa nenarodili žiadne deti. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo na X. XX v Bratislave kde navrhovateľka aj býva, preto je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na rozvod manželstva podľa § 88 ods.1 písm. a/ O.s.p. Právomoc tunajšieho súdu vyplýva z § 38 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom.
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že manželstvo uzatvorila na základe fyzického a psychického donútenia zo strany odporcu, ktoré však nevie preukázať. Manželstvo bolo od počiatku nefunkčné, asi 1,5 roka spolu bývali v spoločnej domácnosti, byty však často striedali. V roku 2006 navrhovateľka otehotnela, na nátlak odporcu išla na interupciu. Následne bol odporca vzatý do väzby a vyhostený z územia SR. Deti z manželstva nepochádzajú.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o Podľa § 23 ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Súd mal po vykonanom dokazovaní preukázané, že si manželstvo účastníkov neplní svoju spoločenskú funkciu, pretože manželia od roku 2008 spolu nežijú, pričom nie je možné očakávať obnovenie ich zväzku. Na základe vyššie uvedenej skutočnosti tunajší súd manželstvo ako formálne rozviedol.
Príčinou rozvratu bol neuvážený vstup do manželstva bez citovej väzby.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 144 veta prvá O.s.p.
O trovách štátu bolo rozhodnuté podľa § 141 ods. 2 O.s.p. Trovy priznaného tlmočného platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, pretože sa tohto práva účastníci konania po vyhlásení rozsudku vopred vzdali do zápisnice o pojednávaní.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.