Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/481/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Klepancovej a členiek senátu JUDr. Evy Barcajovej a JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhD., v právnej veci navrhovateľa: MAXA REALITY, s.r.o., Prievidza, Svätoplukova 99/37, IČO: 44 548 982, zastúpený advokátom JUDr. Gabrielom Olšovským, Prievidza, G. Švéniho 6, proti odporkyni: Ing. L. U., predtým Z., bytom J., H. XX, zastúpená advokátkou JUDr. Alenou Arbetovou, Holíč, Námestie Sv. Martina 3A, o zaplatenie 1.650 eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Skalica sp. zn. -74 zo dňa 11. septembra 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni náhradu trov odvolacieho konania titulom právneho zastúpenia vo výške 79 eur k rukám právnej zástupkyne odporkyne do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol návrh navrhovateľa a uložil mu povinnosť zaplatiť odporkyni náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 343,84 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami a , , v časti trov konania ustanovením . Skutkovo odôvodnil svoje rozhodnutie vykonaným dokazovaním výsluchom účastníkov konania, navrhnutých svedkov Q. P. a D. J., predloženými listinnými dôkazmi. Súd prvého stupňa pri hodnotení výsledkov vykonaného dokazovania skúmal, či medzi účastníkmi konania prišlo k vzniku záväzkovo-právneho vzťahu, konkrétne uzavretiu zmluvy sprostredkovateľskej. Vychádzal pritom z ustanovenia , z podstatných obsahových záležitostí sprostredkovateľskej zmluvy. Z vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa preukázané, že medzi účastníkmi konania nedošlo k uzavretiu sprostredkovateľskej zmluvy písomne ani ústne, prípadne konkludentne. K uzavretiu sprostredkovateľskej zmluvy prišlo medzi navrhovateľom a pôvodnými vlastníkmi bytu, keď sa dohodli na podstatných náležitostiach zmluvy, ktorými bolo poskytnutie sprostredkovateľských služieb spočívajúcich v zabezpečení záujemcov o kúpu bytu, inzerovať predaj bytu, umožňovať obhliadku bytu záujemcom, vypracovanie kúpnej zmluvy, zaplatenie kolkových známok, vybavenie záležitosti na katastri nehnuteľností, ceny predávanej nehnuteľnosti vrátane výšky dohodnutej provízie v sume 1.650 eur. Na základe zmluvy uzavretej s pôvodnými vlastníkmi bytu navrhovateľ vyvíjal činnosť, ktorá smerovala k uzatvoreniu kúpnej zmluvy s treťou osobou. Navrhovateľ teda vyvíjal činnosť pre pôvodných vlastníkov a nie pre odporkyňu ako možného záujemcu bytu. Odporkyňa v danom prípade vystupovala ako tretia osoba. Súd prvého stupňa ďalej skúmal, či boli splnené všetky zákonom stanovené predpoklady zodpovednosti za škodu. Navrhovateľ zodpovednosť odporkyne za škodu spočívajúcu v ušlom zisku odôvodnil porušením povinnosti odporkyňou v súvislosti s podpísaním záznamu, ktorým na seba

vzala povinnosť neuzavrieť kúpnu zmluvu s pôvodnými vlastníkmi bytu bez písomného súhlasu navrhovateľa. Napriek tomu prišlo k uzavretiu kúpnej zmluvy medzi pôvodnými vlastníkmi bytu a odporkyňou. Predpokladom vzniku občianskoprávnej zodpovednosti je vznik protiprávneho úkonu, spôsobenie škody, príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou, v niektorých prípadoch sa vyžaduje zavinenie. Porušenie právnej povinnosti zo strany odporkyne v tomto konaní súd prvého stupňa nezistil. Medzi účastníkmi nevznikol žiaden záväzkový vzťah, ktorého podmienky by odporkyňa porušila. V zázname nebola presne špecifikovaná nehnuteľnosť identifikovaná číslom bytu, údajmi v zápise katastra nehnuteľností, nebola konkretizovaná doba, po ktorú záväzok trvá. Taktiež nie je uvedená výška náhrady ušlého zisku, ktorej sa môže navrhovateľ domáhať. V tomto prípade sa jedná o právny úkon, ktorý nespĺňa základné podmienky stanovené zákonom podľa ustanovenia v časti určitosti a zrozumiteľnosti, preto je neplatný. Následkom neplatnosti právneho úkonu je jednak to, že nemá právne účinky a nemožno z jeho porušenia vyvodiť právne účinky zodpovednosti odporkyne. Súd prvého stupňa z uvedených dôvodov návrh zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že úspešnej odporkyni priznal náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia za štyri úkony právnej služby, 4x paušál, náhradu cestovného a náhradu za stratu času.

Proti tomuto rozsudku súdu prvého stupňa v zákonnej lehote podal odvolanie navrhovateľ. Rozhodnutie súdu prvého stupňa nepovažuje za správne z dôvodov podľa , rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. K absencii určenia doby trvania záväzku uvádza, že časové ohraničenie záväzku nespôsobuje vzdanie sa práv vopred. Odporkyňa počas existencie záväzku nemohla uzavrieť bez súhlasu navrhovateľa konkrétnu zmluvu. Pri neexistencii kvantifikácie škody súd prvého stupňa nesprávne aplikoval ustanovenie . O neplatnosť právneho úkonu v tomto prípade nemôže ísť. Odporkyňa vedela o aký byt ide, kde sa nachádza, kto sú jeho vlastníci, akého konania sa má zdržať a aké následky bude mať, ak bude konať v rozpore s týmto záväzkom. Judikatúra pripúšťa výklad právneho úkonu, teda do určitej miery pripúšťa, že právny úkon môže mať určité nedostatky, ktoré ak sa dajú prekonať výkladom, je potrebné považovať ho za platný. Navrhovateľ navrhoval, aby krajský súd rozhodnutie prvostupňového súdu zmenil a zaviazal odporkyňu k náhrade škody vo výške 1.650 eur a trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 925,40 eur.

K odvolaniu navrhovateľa sa vyjadrila odporkyňa. Rozsudok Okresného súdu Skalica považuje za vecne a právne správny. Medzi navrhovateľom a odporkyňou nebola uzatvorená žiadna sprostredkovateľská zmluva. Sprostredkovateľská zmluva upravuje práva a povinnosti účastníkov tohto zmluvného vzťahu a nemôže zaväzovať tretí subjekt, ktorý nie je účastníkom tohto zmluvného vzťahu. Z tohto dôvodu nemohli odporkyni z titulu sprostredkovateľskej činnosti navrhovateľa pre pôvodných vlastníkov vzniknúť žiadne práva a povinnosti, nemohlo z toho dôvodu z jej strany prísť k porušeniu povinností. Záznam o prehliadke, ktorý navrhovateľ v odvolaní prirovnal k zmluve uzatvorenej na dobu neurčitú, nemá charakter zmluvy, je nezrozumiteľný a neurčitý, z toho dôvodu ide o neplatný právny úkon. Odporkyňa navrhovala, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu Skalica ako vecne a právne správny potvrdil a navrhovateľa zaviazal na trovy odvolacieho konania vo výške 79 eur.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania ( Exekučného poriadku), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( Exekučného poriadku), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( ), prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny. Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( ).

Podľa a odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd v podrobnostiach poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku, z ktorého je zrejmé, že súd prvého stupňa pre svoje skutkové zistenia vzal do úvahy skutočnosti, ktoré vyplynuli z vykonaného dokazovania výsluchom účastníkov konania a navrhnutých svedkov, z predložených listinných dôkazov, v hodnotení dôkazov nie je logický rozpor a vec je i správne právne posúdená.

Medzi navrhovateľom a odporkyňou nevznikol žiadny záväzkovoprávny vzťah, neuzatvorili žiadnu zmluvu, nedohodli žiadne plnenia. Účastníci neuzatvorili sprostredkovateľskú ani inú zmluvu, z ktorej by odporkyni vznikla povinnosť plniť navrhovateľovi, navrhovateľovi ani nevzniklo právo na plnenie od odporkyne. Bez právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, či písomného, ústneho alebo konkludentne uzatvoreného nevznikajú účastníkom práva ani povinnosti.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa obsiahnutými v odôvodnení napadnutého rozsudku, pričom v podrobnostiach na ne odkazuje ( ).

Z tohto dôvodu odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa ustan. potvrdil.

S poukazom na ustan. svoje rozhodnutie odvolací súd podrobnejšie neodôvodňuje s konštatovaním správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.

Poučenie:

Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.