Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-42-2011.pdf
PDF · 90.53 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného advokátom JUDr. Soňou Pohovejovou, proti žalovaným: I. Generali Slovensko poisťovňa, a. s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, II. W. N., C. Š. XXX, o zaplatenie istiny 1.356,39 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému v I. rade sumu 81,- eur titulom náhrady súdneho poplatku za podaný odpor proti platobnému rozkazu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd žalovanému v II. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na súd dňa 3.11.2010 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaných v I. a II. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 1.356,39 eura s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania v sadzbe 9 % ročne odo dňa podania žaloby na súd do zaplatenia z titulu náhrady škody.
Žalovaní v I. a II. rade nárok uplatnený žalobou neuznali.
Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne žalobcu, splnomocnenej zástupkyne žalovaného v I. rade, žalovaného v II. rade a svedkov I.. M. F., I.. G. F.R. a I. H., oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.
Predmetnou žalobou sa žalobca domáhal určenia povinnosti žalovaných v I. a II. rade na tom skutkovom základe, že dňa 8.11.2008 došlo v obci Veľké Leváre k dopravnej nehode - poistnej udalosti tak, že vodič motorového vozidla EČV: I. XXX H. narazil do vozidla EČV: I. H., ktorého držiteľ - I.. M. F. mal u žalobcu uzavreté havarijné poistenie uvedeného vozidla, z ktorého si uplatnil právo na poistné plnenie, ktoré mu bolo zo strany žalobcu poukázané dňa 16.3.2009 vo výške 1.356,39 eura. Žalovaný v II. rade ako držiteľ motorového vozidla: EČV: I. XXX H., ktorým bola podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe spôsobená predmetná dopravná nehoda, mal v čase dopravnej nehody uzavretú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so žalovaným v I. rade.
Na preukázanie pravdivosti svojich tvrdení žalobca predložil súdu "Oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla" podpísané dňa 13.1.2009 I.. M. F., v ktorom je uvedený dátum nehody dňa 10.10.2008 a popis priebehu nehody a vzniku škody je opísaný tak, že vozidlo Škoda narazilo do vozidla Jeep stojaceho na kraji vozovky, pričom došlo k poškodeniu v rozsahu utrhnutá lišta na predných ľavých dverách a prevalené predné ľavé dvere. Ako držiteľ vozidla, ktorým mala byť spôsobená škoda a súčasne ako vodič predmetného vozidla je v oznámení uvedený žalovaný v II. rade a ako svedok nehody je v predmetnom oznámení uvedená I.. G. F..
Ďalej žalobca predložil súdu poistnú zmluvu pre havarijné poistenie motorových vozidiel č. 6532312336 zo dňa 22.8.2006, faktúru č. 9851900435, ktorou bola účtovaná cena opravy vozidla v sume 1.522,36 eura a oznámenie žalobcu zo dňa 16.3.2009 o poistnom plnení vo výške 1.356,39 eura spolu s dokladom o úhrade.
Žalovaný v I. rade v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalobca žalovanému v I. rade nepreukázal dostatočne vznik poistnej udalosti, napríklad záznamom polície o dopravnej nehode, resp. svedeckou výpoveďou osôb prítomných pri vzniku poistnej udalosti. Žalovaný v I. rade nemal z predložených podkladov preukázaný vznik poistnej udalosti v dôsledku zavinenia žalovaného v II. rade, ktorý bol v čase poistnej udalosti poisteným žalovaného v I. rade. Zo strany žalovaného v I. rade bola súdu predložená poistná zmluva č. 8974010107 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzavretá dňa 3.11.2008 medzi žalovanými v I. a II. rade.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní konanom dňa 22.1.2013 uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomnej žaloby, ktorou sa žalobca domáha zaplatenia istiny s príslušenstvom predstavujúcim zákonné úroky z omeškania z titulu regresného nároku na základe poistného plnenia.
Splnomocnená zástupkyňa žalovaného v I. rade na pojednávaní konanom dňa 22.1.2013 uviedla, že žalovaný v I. rade sa v plnom rozsahu pridržiava odporu proti platobnému rozkazu a navrhla vypočuť vo veci žalovaného v II. rade a svedkov.
Svedok I.. M. F. vo svojej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 22.1.2013 uviedol, že mal uzatvorenú poistnú zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla so žalobcom. Uviedol, že na predmetnú poistnú udalosť si pamätá, došlo k nej pred rodinným domom svedka vo Veľkých Levároch, kde svedok zastavil pred svojím domom na krajnici, pričom nevedel presne uviesť, či nejakou časťou vozidla zasahoval do vozovky. Keď svedok otváral dvere na aute na strane vodiča, narazilo do neho prechádzajúce vozidlo žalovaného v II. rade, ktorý o kúsok ďalej zastavil a povedal, že necíti vinu, nakoľko svedok nemal tie dvere otvárať. Na otázku súdu svedok uviedol, že vzhľadom na odstup času si nepamätá, či sa pred otvorením dvier pozrel do spätného zrkadla. Od žalovaného v II. rade svedok potom aj získal údaje o jeho zákonnej poistke, ktoré svedok uviedol v oznámení o vzniku škodovej udalosti, ktorú si svedok uplatnil zo svojej havarijnej poistky. Na otázku splnomocnenej zástupkyne žalovaného v I. rade, či so svedkom v čase škodovej udalosti bol niekto vo vozidle, svedok uviedol, že si nepamätá presne, skôr asi nie a v prípade ak áno, tak by to mohla byť len manželka alebo deti. Svedok sa však domnieval, že bol vo vozidle sám a prišiel z nejakej cesty, keďže veľa cestuje po Slovensku.
I.. G. F. vo svojej svedeckej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 22.1.2013 uviedla, že na predmetnú škodovú udalosť si nespomína a na otázku súdu uviedla, že ona nikdy nebola osobne prítomná pri nejakej udalosti, pri ktorej by došlo k poškodeniu predmetného vozidla Jeep Grand Cherokee. Uviedla, že v zásade si spomína na škodovú udalosť, ktorú manžel - V.. M. F. mal na aute a spočívala v utrhnutej lište na ľavých dverách, ale svedkyňa podľa svojho vyjadrenia pri vzniku tejto škodovej udalosti nebola.
Žalovaný v II. rade na pojednávaní konanom dňa 28.5.2013 uviedol, že nárok uplatnený žalobou neuznáva, v čase nehody predmetné vozidlo nešoféroval, nakoľko on ani nemá vodičský preukaz a vozidlo je na žalovaného v II. rade len evidované. Uviedol však, že bol pri nehode prítomný, pričom sedel na sedadle spolujazdca vpredu. Pri prejazde dedinou Veľké Leváre pred nimi parkovalo na kraji
cesty vozidlo Grand Cherokee, oni za ním zastali a čakali, kým zaparkuje s tým, že sa stále pohybovalo v smere doľava - doprava. Keď vozidlo konečne zastalo, pohli sa krokom vpred, pričom ešte žalovaný v II. rade podľa svojho vyjadrenia hovoril vodičovi I. H., aby dával pozor, avšak v tom momente vodič druhého vozidla otvoril dvere zrejme bez toho, aby sa pozrel do spätného zrkadla a narazil do nich. Odtrhlo mu lištu na vozidle, žalovaný v II. rade mal len trochu poškriabané svetlo a keďže išlo o staré vozidlo, žalovaný v II. rade to neriešil. Kvôli škode na druhom vozidle ale žalovaný v II. rade chcel volať políciu, avšak vodič druhého vozidla ho zastavil, nech to nerobí, že si to vyriešia sami, opísal si údaje žalovaného v II. rade a žalovaný v II. rade si opísal údaje vodiča druhého vozidla. Žalovaný v II. rade podľa svojho vyjadrenia už vtedy vodičovi druhého vozidla hovoril, že on žiadnu vinu necíti a že nehodu spôsobil on tým, že otvoril dvere na vozidle. Žalovaný v II. rade ďalej uviedol, že po niekoľkých týždňoch mu dokonca od vodiča druhého vozidla začali prichádzať výhražné SMS správy, aby mu zaplatil 1.300,- eur, lebo inak žalovaný v II. rade uvidí, pričom to riešila so žalovaným v II. rade aj jeho poisťovňa, t.j. žalovaný v I. rade. Vtedy žalovaný v II. rade išiel do pobočky žalovaného v I. rade v Malackách, kde s ním pracovníčka spísala záznam s opisom nehody a s tým, že žalovaný v II. rade vinu neuznáva a to sa posielalo žalobcovi.
Svedok I. H. vo svojej svedeckej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 28.5.2013 uviedol, že predmetné vozidlo šoféroval, pričom so žalovaným v II. rade sú švagrovia a svedok ich viezol so Škodou Favorit patriacej žalovanému v II. rade ku svedkovi na návštevu. Pri prechode obcou svedok podľa svojho vyjadrenia prispôsobil jazdu a pred sebou videl Jeep Grand Cherokee, ktorý sa snažil zaparkovať pri ceste. Svedok za ním úplne zastal a čakal, kým zaparkuje. Keď zaparkoval na kraji cesty na trávnatom poraste a už sa ďalej nehýbal, rýchlosťou asi 5 km za hodinu sa svedok pohol vpred, avšak vtedy vodič otvoril dvere, svedok mal dokonca pocit, že zámerne. Na otázku súdu svedok uviedol, že išlo o veľké vozidlo, ktoré aj po zaparkovaní čiastočne zasahovalo do vozovky, pričom vodič tohto vozidla nezaparkoval pri svojom dome na druhej strane cesty, ale na opačnej strane pri ceste. Mal odpadnutú lištu na dverách s nápisom "Grand Cherokee" a na kraji dverí mal ohnutý roh, podľa svedka len spadnutý lak. Svedok sa mu podľa svojho vyjadrenia hneď ponúkol, že mu to vozidlo vezme do servisu, keďže svedok je mechanik a má kamarátov, ale s tým vodič druhého vozidla nesúhlasil a nechcel ani privolať policajtov. Svedok uviedol, že vinu za predmetnú nehodu necítil a aj to vodičovi druhého vozidla povedal, avšak on mal svoj názor a nepáčilo sa mu, že sa svedok vôbec pohol, ale to napriek tomu, že už stál a celý čas vozidlo svedka videl, keďže stál za ním a čakal, kým zaparkuje. Svedok uviedol, že dokonca za autom stál, aj keď už zaparkovalo a čakal, kým vodič vystúpi, avšak keď nevystupoval, tak sa svedok pomaličky pohol vpred a vtedy vodič druhého auta otvoril dvere.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní konanom dňa 17.9.2013 uviedla, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania a navrhuje, aby súd vo veci rozhodol na základe vykonaných dôkazov a žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Splnomocnená zástupkyňa žalovaného v I. rade na pojednávaní konanom dňa 17.9.2013 uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava doterajších vyjadrení s tým, že žalovaný v I. rade nemá návrhy na doplnenie dokazovania a navrhuje, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol, a to s ohľadom na výsledky dokazovania svedeckými výpoveďami.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1, ods. 2 OZ fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 OZ svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 813 ods. 1 OZ ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k jednoznačnému záveru, že nárok uplatnený žalobou je skutkovo i právne neopodstatnený, pričom žalobca neuniesol v danom konaní dôkazné bremeno vo vzťahu k ním tvrdeným skutočnostiam. Pravdivosť tvrdení žalobcu týkajúcich sa vzniku škodovej udalosti a zavinenia žalovaného v II. rade jednoznačne vyvrátili svedecké výpovede vypočutých svedkov, a to aj svedecká výpoveď samotného poškodeného I.. M. F., ktorý vo svojej svedeckej výpovedi opísal priebeh dopravnej nehody odlišne od opisu v oznámení o vzniku škodovej udalosti zo dňa 13.1.2009, nepotvrdilo sa ani tvrdenie o účasti svedka nehody I.. G. F. a v neposlednom rade je potrebné aj poukázať na rozpor medzi dátumom nehody uvedenom I.. M. F. v oznámení o vzniku škodovej udalosti zo dňa 13.1.2009 a dátumom dopravnej nehody uvedeným žalobcom v žalobe. Naproti tomu výpoveď žalovaného v II. rade a výpoveď svedka I. H. jednoznačne preukazujú, že ku vzniku škody nedošlo zavinením žalovaného v II. rade, resp. vodiča predmetného vozidla, ktorým bol svedok I. H., ale dopravnú nehodu svojím konaním spôsobil vodič poškodeného vozidla, t.j. poistený žalobcu.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval nárok uplatnený žalobcom ako skutkovo i právne irelevantný a preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
Súčasne súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. určil povinnosť žalobcu nahradiť žalovanému v I. rade trovy konania v sume 81,- eur predstavujúce žalovaným v Il. rade uhradený súdny poplatok za podaný odpor proti platobnému rozkazu.
Žalovanému v II. rade v priebehu konania žiadne trovy nevznikli a z toho dôvodu mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.