Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Csp-16-2023.pdf
PDF · 117.29 KB
Case nature
Area
Subarea
35Csp/16/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd U. v konaní pred sudkyňou F.. I. L., v právnej veci žalobcu: R. XXXX, k.s., so sídlom I. 6, XXX XX B., D.: , ako správca úpadcu Q., a.s. v konkurze, so sídlom X. X/B, XXX XX B. - mestská časť J., D.: XX XXX XXX, zast.: V. E., s.r.o., so sídlom X. X/A, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, proti žalovanému: D. U., nar. XX.XX.Y., bytom Š. Y., Y. XX Š.Ň., zast.: P.. F. J., advokát so sídlom A. I. XXC, XXX XX K., D.: XX XXX XXX, o zaplatenie X.XXX,XX M. so zmluvnou pokutou a príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. I. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX M. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy X.XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
D.. I. je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. I. sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu istiny X.XXX,XX M., zmluvných úrokov X.XXX,XX M. (vo výške XX,XX% ročne do dňa zosplatnenia úveru), zmluvnej pokuty XXX,XX M. (XX% ročne zo súm omeškaných splátok do podania žaloby), zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX
- XX,XX M. od X.XX.XXXX do X.X.XXXX
- XX,XX M. od XX.X.XXXX do X.X.XXXX
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do X.X.XXXX
- XXX,XX M. od X.X.XXXX do X.XX.XXXX
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX
- XX,XX M. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX
- XX,XX M. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.XX.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia,
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia,
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia,
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia,
- XXX,XX M. od XX.X.XXXX do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania.
2. I. odôvodnil tým, že žalovaný dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalobcom I. o spotrebiteľskom úvere č. Y., na základe ktorej žalobca poskytol spotrebiteľský úver nasledovne: istina X.XXX,- M., zmluvný úrok XX,XX % p.a.. I. sa zaviazal splácať úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške XXX,XX M.. I. sa dostal so splácaním úveru do omeškania. I. upomienkou č. X zo dňa XX.X.XXXX vyzval I. na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Y., ako aj na úhradu nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Q. poplatkov I. a súčasne upozornil I., že si I. uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. I. výzvou s názvom „X. výzva“ zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa XX.X.XXXXX vyzval I. na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Y. a súčasne upozornil I., že (i) si I. od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, (ii) vymáhanie nárokov I. môže byť odovzdané do mandátnej správy a (iii) že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude I. v omeškaní so splácaním viac ako X (slovom: tri) mesiace, I. môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo I.. Z. bolo R. o vyhlásení konkurzu na majetok žalobcu zverejnené v H. vestníku SR dňa XX.X.XXXX, účinok zosplatnenia nastal dňa XX.X.XXXX ex lege. Z. sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním úveru: I. má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (článok IX. I.), žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške X % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru (článok II. I.).
3. I. vo vyjadrení k žalobe uviedol, že uplatnený nárok neuznáva a spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. I. tvrdí, že dojednanie o úrokovej sadzbe je neplatné pre rozpor s dobrými mravmi a na zmluvu je potrebné nazerať tak, ako by sa v nej dojednanie o úrokoch nenachádzalo. Y. sadzba v zmluve vo výške XX,XX% ďaleko presahuje priemerné úrokové miery, ktoré ponúkali banky alebo pobočky zahraničných bánk v období XX/XXXX (X,XX%). L. výška úrokovej sadzby v spotrebiteľskej zmluve tak presahuje priemer o viac ako X-násobne, pričom takéto prekročenie nie je možné ospravedlniť ani postavením žalobcu ako nebankového poskytovateľa spotrebiteľských úverov. Za bezúročnú a bez poplatkov je treba považovať aj zmluvu, pokiaľ veriteľ hrubo porušil povinnosti podľa ust. § 7 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z.. Za tohto stavu platí, že žalovaný mal povinnosť platiť splátky vo výške XXX,XX M. počas obdobia XX mesiacov, podľa splátkového kalendára, najviac do výšky X.XXX,- M.. I. bol tak fakticky povinný zaplatiť XX splátok v celom rozsahu a XX. splátku iba v rozsahu XX,XX M.. X. platobnej disciplíny žalovaný zaplatil sumu X.XXX,XX M.. I. si uplatňuje nárok na zaplatenie istiny iba v rozsahu X.XXX,XX M., teda mu nemožno priznať viac ako sumu XXX,XX M., inak by došlo k porušeniu zásady iudex ne eat ultra petita.
4. I. vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného, že dojednanie o úrokovej sadzbe je v rozpore s dobrými mravmi doplnil, že žalobca nie je bankou, ale veriteľom, ktorý poskytoval spotrebiteľské úvery na základe zákona o spotrebiteľských úveroch. P. dojednanou odplatou za poskytnutý úver je zmluvný úrok. Vo vypočítanej J. je ako odplata za poskytnutý úver zahrnutý výlučne zmluvný úrok v dojednanej výške XX,XX %. J., ako aj maximálna možná odplata, t.j. v danom prípade zmluvný úrok, bola dojednaná presne v takej výške, ktorú upravilo F. financií SR. Vo vzťahu k poskytnutým ostatným spotrebiteľským úverom so zmluvnou splatnosťou od X do X rokov vo výške X.XXX,- M. do X.XXX,- M. bola priemerná J. stanovená vo výške XX,XX %, teda v rovnakej výške ako v zmluve. I. úrok a J. boli dohodnuté plne v súlade s príslušnými právnymi predpismi. I. si splnil aj povinnosť posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť žalovaného splácať úver pred uzavretím zmluvy. V rámci overovania bonity žalobca vychádzal z informácií poskytnutých žalovaným v rozsahu identifikačných údajov, rodinného stavu, adresy pobytu, typu bývania, dosiahnutého vzdelania, čísla bankového účtu, počtu osôb, vo vzťahu ku ktorým má vyživovaciu povinnosť, z informácií o hlavnom zdroji príjmu, výdavkoch spotrebiteľa a ďalších informácií poskytnutých v rámci čestného vyhlásenia. I. zároveň vykonal aj vlastné šetrenie lustráciou registrov - J. s.r.o. a J. úverov - C. - nebank. Z uvedeného vyplynul záver, že pravidelné mesačné príjmy žalovaného predstavujú sumu vo výške XXX,XX M. a výdavky sumu XXX,XX M.. I. tak v čase posudzovania žiadosti disponoval voľnými zdrojmi vo výške XXX,XX M. mesačne a teda dostatočnými zdrojmi na splácanie dohodnutej mesačnej splátky.
5. I. v následnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu doplnil, že skutočnosť, že žalobca nie je bankou, nie je podstatná nakoľko súdny prax je jednotná v tom, že primeranosť úrokov veriteľom sa má posudzovať k úverom poskytovaným bankou. Ak žalobca poukazuje na to, že úroková sadzba je dojednaná v súlade s právnymi predpismi, lebo ju porovnáva s najvyššou prípustnou odplatou (v tom čase XX,XX%), potom je tento postup nesprávny a nemá oporu v právnych predpisoch. Y. je síce odplata, resp. jedna z možných zložiek odplaty, no nejde o odplatu na účely ust. § 53 ods. X OZ, § X1 ods. X písm. g) zák. č. XXX/XXXX Z.z. a § 1 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z..
6. Q. vo veci vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu, rozhodnutiami vo veci vyhlásenia konkurzu, I. o spotrebiteľskom úvere zo XX.X.XXXX, sadzobníkom poplatkov žalobcu, upomienkou a poslednými výzvami, platobnou disciplínou žalovaného, údajmi o priemerných úrokových mierach z úverov, správami z registrov úverov, žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru, pracovnou zmluvou žalovaného, výplatnými páskami, výpisom z účtu a zistil tento skutkový stav veci:
7. I. a žalovaný uzavreli dňa XX.X.XXXX I. o spotrebiteľskom úvere č. Y., na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške X.XXX,- M.. I. sa zaviazal tento úver splatiť v XX mesačných splátkach vo výške XXX,XX M. splatných XX. deň v mesiaci s dátumom splatnosti prvej pravidelnej splátky XX.X.XXXX a termínom konečnej splatnosti XX.X.XXXX. C. mal žalovaný zaplatiť X.XXX,XX M.. F. zmluvnými stranami bola dohodnutá úroková sadzba úveru XX,XX% ročne (p.a.), J. bola XX,XX %, priemerná J. bola XX,XX %, odplata XX,XX%.
8. X. čl. IX - R. na následky nesplácania bod 1. - 6. Ak sa L. dostane do omeškania so splácaním X. splátok alebo ich časti podľa tejto I., V. má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX % p.a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. I. pokula spolu s úrokom z omeškania nesmú presahovať maximálnu výšku stanovenú nariadením vlády č. XX/XXXX Z.z. v platnom znení, t.j. priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa I. o spotrebiteľských úveroch pred vznikom omeškania o viac ako XX percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z.; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru. Ak tieto sankcie za omeškanie dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, nasledujúce sankcie za omeškanie od nasledujúceho dňa nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. Ak sa L. dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek X. splátky alebo jej časti podľa tejto I. po dobu dlhšiu ako tri mesiace, V. má právo vyhlásiť okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa I. mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať ich úhradu (tzv. zosplatnenie úveru). K. právo môže V. uplatniť, ak L. bol písomne vyzvaný na úhradu omeškanej X. splátky s upozornením na právo V. vyhlásiť zosplatnenie úveru. K. upozornenie sa L. doručí v lehote nie kratšej ako XX dní pred uplatnením uvedeného práva V.. V prípade omeškania L. s úhradou zosplatnených záväzkov má V. právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX% p a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. B. 2. tohto článku sa použije rovnako. V. upozorní L. na omeškanie s úhradou X. splátky dohodnutej v I. v lehote jej splatnosti písomne
alebo formou krátkej textovej správy (Q.), a to najneskôr do XX dní od dňa splatnosti X. splátky. Ak sa L. dostane do omeškania so splácaním svojich záväzkov podľa tejto I., V. oznámi vznik omeškania a jeho trvanie do elektronického registra údajov o spotrebiteľských úveroch vedeného podľa príslušných právnych predpisov.
9. I. upomienkou č. X zo dňa XX.X.XXXX vyzval I. na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Y., ako aj na úhradu nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Q. poplatkov I. a súčasne upozornil I., že si I. uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. I. výzvou s názvom „X. výzva“ zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa XX.X.XXXXX vyzval I. na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Y. a zároveň ho upozornil na možnosť pristúpenia k zosplatneniu celého dlhu.
XX. Z platobnej disciplíny vyplýva, že žalovaný uhradil na splatenie úveru celkovo sumu X.XXX,XX M., ktorá bola započítaná na úhradu splátok číslo 1. až XX. a čiastočne na splátku č. XX ako aj na úhradu poplatkov za upomienky a posledné výzvy na základe sadzobníka poplatkov žalobcu a na úhradu zmluvných pokút a úrokov z omeškania.
XX. R. H. súdu B., č.k. XXK/XX/XXXX z XX.X.XXXX, zverejneného XX.X.XXXX bol na majetok dlžníka Q., a.s. vyhlásený konkurz.
XX. X. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného k XX.X.XXXX prvá a druhá veta spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Q. úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
XX. X. § 2 písm. a), b), d) zákona č. XXX/XXXX Z.z. účinného XX.X.XXXX na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. X. § 9 ods. X písm. g) zákona č. XXX/XXXX Z.z. účinného XX.X.XXXX zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa H. zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru.
XX. X. § X1 ods. 1 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. účinného XX.X.XXXX poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. d), e), g) až i), l) a p).
XX. X. § 39 H. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. X. § 52 ods. 1, 2, 3, X H. zákonníka účinného k XX.X.XXXX spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. R. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa
vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. H. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia H. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. L. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Q. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. X. § X3 ods. 1, 2, 3, 5 H. zákonníka účinného k XX.X.XXXX, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Z. podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. X. § 53 ods. X písm. k) H. zákonníka účinného k XX.X.XXXX za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
XX. X. § 46 ods. X zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné, ak tento zákon neustanovuje inak; to platí rovnako pre podmienené pohľadávky, ktoré sa v konkurze uplatňujú prihláškou. X. úpadcu spojené so záväzkom podriadenosti podľa osobitného predpisu, Xa) ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa na účely konkurzu považujú za splatné až odo dňa ukončenia prevádzkovania úpadcovho podniku správcom po vyhlásení konkurzu.
XX. X. § 53a ods. X H. zákonníka k XX.X.XXXX ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. L. má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. J. povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.
XX. X. § 53b H. zákonníka účinného k XX.X.XXXX ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi za odplatu, sankcie za omeškanie s plnením záväzku spotrebiteľa spolu nesmú byť vyššie, ako ustanoví vykonávací predpis.
XX. X. § 54 ods. 1, X H. zákonníka účinného k XX.X.XXXX zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Q. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. X. § 544 ods. 1, X H. zákonníka účinného k XX.X.XXXX ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. I. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
XX. X. § 517 ods. X H. zákonníka účinného od X.X.XXXX, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. X. § 3 ods. X a X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia H. zákonníka účinného od X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba M. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere. I. o spotrebiteľskom úvere sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. I. je právnickou osobou, ktorá v rámci predmetu svojho podnikania poskytuje spotrebiteľské úvery a žalovaný je spotrebiteľom, keďže je fyzickou osobou, ktorému bol poskytnutý úver. V danom prípade sa jedná tiež o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. H. zákonníka. X. spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ fakticky vo väčšine prípadov nemá možnosť tieto podmienky ovplyvniť. H. spotrebiteľa sa týka najmä formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe predbežne formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení.
XX. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX bol poskytnutý žalovanému spotrebiteľský úver vo výške X.XXX,- M., ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť s úrokom vo výške XX,XX % ročne v XX splátkach vo výške po XXX,XX eur mesačne s prvou splátkou splatnou dňa XX.X.XXXX s konečnou splatnosťou úveru dňa XX.X.XXXX. Z platobnej disciplíny vyplýva, že žalovaný na úhradu úveru zaplatil sumu X.XXX,XX M.. Ku dňu XX.X.XXXX bol na majetok veriteľa vyhlásený konkurz, v dôsledku čoho v zmysle § 46 ods. X zák. č. X/XXXX Z.z. nastal dňom XX.X.XXXX účinok zosplatnenia jeho nesplatných pohľadávok.
XX. Po preskúmaní zmluvy o pôžičke z pohľadu či obsahuje náležitosti uvedené v § 9 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného k XX.X.XXXX sa súd aj vzhľadom na námietky žalovaného zaoberal v zmluve uvedenou sadzbou dohodnutého úroku z úveru vo výške XX,XX% ročne. X. údajov Z. banky Q. o priemerných úrokových sadzbách obdobných úverov v bankách pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou do piatich rokov (XX splátok) v júni XXXX činil úrok X,XX % ročne. Z toho je zrejmé, že ročná sadzba úroku dohodnutého medzi účastníkmi v danom prípade viac ako X
- násobne prevyšuje mieru úrokov poskytovaných v tom období bankami. L. o výške úrokov musí byť v súlade s § 39 H. zákonníka, teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. X. dojednávaní úrokov zo spotrebiteľského úveru koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje od dlžníka (spotrebiteľa) primeraný úrok, teda primeranú odmenu za užívanie poskytnutej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni „zhodnotiť“ obvyklým spôsobom. Z. všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby veriteľ poskytoval úvery za neprimerané až úžernícke úroky. Z., a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov. R. konštatoval aj Z. súd SR v rozhodnutí zo dňa XX.X.XXXX, sp. zn. X C. XX/XXXX, keď uviedol, že neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Y. miera dohodnutá medzi účastníkmi viac ako X- násobne prevyšuje obvyklú úrokovú mieru, preto je takéto dojednanie neplatné pre rozpor s dobrými mravmi podľa § 39 H. zákonníka. V. na vyššie uvedené závery súd považoval dohodu o výške úrokov za absolútne neplatnú. X. sú úroky neplatné nemožno ich ďalej moderovať. X. úver je z uvedeného dôvodu bezúročný. V súvislosti s argumentáciou žalobcu spočívajúcou v tom, že dojednaný úrok neprevyšuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty zverejnenú F. financií SR v rozhodnom období, súd zhodne so žalovaným, ktorý odkázal na rozhodnutie A. súdu v K. sp. zn. XXCoCsp/XX/XXXX z XX.X.XXXX, konštatuje, že úrok je len jednou zo zložiek predstavujúcich celkovú odplatu za poskytnutie úveru, teda jedná sa o odlišné pojmy. X. predpismi stanovená maximálna výška odplaty nezbavuje veriteľa povinnosti konať pri dojednávaní zmluvných úrokov v súlade s dobrými mravmi v zmysle § 3 H. zákonníka.
XX. T. nedôvodný súd vyhodnotil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XXX,XX M. uplatnený žalobcom. I. si uplatnil tento nárok v zmysle zmluvných dojednaní a to čl. IX., bod 1. I. o spotrebiteľskom
úvere. V tomto smere súd uvádza, že rozsudkom H. súdu V. nad K. č. k.: XCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, súd vo svojom rozhodnutí určil, že : ,,že zmluvné podmienky v I. o úvere č. Y. zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorené medzi žalobcami v X. a 2. rade a žalovaným ( spol. Q., a. s.) uvedené: v G. IX.
- R. na následky nesplácania, bod 1 v znení : ,,Ak sa L. dostane do omeškania so splácaním X. splátok alebo ich časti podľa tejto I., V. má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX% p. a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania.“, a v G. IX. - R. na následky nesplácania, bod X v znení: ,,V prípade omeškania L. s úhradou zosplatnených záväzkov má V. právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX% p. a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. B. X.tohto článku sa použije rovnako.“ sú ako neprijateľné zmluvné podmienky neplatné.“. V. uvedené rozhodnutie prvoinštančného súdu bolo potvrdené odvolacím súdom rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX vo veci sp. zn. XCoCsp/XX/XXXX.
XX. V súvislosti s nárokom žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty súd poukazuje na §53a H. zákonníka a s tým súvisiacu skutočnosť, že žalobca je v prípade vyslovenia neplatnosti zmluvnej podmienky v spotrebiteľskej zmluve povinný sa zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi, rovnako tak domáhania sa nárokov z neprijateľných zmluvných podmienok. V. z ustanovenia § 53a H. zákonníka v obdobnom prípade strán sporu, kde na jednej strane vystupuje veriteľ a na druhej spotrebiteľ s využitím rovnakej zmluvnej podmienky v spotrebiteľskej zmluve (článok IX body X,X spotrebiteľskej zmluvy) možno konštatovať, že veriteľ si v tomto prípade v rozpore s ustanovením § 53a H. zákonníka uplatňuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z neprijateľnej zmluvnej podmienky. X. tejto povinnosti zo strany dodávateľa nemôže viesť k inému záveru len k zamietnutiu žaloby.
XX. Z. zmluva o spotrebiteľskom úvere v dôsledku absencie platného dojednania o úrokovej sadzbe neobsahuje všetky náležitosti stanovené zákonom č. XXX/XXXX Z.z., v zmysle § X1 ods. 1 písm. b) zákona je úver bezúročný a bez poplatkov. I. je tak povinný žalobcovi vrátiť len sumu skutočne čerpaných peňažných prostriedkov. I. v konaní nerozporoval, že od žalobcu získal sumu X.XXX,- M., na splatenie ktorej doposiaľ uhradil X.XXX,XX M.. L. pozostávajúci z nesplatenej istiny tak predstavuje X.XXX,XX M.. Q. neakceptuje argumentáciu žalovaného uvedenú vo vyjadrení k žalobe, že žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie istiny iba v rozsahu X.XXX,XX M. a preto mu nemožno priznal viac ako sumu XXX,XX M. (XXXX,XX - X.XXX,XX). I. si totiž žalobou uplatnil nárok na zaplatenie zostatku nezaplatenej istiny, keď v priebehu trvania zmluvného vzťahu boli úhrady žalovaného čiastočne na istinu započítavané. Q. dospel k záveru, že uplatnenému nároku v rozsahu nesplatenej istiny X.XXX,XX M. je možné vyhovieť. Q. žalobcovi priznal aj nárok na úroky z omeškania z výšky neuhradenej istiny zosplatneného úveru vo výške X.XXX,XX M. od X.XX.XXXX (teda odo dňa nasledujúceho po účinnosti vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu) do zaplatenia. V tejto časti súd nárok považuje za dôvodný. V. úroku z omeškania X,XX % ročne nie je v rozpore s právnymi predpismi, keďže základná úroková sadzba M. centrálnej banky bola od XX.X.XXXX je vo výške X,XX %. Vo zvyšnej časti istiny, zmluvných úrokov, zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania súd žalobu zamietol. V. na prijatý záver o bezúročnosti úveru súd považoval za nadbytočné zaoberať sa ďalšou argumentáciou vo vzťahu ku skúmaniu bonity žalovaného.
XX. X. § 255 ods. X C. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. X. § X62 ods. X C. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. X. § 262 ods. 2 C. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. C. nárok uplatnený v konaní predstavoval sumu XXXX,XX M. (X.XXX,XX + XXX,XX). I. bol úspešný v časti sumy X.XXX,XX M. (XX,X%), žalovaný v časti, v ktorej súd žalobu zamietol (XX,X%). I. ako v prevažnej miere úspešnej strane súd priznal nárok na pomernú náhradu trov konania vo výške XX% (57,5 - 4X,5). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.