Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7C-103-2022.pdf
PDF · 78.82 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/103/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 713,00 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet č. D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Štátnej pokladnici, k variabilnému symbolu 0080192718 sumu 713,00 € a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 €.
II. Povoľuje žalovanému splácať dlžnú sumu s príslušenstvom a trovy konania v mesačných splátkach po 50,- eur, ktoré je žalovaný povinný platiť vždy do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu vopred s tým, že omeškaním s plnením čo i len jednej splátky nastáva splatnosť celého plnenia.
III. Priznáva žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 18. 11. 2022 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 713,- eur titulom neuhradených predpisových platieb za užívanie rozhlasu a televízie, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eur a zároveň požadoval náhradu trov konania vo výške 42,50 eur - uhradený súdny poplatok.
2. V odôvodnení žaloby uviedol, že Rozhlas a televízia Slovenska je verejnoprávna inštitúcia zriadená Zákonom č. 532/2010 Z.z. o rozhlase a televízii Slovenska. Aktívna legitimácia na podanie žaloby mu vyplýva z § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované RTVS (ďalej len „Zákon“). V zmysle § 3 písm. a) citovaného zákona je žalovaný zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti vo výške 4,64 Eur, pričom periodicita platenia úhrad je mesačná. Kontrolou úhrad a z údajov v zmysle § 8 Zákona bolo zistené, že žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu za obdobie od 1. 1. 2009 do 31. 5. 2022 nezaplatil úhradu za poskytované služby v zmysle Zákona. Písomnou výzvou zo dňa 19. 5. 2022 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy je v zmysle § 10 ods. 3 Zákona povinný zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovaného predstavuje sumu 696,- eur, ktorá pozostáva zo 150 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 1. 1. 2009 do 31. 5. 2022 a pokuty vo výške 17,- eur podľa § 10 citovaného zákona a zaplatenej poštovej sadzby vo výške 2,10 eur.
3. Spolu s návrhom žalobca predložil dôkazné listiny a to prehľad predpisov a platieb, výzvu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 19. 5. 2022, vrátane doručenky a potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku.
4. Súd vydal dňa 21. 11. 2022 platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením zo dňa 26. 4. 2023 bol predmetný platobný rozkaz zrušený.
5. Keďže ani napriek šetreniu prostredníctvom dostupných registrov, sa súdu nepodarilo zistiť aktuálnu adresu pobytu žalovaného, bola mu žaloba s prílohami, uznesením s výzvou na vyjadrenie a s procesnými poučeniami doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP - oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26. 6. 2023, ktorého sa žalovaný osobne zúčastnil potom, čo bol súdom na pojednávanie predvolaný postupom podľa § 116 ods. 3 CSP. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania, preto súd podľa § 180 Civilného sporového poriadku preto pojednával v neprítomnosti žalobcu.
7. Podľa § 3 písm. a) Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
8. Podľa § 6 ods. 1, 2 citovaného zákona, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c). Nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.
9. Podľa § 7 ods. 1, 2 citovaného zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
10. Podľa § 10 ods. 1-3 citovaného zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17,- Eur.
11. Žalovaný v účastníckej výpovedi na pojednávaní uznal nárok žalobcu v celom rozsahu. Žiadal však, aby mu súd povolil splácať dlžnú sumu s príslušenstvom v mesačných splátkach najviac po 50,- eur, čo odôvodnil zlou finančnou a majetkovou situáciou. Dokazovaním súd zistil, že žalovaný žije v spoločnej domácnosti s manželkou, s ktorou vyživuje jednu plnoletú dcéru. Manželka je nezamestnaná. Tak isto on nemá žiaden trvalý pracovný pomer. Odchádza za prácou príležitostne do Anglicka, kde pracuje brigádnicky buď v sklade, alebo v poľnohospodárstve, s mesačným príjmom od 800,- do 850,- eur. Nevlastní žiaden hodnotný hnuteľný a nehnuteľný majetok, ani motorové vozidlo. Je si vedomý svojho dlhu voči žalobcovi, ale jednorazovo by ho nebol schopný zaplatiť.
12. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázanú dôvodnosť nároku žalobcu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že úhrady za obdobie od 01.01.2009 do 31. 5. 2022 žalovaným vo výške 696,- zaplatené neboli, preto ho zaviazal k zaplateniu dlžnej sumy vrátane zmluvnej pokuty vo výške 17,- eur účtovanej v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z., ako aj úhrady zaplatených poštových sadzieb 2,10 eur.
13. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
14. Po zistení, že osobné, majetkové a zárobkové pomery žalovaného preukazujú, že tento je v zlej finančnej situácii, súd vyhovel jeho žiadosti a povolil mu splácať dlžnú sumu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 50,- eur v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia.
15. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.