Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Er/1036/2009

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, proti povinnému: O. S., L.. XX.XX.XXXX, J. C. Š., vedenej pred súdnym exekútorom: Mgr. Adriana Juhásová, Exekútorský úrad so sídlom Matúškova 1, 917 01 Trnava, pod spis. značkou Ex 1420/2009 o vymoženie 331,94 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd exekúciu zastavuje.

odôvodnenie:

Oprávnený podal dňa 30.09.2009 súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáha vymoženia pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - Rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom JUDr. Radimom Kuchtom v Holíči, pod sp. zn. A 2879/2008 dňa 18.02.2009. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 11.03.2009 a vykonateľnosť dňom 15.03.2009.

Súdny exekútor podal dňa 30.10.2009 na tunajší súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

Tunajší súd v zmysle ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul a zistil čiastočný rozpor exekučného titulu so zákonom. Z uvedeného dôvodu súd uznesením č.k. -26 zo dňa 28.01.2010 žiadosť exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, čo do vymoženia úroku 59,37 EUR s príslušenstvom, úrokov z omeškania vo výške 20,70% ročne zamietol. Súčasne dňa 28.01.2010 súd vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vymoženie zvyšnej časti istiny s príslušenstvom v prospech oprávneného. Uznesenie o čiastočnom zamietnutí žiadosti nadobudlo právoplatnosť dňom 20.03.2010, následne súd v predmetnej časti uznesením zo dňa 13.04.2010 č.k. -29 exekúciu zastavil. Uznesenie o čiastočnom zastavení exekúcie nadobudlo právoplatnosť dňom 29.05.2010.

Podľa ustanovenia 2 kedykoľvek za konania prihliada súd na to či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Konajúci súd v zmysle ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku opätovne preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a návrh na vykonanie exekúcie. Podkladom na vydanie poverenia mal byť exekučný titul rozhodcovský rozsudok, ktorý súd preskúmal v zmysle , , s poukazom na , , , , v súvislosti so Smernicou Rady 93/13/EHS z 5. apríla o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

Pri preskúmaní zmluvy o úvere ako aj rozhodcovského rozsudku súd zistil, že oprávnený s povinným uzavreli dňa 14.12.2006 Úverovú zmluvu č. 3612187391, na základe ktorej poskytol oprávnený

povinnému úver vo výške 10 000,- Sk, pričom v zmluve sa uvádza konečná výška úveru 16 164,- Sk. Povinný sa zaviazal vrátiť oprávnenému čiastku 16 164,- Sk v 36-tich mesačných splátkach po 449,- Sk pri RPMR 40,40%. Keďže povinný si svoje povinnosti zo záväzkového vzťahu riadne nesplnil, stal sa dlh splatný vcelku a oprávnený sa obrátil na Rozhodcu JUDr. Radima Kuchtu. s návrhom, aby vydal rozsudok, ktorým by bol povinný zaviazaný na zaplatenie sumy 331,94 EUR (10 000,- Sk) s príslušenstvom.

Rozhodca návrhu oprávneného v celom rozsahu vyhovel a vydal rozhodcovský rozsudok, pričom zaviazal povinného na zaplatenie sumy 331,94 EUR spolu s úrokom 59,37 EUR a úrokom z omeškania vo výške 0,08% denne z čiastky 391,31 EUR od 24.07.2007 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 145,23 EUR a trov konania vo výške 23,70 EUR a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku.

Oprávnený je podnikateľ, ktorý nemá bankové povolenie v zmysle o bankách. Povinný je spotrebiteľom v zmysle , v zmysle pís. a/ o ochrane spotrebiteľa a v zmysle o spotrebiteľských úveroch.

Pri opätovnom štúdiu úverovej zmluvy č. 3612187391 súd zistil nasledovné: Ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) v spotrebiteľskej zmluve uzavretej dňa 22.02.2007, je uvedená vo výške 40,40%. Súd konštatuje, že táto RPMN je dohodnutá v neprimeranej výške a pre spotrebiteľa je nevýhodná. Úver bol poskytnutý vo výške 10 000,- Sk. Povinný sa zaviazal vrátiť oprávnenému čiastku 16 164,- Sk a to v 36-tich mesačných splátkach po 449,- Sk. Úverové podmienky boli zmluvne dohodnuté a to podľa právneho režimu (Základné ustanovenia úverových zmluvných podmienok). upravuje inštitút úroku z omeškania v . V tejto časti spotrebiteľskej zmluvy ide o právom nedovolenú zmluvnú podmienku, ktorá má za následok absolútnu neplatnosť takéhoto dojednania v zmysle za použitia , nakoľko zmluvné strany si dohodli v spotrebiteľskej zmluve podmienky odchylne od dispozitívneho ustanovenia zákona a to v neprospech spotrebiteľa. Ustanovenie obsahuje len príkladný, a teda neuzavretý výpočet neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách. V tomto výpočte je s účinnosťou od 01.01.2008 už výslovne uvedená aj neprijateľná podmienka, ktorou je požadovanie od spotrebiteľa v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. Keďže zmyslom, cieľom a účelom právnych noriem týkajúcich sa ochrany spotrebiteľa je poskytnúť spotrebiteľom minimálne takú úroveň ochrany, aká je stanovená smernicou 93/13/EHS, tak aj vnútroštátny súd je povinný vykladať predmetné ustanovenia smernice a vnútroštátneho práva tak, aby bol dosiahnutý výsledok stanovený predmetnou smernicou.

Podľa ustanovenia „ neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.“

Podľa ustanovenia § 45 ods. 1 písm. c) ZoRK súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví, ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.

Podľa ustanovenia § 45 ods. 2 ZoRK súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b/ alebo c/.

Podľa ustanovenia a (ďalej len „“) v platnom znení spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ustanovenia v platnom znení spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ustanovenia neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa ustanovenia v platnom znení zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa ustanovenia , v platnom znení v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

V znení o spotrebiteľských úveroch: „ Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a)sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.“

Podľa posledná veta o spotrebiteľských úveroch „ Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.“

Z intencií zákona o rozhodcovskom konaní vyplýva povinnosť rozhodovať nie len v súlade so zmluvou uzavretou medzi účastníkmi rozhodcovského konania, ale aj v súlade s obchodnými zvyklosťami vzťahujúcimi sa na spor, zásadami poctivého obchodného styku a dobrých mravov, pričom zákon výslovne rozhodcovskému súdu ukladá povinnosť, rovnako ako to vyplýva aj pre súdy, spravovať sa ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa, t.j. zákonom na ochranu spotrebiteľa, zákonom o spotrebiteľských úveroch ako aj . Ak takto nepostupuje a jeho rozhodnutie nie je v súlade s týmito právnymi predpismi, pričom tak zaväzuje povinnú osobu na plnenie, ktoré nie je zákonom dovolené alebo na plnenie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, je tým naplnená skutková podstata ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní s poukazom na ustanovenie a je dôvodom v prípade začatých exekúcií na ich zastavenie a to aj bez návrhu.

Okrem už uvedeného, tunajší súd je toho názoru, že neprijateľnou zmluvnou podmienkou a teda absolútne neplatnou je ustanovenie bodu 18 Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. - Rozhodcovská doložka, v zmysle ktorej všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy o alebo v súvislosti s ňou budú rozhodované jediným rozhodcom, ktorý bude určený JUDr. Radimom Kuchtom, so sídlom Sibírska 1329, 908 51 Holíč, ktorý je vedený v zozname rozhodcov a je tiež oprávnený určiť sám seba za rozhodcu Takáto zmluvná podmienka je preto neprijateľná v zmysle a a preto v zmysle ods. 4 neplatná. Neplatná rozhodcovská doložka nemôže založiť právomoc rozhodcovského súdu vo veci konať a rozhodnúť, a preto rozhodcovský rozsudok je nulitný a ako exekučný titul je neúčinný. Tým je daný rozpor exekučného titulu so zákonom a je splnená podmienka na zastavenie exekúcie v celom rozsahu.

Vzhľadom na vyššie uvedené tunajší súd dospel k záveru o neprijateľnosti rozhodcovskej doložky, pretože spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka je teda neprijateľná, pretože nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná, textovo splýva s ostatnými úverovými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. a núti spotrebiteľa v určitých prípadoch neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu, preto ju súd považuje za neplatnú. Neprijateľná rozhodcovská doložka sa prieči dobrým mravom a výkon práv a povinností z takejto doložky odporuje dobrým mravom. Keďže boli splnené podmienky na zastavenie exekúcie podľa ust. § 45 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 ZoRK, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

O trovách exekučného konania súd rozhodne samostatným uznesením po tom ako súdny exekútor predloží súdu vyúčtovanie trov exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( ). Podanému odvolaniu môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, pričom jeho rozhodnutie sa bude považovať za rozhodnutie súdu prvého stupňa. Ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).