Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/121/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľky: Emília S. rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX C., občan SR, proti odporcovi: M. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX C., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky I. S. rod. F., nar. XX.XX.XXXX a odporcu M. S., nar. X.X.XXXX uzavreté dňa 28.3.1964 na bývalom Mestskom národnom výbore v C., zapísané v Knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru C. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX . r o z v á d z a.

Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.4.2013, domáhala rozvodu manželstva účastníkov. Návrh zdôvodnila rozvrátenými manželskými vzťahmi pre gamblerstvo odporcu, tým aj ohrozovaním spoločného majetku účastníkov a v dôsledku toho aj vznikajúcich nedorozumení medzi manželmi. V návrhu je ďalej uvedené, že z manželstva pochádzajúce deti sú dospelé, každé má svoju vlastnú domácnosť. Navrhovateľka zotrvávala v manželstve po dlhú dobu iba v záujme detí. Podľa návrhu navrhovateľky manželstvo bolo plné nezhôd, kvôli neustálym sporom sa vzťahy medzi manželmi zhoršili, manželia sa navzájom odcudzili. Nehospodária spolu, intímne spolu nežijú už viac rokov a ich manželstvo prestalo úplne plniť svoje funkcie. Štyri deti z ich manželstva sú v súčasnosti plnoleté, každé má svoju domácnosť.

Odporca sa k návrhu na rozvod manželstva nepripojil. Vyjadril sa o návrhu, že nevie o čo sa jedná a o obsahu návrhu, že sú to „blboviny“.

Navrhovateľka na podanom návrhu trvala v celom rozsahu.

Súd vykonal dokazovanie sobášnym listom účastníkov, potvrdením Mesta C. o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, výsluchom navrhovateľky, výsluchom odporcu a zistil tento skutkový stav :

Podľa sobášneho listu účastníkov navrhovateľka a odporca uzavreli manželstvo dňa 28.3.1964 pred bývalým MsNV C., manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru C. vo zväzku X, ročník XXXX., na strane XX, pod poradovým číslom XX. Posledné spoločné bydlisko

účastníkov je na adrese C., M. XX, kde doteraz navrhovateľka aj odporca bývajú v trojizbovom byte, patriacim im do vlastníctva.

Z výsluchu účastníkov súd zistil, že u oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo, obaja manželia majú štátnu príslušnosť k Slovenskej republike.

Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že manželstvo s odporcom uzatvárala po krátkej známosti. Poznala sa s ním ešte pred dovŕšením svojho 20. roku veku. Manželstvo s odporcom uzatvárala z lásky, aj z dôvodu, že očakávali narodenie ich prvého dieťaťa. Prvú spoločnú domácnosť si navrhovateľka a odporca po uzavretí manželstva založili u matky odporcu a podľa navrhovateľky sa vtedy začala prejavovať násilnícka povaha odporcu, čo navrhovateľka riešila odchodom k svojim rodičom do F., avšak k odporcovi sa vrátila. Následne sa dvakrát presťahovali. Podľa navrhovateľky manželstvo účastníkov bolo plné nezhôd, pričom v ňom zotrvávala len kvôli deťom. Z výpovede navrhovateľky mal súd preukázané, že spolu s odporcom nehospodária. Napriek tomu, že spolu žijú v spoločnej domácnosti odporcovi po dobu viac ako 5 rokov navrhovateľka ani nevarí a neperie, nevykonáva pre neho ani žiadne iné bežné domáce práce. Účastníci si podľa výpovede navrhovateľky každý zvlášť nakupujú do domácnosti potraviny a varia si každý zvlášť.

Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že je starobnou dôchodkyňou, poberá dôchodok vo výške 278,-€ mesačne. Za domácnosť hradí navrhovateľka náklady 130,-€ mesačne za správu bytu, 2,32 € mesačne za rozhlas a televíziu, za elektrinu zálohovo 15 €, za plyn 11,-€ mesačne, za káblovú televíziu 11,-€ mesačne. Odporca jej dáva na úhradu elektriky a pre správcu na úhrady a na náklady na plyn 100,- € mesačne. K spolužitiu s odporcom a vážnemu narušeniu manželských vzťahov uviedla, že zhruba pred 5 rokmi, keď mala asi 60 rokov zistila u odporcu gamblerstvo. Odporcovi chodia upomienky za nesplatené pôžičky od Pohotovosť, s.r.o., ďalšiu pôžičku má od Home Credit. Navrhovateľka na dôkaz o dlhoch odporcu z úverových zmlúv predložila súdu výpis o úhradách odporcu od Pohotovosti s.r.o. k 17.6.2013, kde má odporca podľa výpisu a výpočtu od Pohotovosti uhradiť 1.560,-€. Na to, aby získali podnikový byt si odrobila u bývalého zamestnávateľa 15 rokov a kvôli dlhom odporcu nechce prísť o byt. Ďalej uviedla, že jej deti dohovárali, keď upomínala odporcu, aby nemíňal v automatoch, postavili sa proti nej kvôli tomu. Bránili odporcu, že odporca mal zdravotné problémy. Odporca je po operácii, asi 15 rokov späť mu odstránili polovicu pľúc zo zhubným nádorom. Podľa navrhovateľky je odporca teraz zdravotne v poriadku. Nebol nikdy na ožarovaní, ani na chemoterapii, ani v súčasnosti nenavštevuje lekára. Navrhovateľka má silnú coxatrózu, na podporu chôdze používa francúzsku barlu, každého pol roka chodí na obstreky, mala zlámané členky. Každého pol roka platí 22,-€ za lieky a za výživové doplnky, ktoré jej odporučil lekár. V septembri tohto roku zaplatila z týchto dôvodov 29,-€. Štyri deti z ich manželstva sú v súčasnosti plnoleté, každé má svoju domácnosť. Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že intímne spolu manželia nežijú už viac rokov.

Dôvodom uzavretia manželstva s navrhovateľkou predneseným vo výpovedi odporcom bola skutočnosť, že všetci jeho rovesníci boli ženatí a preto sa oženil aj on. Podľa výpovede odporcu navrhovateľku si nebral z lásky, za 50 rokov, čo boli s navrhovateľkou spolu, sa nezhodli v ničom, ani v sexe. Z výsluchu odporcu súd zistil zhodne s výpoveďou navrhovateľky , že odporca si zabezpečuje stravu sám zo svojich prostriedkov, navrhovateľka mu nevarí, tento stav trvá už posledných 8 rokov. Výsluchom odporcu je preukázané, že je poberateľom starobného dôchodku vo výške 11.500,-Kč mesačne. Na domácnosť odovzdáva navrhovateľke 100,-€ mesačne, čo odporca považuje za polovicu nákladov na úhradu správcovi za byt, za elektrinu, za plyn, poplatky za televízor aj za anténu. Odporca sa doznal, že hrá automaty od roku 1992. Podľa odporcu vtedy mu navrhovateľka sama požičiavala na dlhy aj ich za neho platila. K hrám ho viedlo to, lebo „navrhovateľka snívala o peniazoch“, Hrá vtedy, keď má peniaze, keď nemá peniaze nehrá. Z výpovede odporcu a z navrhovateľkou predložených dokladov súd zistil, že odporca uzavrel zmluvy o úveroch (o pôžičkách), jednu s Home Credit Slovesnko s.r.o. a ďalšie dve so spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o., Odporca si pôžičky podľa jeho výpovede bral preto, aby mohol hrať automaty a ďalšie pôžičky preto, aby mohol splácať predchádzajúce pôžičky. Dlží 3.200,-€ a 1.300,-€ Home Creditu, a na väčšiu pôžičku od Pohotovosti s.r.o. dlží zostatok. Pohotovosť vedie proti nemu exekúciu. Odporca uviedol k výpisu z účtu kreditnej karty Home Credit, že im každý mesiac platí okolo 55,-€. On, odporca, s navrhovateľkou v domácnosti vôbec nekomunikuje a preto

navrhovateľka nemusí mať strach, že by jej niečo vytýkal. Z výpovede odporcu vyplynulo, že nemá žiadne zdravotné problémy, s ktorými by mal náklady.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa - v platnom znení (ďalej len „“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1, 2 zákona. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Súd z vykonaného dokazovania výsluchmi účastníkov vyvodil ten právny záver, že návrhu o rozvod manželstva je dôvodné vyhovieť, pretože v konaní bolo preukázané výpoveďami navrhovateľky a odporcu, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené, pričom ide o dlhodobý stav a taký, že manželstvo navrhovateľky a odporcu je len formálnym zväzkom, ktorý si neplní žiadny účel, predpokladaný u inštitútu manželstva .

Manželstvo má byť podľa trvalým zväzkom muža a ženy, založeným na rovnosti v právach a povinnostiach každého z manželov. Pilierom zdravých manželských vzťahov je aj povinnosť manželov rešpektovať si svoju dôstojnosť navzájom. Z výsluchu odporcu a z jeho správania sa voči navrhovateľke počas trvania manželstva je zrejmé, že u neho absolútne chýba rešpektovanie osobnosti navrhovateľky, jej práva na dôstojnosť. Z výpovede odporcu súd vyvodzuje, že odporca má nezodpovedný vzťah k uspokojovaniu potrieb rodiny svojimi hráčskymi aktivitami, zadlžovaním rodiny, to znamená skutočnosťami, ohrozujúcimi aj spoločný majetok účastníkov. Za zistenia týchto príčin rozvratu v manželských vzťahov účastníkov a postoja oboch manželov k manželstvu, keď boli preukázané dôvody navrhovateľky pre rozvod manželstva ňou tvrdené v návrhu ohľadom správania sa odporcu k jej osobe, čo je jednou z príčin, prečo navrhovateľka nechce zotrvať v manželstve s odporcom, niet predpokladu pre obnovenie riadneho manželského spolužitia účastníkov. Preto súd pristúpil k zrušeniu manželstva rozvodom manželstva, a to aj napriek nesúhlasnému stanovisku odporcu, keď najmä vykonaním dokazovania jeho výsluchom vyplynulo, že sa práve on pričinil o rozvrat v manželských vzťahoch.

Zo súhlasných výpovedí účastníkov vyplynulo, že v súčasnosti z ich manželstva maloleté deti nepochádzajú a nebolo preto potrebné prihliadať na ich záujem.

Podľa , účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd vzal v úvahu ustanovenia a Navrhovateľka výslovne uviedla, že nepožaduje o svojich trovách rozhodnúť, trovy konania neuplatnila, výslovne sa práva na ich náhradu vzdala a tak isto odporca. Preto súd podľa prvá veta rozhodol, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 43 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.