Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9C-227-2013.pdf
PDF · 78.05 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/227/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rimavskej Sobote samosudcom JUDr. Ivanom Ďalakom v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Metodova č. 8, Bratislava, IČO 35 697 270 proti odporcovi P.. S. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. K., F.. H. č. XXXX/X o zaplatenie 643,18 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 460,82 eur s 9,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 460,82 eur od 06. 05. 2011 až do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 16,94 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal na odporcovi zaplatenia 182,36 eur s príslušenstvom, súd návrh navrhovateľa v tejto časti z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na súd návrh, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 643,18 eur s príslušenstvom titulom náhrady škody, nezaplatených poplatkov za hovorné a mesačných poplatkov.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol riadne predvolaný, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvami o pripojení zo dňa 02. 02. 2008, 15. 01. 2009 a 19. 02. 2010, dodatkami k zmluvám o pripojení, prílohami č. 1 dodatkov k zmluvám, výzvou zo dňa 21. 04. 2011, dokladom o zaslaní výzvy odporcovi, faktúrami, všeobecnými podmienkami navrhovateľa, dokladom o cene mobilných telefónov a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ si uplatňoval na odporcovi jednak zaplatenie náhrady škody, ktorá mu vznikla na základe odpredaja mobilných telefónov, kde škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou. Škodu si uplatňoval v celkovej výške 332,73 eur a 310,45 eur si uplatňoval titulom neuhradených služieb.
Navrhovateľ si uplatňoval právo na náhradu škody na základe zmluvy o pripojení uzavretej dňa 15. 01. 2009, ktorú uzavrel s odporcom, kde v zmysle tejto zmluvy a dodatku k zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón Samsung SGH U600 za akciovú cenu 39,50 eur, kde predajná cena telefónu podľa navrhovateľa bola vo výške 182,23 eur a takto si uplatňoval škodu vo výške 142,73 eur, ktorá mu mala vzniknúť porušením zmluvných povinností odporcom. Na základe tejto zmluvy a dodatku k zmluve sa odporca zaviazal využívať služby navrhovateľa v období 24 mesiacov, kde bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 331,94 eur. Keďže navrhovateľ si z tejto zmluvy uplatňoval náhradu škody vo výške 142,73 eur, bolo potrebné, aby preukázal splnenie predpokladov zo strany odporcu pre vznik
zodpovednosti na náhradu škody s poukazom na ustanovenie § 420 ods. 1 Obč. zákonníka, kde je potrebné splnenie všetkých predpokladov pre vznik občianskoprávnej zodpovednosti, a to protiprávny úkon, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou, kde v niektorých prípadoch sa vyžaduje aj zavinenie. V súvislosti s touto zmluvou navrhovateľ predložil doklady o porušení zmluvných povinností odporcom, t.j. nezaplatením služieb za obdobie od 22. 01. 2011 do 21. 04. 2011, ktoré obdobie je už po období viazanosti odporcom uzavretou zmluvou zo dňa 15. 01. 2009, ktorá viazanosť odporcom bola 24 mesiacov, t.j. do 15. 01. 2011. Pokiaľ odporca porušil zmluvné povinnosti po dobe viazanosti, nie je už splnený základný predpoklad pre vznik jeho zodpovednosti pre prípadnú škodu, a to porušenie právnej - zmluvnej povinnosti a z tejto zmluvy odporcovi nevznikla povinnosť uhradiť navrhovateľovi škodu za odpredaný mobilný telefón. Vzhľadom na to súd nemohol navrhovateľovi priznať škodu vo výške 142,73 eur.
V ďalšom si navrhovateľ uplatňoval na odporcovi náhradu škody v súvislosti so zmluvou o pripojení zo dňa 19. 02. 2010, kde v zmysle tejto zmluvy a dodatku k zmluve odporcovi bol odpredaný mobilný telefón Huawei E1752 za akciovú cenu 19,- eur, kde predajná cena telefónu bola 60,- eur a takto si navrhovateľ uplatňoval titulom tejto zmluvy náhradu škody vo výške 41,- eur. Na základe tejto zmluvy odporca bol viazaný zmluvnou povinnosťou uhrádzať poskytované služby navrhovateľom za obdobie 24 mesiacov od uzavretia zmluvy, kde navrhovateľ súdu predložil doklady o tom, že odporca prestal uhrádzať poskytnuté služby v období od 13. 12. 2010, t.j. v prvej polovici doby viazanosti a na základe toho teda odporca porušil zmluvné povinnosti, ktoré na seba prevzal uzavretím zmluvy, navrhovateľovi bola spôsobená škoda odpredajom mobilného telefónu za akciovú cenu, kde škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou a akciovou cenou, v danom prípade 41,- eur, kde je daná príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti odporcom a vznikom škody. Vzhľadom na to súd navrhovateľovi túto škodu priznal.
Ďalej si navrhovateľ uplatňoval na odporcovi náhradu škody v súvislosti so zmluvou o pripojení zo dňa 02. 02. 2008 a dodatkom k zmluve zo dňa 18. 01. 2010, kde v zmysle tejto zmluvy a dodatku k zmluve odporcovi bol odpredaný mobilný telefón LG KU990i za akciovú cenu 1,- eur, kde predajná cena telefónu bola 150,- eur a takto si navrhovateľ uplatňoval titulom tejto zmluvy náhradu škody vo výške 149,- eur. Na základe dodatku k zmluve odporca bol viazaný zmluvnou povinnosťou uhrádzať poskytované služby navrhovateľom za obdobie 24 mesiacov od uzavretia zmluvy, kde navrhovateľ súdu predložil doklady o tom, že odporca prestal uhrádzať poskytnuté služby v období od 13. 12. 2010, t.j. v prvej polovici doby viazanosti a na základe toho teda odporca porušil zmluvné povinnosti, ktoré na seba prevzal uzavretím zmluvy, navrhovateľovi bola spôsobená škoda odpredajom mobilného telefónu za akciovú cenu, kde škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou a akciovou cenou, v danom prípade 149,- eur, kde je daná príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti odporcom a vznikom škody. Vzhľadom na to súd navrhovateľovi túto škodu priznal.
Takto navrhovateľovi súd priznal titulom náhrady škody celkovo sumu 190,- eur.
V ďalšom si navrhovateľ uplatňoval právo na náhradu za neuhradené služby v celkovej výške 310,45 eur. Navrhovateľ predložil faktúry za služby, ktoré odporca neuhradil v celkovej výške 610,82 eur, kde v návrhu uviedol, že odporca na pokus o pokonávku reagoval čiastočnou úhradou pohľadávky vo výške 340,- eur. Súd navrhovateľa vyzval, aby bližšie špecifikoval, ktoré faktúry odporca uhradil platbou vo výške 340,- eur. Navrhovateľ na výzvu súdu nereagoval, a preto súd sumu 340,- eur odpočítal z výšky súm za neuhradené služby, ktoré navrhovateľ predložil v celkovej výške 610,82 eur, kde po odpočítaní úhrady 340,- eur zostáva odporcovi povinnosť uhradiť služby v celkovej výške 270,82 eur, a keďže navrhovateľ si uplatňoval titulom neuhradených služieb 310,45 eur, vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa zamietol.
Takto súd celkovo navrhovateľovi priznal právo na zaplatenie 460,82 eur a pokiaľ sa navrhovateľ domáhal na odporcovi zaplatenia ďalších 182,36 eur, súd návrh navrhovateľa v tejto časti zamietol.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania z priznanej sumy, keďže odporca je v omeškaní so zaplatením ceny poskytnutých služieb a náhrady škody, ktoré nevyrovnal v lehote ich splatnosti, ani na výzvu navrhovateľa, je odporca povinný v zmysle § 517 ods. 1, 2 Obč. zákonníka zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania, ktorých výška je stanovená v zmysle Nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. a splatnosť úrokov z omeškania je stanovená v zmysle výzvy navrhovateľa zo dňa 21. 04. 2011.
Keďže navrhovateľ mal vo veci úspech len čiastočný, súd mu priznal v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p. právo na náhradu trov konania len v časti jeho čistého úspechu, kde navrhovateľ mal úspech len v rozsahu 72 %, neúspech v rozsahu 28 %, jeho čistý úspech predstavuje 44 %, má právo na náhradu trov konania v rozsahu 44 % zo súdneho poplatku zo sumy 38,50 eur, t.j. 16,94 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia písomne vo dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, odvolanie musí obsahovať náležitosti v zmysle § 205 a 205a/ O.s.p.
Z odvolania musí byť, v zmysle § 42 ods. 3 O.s.p., zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní je potrebné, podľa § 205 ods. 1 O.s.p., popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.