Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10P-43-2013.pdf
PDF · 96.07 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/43/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, sudkyňou JUDr. Kamilou Haverlovou, vo veci starostlivosti súdu o mal. N. Y., J.. XX.XX.XXXX - zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, dieťa rodičov N. Y., J.. XX.XX.XXXX, bytom Ž., H. XX/X a Z. W., J.. XX.XX.XXXX, bytom J. G., N. E. Č.. X, o návrhu otca mal. dieťaťa na zníženie jeho vyživovacej povinnosti k mal. dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ - otec mal. dieťaťa podal dňa 22.04.2013 (čl. 1 - čl. 2) na Okresný súd v Žiari nad Hronom návrh na zníženie svojej vyživovacej povinnosti voči mal. synovi N. Y., J.. XX.XX.XXXX, v ktorom žiadal, aby súd znížil jeho vyživovaciu povinnosť zo sumy 70,- € mesačne na sumu 20,- € mesačne, počnúc dňom 01.10.2013, vždy do 15 - teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky mal. dieťaťa z dôvodu, že od posledného rozhodnutia súdu o výživnom na mal. dieťa sa zmenili jeho schopnosti a možnosti, pretože sezónna práca, ktorú vykonával na základe dohody o vykonaní prác skončila 30.09.2012, ďalšiu dohodu o vykonaní prác sa mu s firmou Drevstav Slovakia ani s inou firmou nepodarilo obnoviť. Od októbra 2012 zostal bez akéhokoľvek príjmu. Jeho partnerka, s ktorou žije v spoločnej domácnosti od januára 2012 zostala v septembri 2012 tehotná a jeho mesačné výdavky stúpli z dôvodu zabezpečenia výbavičky pre dieťatko a budúcu mamičku, návšteva lekára a pod.
Matka mal. dieťaťa a kolízny opatrovník - zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica nesúhlasili so znížením vyživovacej povinnosti otca k mal. dieťaťu a žiadali, aby súd jeho návrh v plnom rozsahu zamietol.
Na súdne pojednávanie konané dňa 13.09.2013 sa nedostavil otec mal. dieťaťa, u ktorého doručenie predvolania bolo vykázané na čl. 56 a ktorý svoju neúčasť na súdnom pojednávaní ospravedlnil písomne na čl. 57. Z jeho písomným vyjadrením boli účastníci konania oboznámení pred začatím súdneho pojednávania. Súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. konal aj v neprítomnosti otca mal. dieťaťa, ktorý súhlasil, aby súd konal aj v jeho neprítomnosti. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa so spisom Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10P 43/13, s pripojenými prílohami a správami, vypočul matku mal. dieťaťa, oboznámil sa so stanovisko kolízneho opatrovníka - zástupcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10P 274/11 - 46 zo dňa 23.09.2011 súd naposledy upravoval vyživovaciu povinnosť otca k mal. dieťaťu tak, že zvýšil jeho vyživovaciu povinnosť na sumu
70,- € mesačne, počnúc dňom 30.08.2011 vždy do 15 - teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky mal. dieťaťa.
V tom čase súd vychádzal zo skutočnosti, že u matky mal. dieťaťa sa k 01.08.2011 zmenili finančné podmienky, nakoľko otcovi mal. dieťaťa zanikla povinnosť uhrádzať jej príspevok na výživu od 01.08.2009 do 02.11.2009 vo výške 70,- € a od 01.11.2009 do 01.08.2011 vo výške 40,- € mesačne (rozsudok Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10C 275/09 zo dňa 22.10.2010). Matka s mal. synom spolu so svojimi súrodencami a matkou bývala v dvojizbovom byte u svojej matky, ktorá bola na materskej dovolenke. Jediným jej príjmom v tom čase bol rodičovský príspevok a rodinný prídavok na mal. dieťa vo výške 212,- € mesačne a výživné na mal. syna vo výške 50,- € mesačne. Otec o mal. dieťa okrem bežného výživného neprispel navyše žiadnou finančnou čiastkou ani naturálne. O mal. dieťa nejavil žiaden záujem. Otec mal. dieťaťa v tom čase žil v trojizbovom rodinnom dome spolu s rodičmi, bratom a sestrou, pričom jeho matka a sestra boli nezamestnaný. Jeho otec bol živnostník a mladší brat pracoval v miestnom podniku. Od 14.06.2010 bol v evidencii príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny ako nezamestnaný. Mal ukončené gymnázium s maturitou, v tom čase nikde nepracoval, žil z finančných prostriedkov svojich rodičov a brata. Živnosť, ktorú mal k 01.01.2011 si neobnovil z dôvodu, že nemal vytvorené podmienky pre túto živnosť v oblasti pomocných stavebných prác. Zároveň v tom čase prispieval matke mal. dieťaťa na výživu sumou 70,- € mesačne 01.08.2009 do 02.11.2009 a od 02.11.2009 do 01.08.2011 sumou 40,- € mesačne a zároveň aj zameškané výživné vo výške 30,- € mesačne. Inú vyživovaciu povinnosť okrem mal. syna nemal. Neuvádzal žiadne zdravotné problémy. Naposledy prácu vykonával u zamestnávateľa Drevstav Slovakia, s. r. o., Nová Baňa od 15.06.2010 do 31.08.2011, kde jeho mesačný príjem bol približne 105,- € netto.
V súčasnosti navrhovateľ - otec mal. dieťaťa dôvody pre ktoré podával návrh na zníženie vyživovacej povinnosti voči mal. synovi doplnil písomným vyjadrením na čl. 37 - čl. 38, kde uviedol, že dohody o výkone prác skončili k 30.09.2012, jednalo sa o sezónnu prácu. Ďalšiu dohodu sa mu s firmou Drevstav Slovakia ani so žiadnou inou firmou nepodarilo obnoviť. Od októbra 2012 teda ostal bez akéhokoľvek príjmu. Jeho partnerka, s ktorou v súčasnosti žije v spoločnej domácnosti je od septembra 2012 tehotná a tým sa zvýšili aj jeho výdavky na zabezpečenie výbavičky pre budúce dieťa ako aj pre budúcu mamičku, návštevy u lekára a pod. Koncom novembra 2012 sa rozhodol nájsť si prácu v zahraničí, kde sa momentálne nachádza a žije v spoločnej domácnosti so svojou priateľkov. Žijú v podnájme, kde jeho mesačné výdavky predstavujú nájom vo výške 622,- € + 128,- € mesačne mestská daň, voda vo výške 132,- € polročne, plyn a elektrika, ktoré uhrádzajú čipovou kartou vo výške 35,- € týždenne, koncesionárske poplatky vo výške 17,- € mesačne. Od januára 2013 pracuje cez agentúru ako brigádnik na smetisku. Ide o fyzicky náročnú prácu vonku v hlučnom a nebezpečnom prostredí. Vykonáva najmä nárazové práce počas niekoľkých dní v mesiaci. Náklady spojené s výkonom jeho práce má vo výške 7,10 € denne. Jeho hrubá hodinová mzda je 7,30 €, odvody a daň platí vo výške 29,30 € týždenne. Jeho priemerný týždenný príjem má približne 47,40 € až 260,- €, záleží to od odpracovaných hodín. Jeho partnerka je nezamestnaná, t. č. bez akéhokoľvek príjmu, nakoľko je tehotná. Náklady spojené s jej tehotenstvom predstavujú približne 170,- € mesačne. Jeho ďalšími nákladmi sú náklady týkajúce sa stravy, ošatenia, hygienické potreby približne v sume 154,- € týždenne. Zároveň poukázal na skutočnosť, že o mal. syna má záujem, ale matka mal. dieťaťa mu neumožňuje prejaviť tento záujem stretávaním sa so synom. Vzhľadom k tomu, že život v Anglicku je finančne náročnejší ako na Slovensku a okrem zmeny jeho možností a schopností, teda aj tehotenstvom jeho partnerky mu pribudla vyživovacia povinnosť, sú to dôvody na zníženie jeho vyživovacej povinnosti voči mal. synovi. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto žiadal, aby súd jeho podanému návrhu vyhovel ako opodstatnenému a odôvodnenému.
Matka mal. dieťaťa v žiadnom prípade nesúhlasila so znížením vyživovacej povinnosti a aj po oboznámení sa s písomnými podaniami otca mal. dieťaťa k jeho zníženiu vyživovacej povinnosti voči mal. synovi poukázala na skutočnosť, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti je maloletý starší, vyspelejší, zvýšili sa náklady na zabezpečenie jeho základných životných potrieb. Zároveň od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. synovi S. L., ktorý sa narodil XX.XX.XXXX, ktorý pochádza z jej terajšieho spolužitia s priateľom, s ktorým t. č. žije v spoločnej domácnosti v jeho nedokončenom rodinnom dome. Tento je zamestnaný, jeho priemerný mesačný príjem je okolo 600,- € mesačne. Jej partner z vlastných finančných prostriedkov hradí všetky náklady týkajúce sa chodu spoločnej domácnosti, zabezpečenia stravy, hygienických potrieb, zdravotnej starostlivosti a pod. všetkých členov rodiny. V súčasnosti je jej jediným príjmom rodinný prídavok na dve mal. deti vo výške 40,- € mesačne, ktorý dostane prvýkrát v mesiaci september 2013 a zároveň
rodičovský príspevok vo výške 199,20 € mesačne + výživné, ktoré by mala dostávať od otca mal. dieťaťa v súdom určenej výške 70,- € mesačne, avšak už v septembri 2012 a následne od januára 2013 až doposiaľ jej zasiela na maloletého len 30,- € mesačne. Okrem tejto finančnej čiastky otec mal. dieťaťa neprispeje na maloletého žiadnou finančnou čiastkou ani naturálne, neprejavuje o neho žiaden záujem, neinformuje sa o neho. Poukázala na zdravotné problémy, ktorú u maloletého naďalej pretrvávajú, kde musí pravidelne na posilnenie imunitného systému brať lieky, kde pripláca mesačne finančnú čiastku približne od 8,- € do 10,- €. Chodí s ním na kontroly jednak do Novej Bane k jeho ošetrujúcej lekárke a raz za dva mesiace do Roosveltovej nemocnici v Banskej Bystrici, kde má takisto vzhľadom na cestovné zvýšené výdavky, na ktorých sa otec mal. dieťaťa žiadnym spôsobom nepodieľa. Vzhľadom na posilnenie imunitného systému mal. syna musí mať tento aj primeranú stravu, ktorá musí byť bohatá na vitamíny a rôzne stopové prvky, kde má takisto zvýšené mesačné výdavky v rozmedzí 20,- € až 30,- €. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani hnuteľné veci vyššej hodnoty. Vzhľadom na tieto skutočnosti považuje návrh otca mal. dieťaťa za neopodstatnený a neodôvodnený a žiadala, aby ho súd v plnom rozsahu zamietol.
Kolízny opatrovník - zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica vo svojej výpovedi na súdnom pojednávaní poukázal na správu, ktorú podal súdu v predmetnej veci (čl. 14) a na závery tejto správa. Žiadal, aby súd návrh otca mal. dieťaťa na jeho zníženie vyživovacej povinnosti ako neopodstatnený a neodôvodnený zamietol aj vzhľadom na zmenu pomerov u matky mal. dieťaťa, ktorá má t. č. dve vyživovacie povinnosti. Jej jediným príjmom je len rodičovský príspevok, rodinný prídavok na dve deti a výživné, ktoré od 01.12.2012 doposiaľ otec maloletého neuhrádza v zákonom stanovenej výške určenej súdom. Poukázal takisto na skutočnosť, že už niekoľko rokov, približne tri roky, nejaví otec o mal. syna žiaden záujem. Takisto uviedla, že podľa evidencie Úradu prácu sociálnych vecí a rodina Banská Štiavnica, pracovisko Nová Baňa bol otec mal. dieťaťa v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 14.06.2010 do 02.12.2012 kedy bol vyradený z dôvodu odchodu do krajiny Európskej únie. Vzhľadom aj na túto skutočnosť, ako aj skutočnosť, že nepoberá žiadne sociálne dávky ani dávky v hmotnej núdzi, v žiadnom prípade nesúhlasí s jeho návrhom na zníženie vyživovacej povinnosti.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd potom zhodnotiac výsledky vykonaného dokazovanie mal preukázané, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti nedošlo na strane otca mal. dieťaťa k takým podstatným zmenám, ktoré by odôvodňovali zníženie jeho vyživovacej povinnosti. Naopak, k zmene pomerov došlo na strane matky mal. dieťaťa, ktorej pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť ako aj skutočnosť, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti rozhodnutím tunajšieho súdu (č. k. 10P 274/11 - 46 zo dňa 23.09.2011), t. j. takmer jeden a pol roka sa zmenili pomery na strane mal. dieťaťa, ktoré je za dané obdobie staršie, fyzicky vyspelejšie, zvýšili sa jeho náklady nie len na zabezpečenie základných životných potrieb ako je strava, oblečenie, hygienické potreby, ale zvýšené výdavky má matka s mal. synom aj vzhľadom na jeho zdravotný stav, ktorý naďalej pretrváva a uhrádzaním liekov, návštevami odborných lekárov aj mimo miesta bydliska a takisto aj úpravou stravy má zvýšené výdavky, na ktorých sa takisto otec mal. dieťaťa žiadnym spôsobom nepodieľa. Dôvody, ktoré uvádzal otec mal. dieťaťa vo svojom návrhu a následne vo svojich písomných vyjadreniach sú identické s dôvodmi, ktoré uvádzal aj pri poslednej úprave vyživovacej povinnosti k maloletému. V súčasnosti žije mimo územia Slovenskej republiky v Anglicku so svojou priateľkou, ktorá je tehotná. V čase rozhodovania vo veci nemal súd preukázané, že by došlo k zmene pomerov na strane otca mal. dieťaťa tým, že mu pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť. Súd vychádza zo skutočností objektívne preukázateľných v čase vyhlásenia súdneho rozhodnutia. Je nutné poznamenať, že otec mal. dieťaťa netrpí žiadnymi zdravotnými problémami, ktoré by ho znevýhodňovali na trhu práce. Nebolo zistené, že by vlastnil nejaké nehnuteľnosti. Z hnuteľných vecí je vlastníkom osobného motorového vozidla typu Volkswagen Golf. Podľa potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Nová Baňa t. č. na území Slovenskej republiky nepoberá žiadne dávky v hmotnej núdzi ani príspevky k tejto dávke. Od 14.06.2010 do 02.12.2012 bol v evidencii uchádzačov o zamestnanie u príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, kedy bol vyradený z dôvodu odchodu do krajiny Európskej únie. Vzhľadom na tieto skutočnosti ako aj horecitované zákonné ustanovenie, berúc do úvahy dôvody otca mal. dieťaťa, jeho príjmy, výdavky a príjmy a výdavky matky mal. dieťaťa ako aj skutočnosť, že pri určovaní výšky výživného podľa horecitovaných zákonných ustanovení je potrebné predovšetkým brať ohľad na potreby oprávneného, teda mal. dieťaťa, pričom ich miera je rôzna podľa okolnosti prípadu. Je odstupňovaná podľa veku dieťaťa, fyzickej a duševnej dospelosti, zdravotného stavu a pod. Toto však nie sú jediné relevantné kritéria, ktoré sa pri určovaní výšky výživného zohľadňujú, pretože potreby dieťaťa sa skúmajú vo vzťahu k životnej úrovni rodičov. U povinnej osoby sú rozhodujúce preto jeho reálne možnosti a schopnosti poskytovať výživné, pričom jediným kritériom tohto hľadiska je nielen aktuálny príjem ale aj celkové reálne možnosti a schopnosti povinnej osoby, ktoré sa skúmajú z objektívneho hľadiska a komplexne. Vodiacou zásadou na strane povinného je predovšetkým miera jeho schopností, možností a majetkových pomerov. Skutočnosti, ktoré odôvodňoval navrhovateľ, t. j. otec mal. dieťaťa pre zníženie svojej vyživovacej povinnosti voči mal. synovi N., poukazujúc, že t. č. žije mimo územia Slovenskej republiky v Anglicku, kde náklady na zabezpečenie základných životných potrieb sú vyššie ako na Slovensku, žije v spoločnej domácnosti so svojou priateľkou, ktorá je tehotná a zmena pomerov u neho nastala vzhľadom na zabezpečenie výbavičky pre novonarodené dieťa, ktoré očakáva so svojou priateľkou ako aj ďalšie náklady spojené s jej tehotenstvom; v žiadnom prípad nesmú ísť na úkor vyživovacej povinnosti voči jeho mal. synovi. Otec mal. dieťaťa si musí uvedomiť, že má zákonnú vyživovaciu povinnosť k všetkým svojim potomkom a preto je jeho povinnosťou využiť všetky svoje schopnosti a možnosti a upraviť si svoje pomery tak, aby si túto povinnosť mohol riadne plniť voči všetkým svojim deťom, a to v rozsahu zodpovedajúcom ich veku a odôvodneným potrebám. Zákonná vyživovacia povinnosť otca k mal. dieťaťu (k mal. deťom) je jeho prvoradou povinnosťou, ktorej sa nemôže žiadnym spôsobom zbaviť, primerane si preto musí upraviť svoje pomery a zlepšiť si svoju sociálnu, finančnú a materiálnu situáciu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1, písm. a) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania v konaní, ktoré je možné začať i bez návrhu.
Pokiaľ sa v budúcnosti zmenia okolnosti, ktoré boli podkladom pre vydanie tohto rozhodnutia, môže súd na návrh ktoréhokoľvek z účastníkov svoje rozhodnutie o výživnom zmeniť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu/rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.