Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_0T-176-2013.pdf
PDF · 63.2 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/176/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom pre prípravné konanie Mgr. Jozefom Nadzamom podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a § 353 ods. 1 Tr.poriadku dňa 13.9.2013
rozhodol:
Obvineného I. L. S. N. H. S. , L.. XX. X.XXXX E. P., P. J. Č., Y. XXX, Ž.,
u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 9.9.2013 v čase okolo 16.15 hod. v obývacej izbe rodinného domu č.XXX L. A. Y. E. M. Č., po predchádzajúcej hádke a pod vplyvom alkoholu pristúpil ku W. L., ktorá tam v tom čase sedela na gauči, chytil ju pod krk a začal ju bezdôvodne udierať do oblasti tváre, minimálne 4-5 krát otvorenou dlaňou, pričom vyslovil vetu smerujúcu voči jej osobe: „ty kurvo, hovädo, ty pičo, ja ce zajebem, zabijem ce išče skorej jak pridze policia“, následne od fyzického útoku upustil, až po slovách Ivety Novákovej, aby ju už prestal biť, čím takto svojím konaním u W. L. vzbudil dôvodnú obavu o svoj život a zdravie, pričom pri fyzickom útoku poškodená utrpela zranenia, pohmoždenia tváre, pravého prsníka a ľavého stehna s dobou liečenia 7-10 dní, ku škode na majetku nedošlo,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal tento čin na chránenej osobe,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal tento čin na chránenej osobe
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods.1, ods.2 písm.b/ Tr.zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods.2, § 36 písm.l/, § 37 písm.h/, § 38 ods.2 Tr.zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 / jedného/ roka, výkon ktorého podľa § 49 ods.1 písm.a/, § 50 ods.1 Tr.zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala vyššie uvedená oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.