Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5C-344-2012.pdf
PDF · 74.39 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/344/2012
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO 35 724 803, zastúpeného Tomášom Kušnírom, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO 36 613 843, p r o t i žalovanej D. Q., F.. XX.XX.XXXX, T. Č. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, IČO 42 176 778, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, ul. Sov. Hrdinov 163/66, Svidník, o zaplatenie 508,05 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 102,19 €, v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia.
V r a c i a žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 23,37 €, vrátenie ktorého vykoná daňový úrad po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 29.06.2012 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 508,05 € s príslušenstvom.
Podaním došlým do spisu dňa 21.09.2012 oznámil vstup do konania vedľajší účastník na ochranu práv žalovanej - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, IČO 42 176 778.
Žalobca podaním doručeným do spisu 18.04.2013 zobral späť žalobu v celom rozsahu, konanie žiadal zastaviť a vrátiť zaplatený súdny poplatok. Tiež navrhol, aby súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal s odôvodnením, že trovy vedľajšieho účastníka nie sú trovami účelne vynaloženými na uplatňovanie alebo bránenie práva.
Podľa ust. § 96 ods. 1, 2 OSP, (zák. č. 99/1963 Zb. v znení neskorších právnych predpisov; Občiansky súdny poriadok ) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 OSP, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V danom prípade došlo k späťvzatiu pred prvým pojednávaním, preto súd konanie v súlade s ust. §96 ods.1, 3 OSP z a s t a v i l.
O trovách konania rozhodol súd podľa §146 ods. 2 veta prvá OSP. Tým, že žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť, zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, pričom sa tak nestalo pre správanie žalovanej. Žalobca je preto povinný nahradiť trovy tohto konania.
Právny zástupca vedľajšieho účastníka si uplatnil trovy konania v sume 161,04 €, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia z neurčitej hodnoty podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z. z., čo predstavuje za jeden úkon právnej služby odmenu vo výške 1/13 výpočtového základu za príslušný rok a príslušný paušál pri vykonaných úkonoch, a to prevzatie a príprava zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) AT v sume 58,69 €, vyjadrenie z 28.03.2013 v sume 60,07 € a 1x režijný paušál za rok 2012 v sume 7,63 € a 1x režijný paušál za rok 2013 v sume 7,81 €.
Vedľajší účastník pri určení základnej tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby nepostupoval správne, pokiaľ vychádzal z ust. § 11 ods. 1 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 1/13 výpočtového základu, ak klientom je spotrebiteľ a ide o zastupovanie v spore zo spotrebiteľskej zmluvy. V predmetnej veci nebola klientom advokáta žalovaná, ktorá v konaní vystupovala ako spotrebiteľ, ale klientom advokáta bol vedľajší účastník - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, preto v danom prípade pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby nemožno aplikovať ust. § 11 ods. 1 písm. b), ale ust. § 10 ods. 2 citovanej vyhlášky. Preto súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v sume 102,99 € v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. z hodnoty 508,05 Eur (jeden úkon 34,86 Eur) za tieto úkony právnej služby:
prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom
podľa § 14 ods.1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. ........................................................... 34,86 €
režijný paušál 1x7,63 € ........................................................................................... 7,63 €
vyjadrenie zo dňa 28.03.2013 ............................................................................... 34,86 €
režijný paušál 1x7,81 € ......................................................................................... 7,81 €
---------------------------------------------------------------------------
Trovy právneho zastúpenia spolu: .............................................................................. 85,16 €
- 20 % DPH 17,03 €
SPOLU: ................................. 102,19 €
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Súd vo vzťahu žalobca a žalovaná, týmto náhradu trov konania nepriznal, lebo žalovanej žiadne preukázateľné trovy nevznikli a žalobca nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa §-u 11, odsek 3, prvá veta, zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej ako „Zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa §-u 11, odsek 4, prvá veta, Zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6, 63 €.
Podľa §-u 11, odsek 6 po bodkočiarku, Zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Z dôvodu, že žalobca zobral návrh späť, súd konanie zastavil a rozhodol o vrátení súdneho poplatku v zmysle § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch, kráteného o sumu 6,63 € , vo výške 23,37 € žalobcovi, prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Vranov nad Topľou (§ 204 ods. 1 OSP).
Podľa ust. §-u 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. §-u 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.