Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-39Cb-15-2022.pdf
PDF · 114.39 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-39Cb/15/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: Pavol Lasák
- NEPA, s miestom podnikania Pri kaštieli 1459/9, 908 51 Holíč, IČO: 43 147 062, právne zastúpený: V.. J.. Q. C., advokát, so sídlom Ulica Vajanského 6718/10, 917 01 Trnava, proti žalovanému: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatenie 14.850,00 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 11.734,20 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 11.734,20 EUR od 29.04.2021 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. V zostávajúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 58,04 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.01.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 14.850,00 EUR s príslušenstvom.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 09.01.2020 strany uzavreli poistnú zmluvu č. 75039628, so začiatkom poistenia od 10.01.2020, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla - motocykel s EČV: SI D., VIN: M Žalobca ďalej uviedol, že v čase od 14.02.2020, 16:30 do 15.02.2020, 07:30, došlo k odcudzeniu motorového vozidla - predmetu poistenia. ORPZ v Skalici, OOPZ Holíč skutok vyšetrovalo, začalo trestné stíhanie a to podľa § 228 ods. 1 Trestného poriadku prerušilo, nakoľko sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe. Žalobca danú škodovú/poistnú udalosť riadne nahlásil u žalovaného. Listom zo dňa 13.04.2021 žalovaný oznámil žalobcovi, že žalobca nemá nárok na poistné plnenie z uvedenej škodovej udalosti zo dňa 14.02.2020 podľa článku: Limitované poistné krytie, ods. 1 s tým, že nebola správne vykonaná obhliadka poisteného motocykla so správnymi identifikátormi VIN a EČV, keď na fotodokumentácii k poistnej zmluve sa nenachádza poistený motocykel. Žalobca uviedol, že poistná zmluva bola riadne uzatvorená, žalobca ako poistník a poistený poistné riadne uhradil a žalovaný ako poisťovateľ bol tak povinný k plneniu za poistnú udalosť zo dňa 14.02.2020, na ktorú sa poistenie vzťahovalo. Zároveň mal žalobca za to, že ide o dôvod na strane žalovaného, nakoľko poistnú zmluvu pre žalovaného dojednávala tretia osoba a žalobca s touto osobou spolupracoval za účelom uzatvorenia poistnej zmluvy a k obhliadke poisteného motocykla bol súčinný a predložil aj fotodokumentáciu. Poukázal na to, že v poistnej zmluve bolo dojednané, že obhliadku si zabezpečí agent/maklér. Žalobca tiež považoval za nesprávny postup žalovaného, keď si fotodokumentáciu predmetu poistenia neskontroloval v čase jej prijatia a nevyzval
žalobcu k náprave, resp. nápravu nevykonal dojednávateľ poistenia. Žalobca mal za to, že išlo o problém na strane žalovaného, kedy si žalobca dal poistiť dva rovnaké motocykle, ktoré sa líšili len VIN číslom a EČV a fotodokumentácia k jednému motocyklu sa nedopatrením dojednávateľa poistenia priradila aj k tejto poistnej zmluve. Žalobca uviedol, že poistenie si zmluvné strany dohodli okrem iného aj na krádež s výškou poistnej sumy 16.500,00 EUR so spoluúčasťou 10 %, teda žalobca má nárok na vyplatenie poistného plnenia vo výške 14.850,00 EUR. Žalobca si uplatnil tiež nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa 01.04.2021 do zaplatenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 02.02.2022 platobný rozkaz sp. zn. 28Up/79/2022, proti ktorému žalovaný podal odpor.
4. Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 21.02.2022 uviedol, že v rámci šetrenia škodovej udalosti zistil, že v prípade poisteného motocykla nebola vykonaná obhliadka. Pri poistnej zmluve č. 75039628 žalovaný evidoval len fotografie motocykla značky KTM s VIN číslom M a teda nie fotografie poisteného motocykla značky KTM s EČV: SI D., VIN: M Fotografie, ktoré žalovaný evidoval pri poistnej zmluve č. 75039628 zaslal priamo žalobca sprostredkovateľovi poistenia J.. J. D., ktorá ich ďalej poskytla žalovanému. Žalovaný uviedol, že obhliadka iného motocykla, ako je motocykel uvedený v poistnej zmluve č. 75039628 sa nepovažuje za obhliadku. Pre poistený motocykel obhliadka vykonaná nebola, a preto tak ako je uvedené v poistnej zmluve č. 75039628, poistený nemá nárok na poistné plnenie v prípade krádeže. Žalovaný uviedol, že si so žalobcom v poistnej zmluve č. 75039628 dojednal rozsah poistného krytia a rovnako si sním dojednal aj limitáciu poistného krytia. Mal za to, že teda nemožno hovoriť o tom, že nevykonanie obhliadky je vecou na strane žalovaného, nakoľko poistná zmluva bola platne uzatvorená a v prípade inej poistnej udalosti by žalovaný bol povinný žalobcovi poskytnúť poistné plnenie. Žalovaný mal za to, že nemal žiadnu povinnosť kontrolovať, či bola alebo nebola vykonaná obhliadka, resp. či bola vykonaná správne, nakoľko vykonanie/nevykonanie obhliadky nie je podmienkou pre uzatvorenie poistnej zmluvy, ale je len dôvodom na poskytnutie/neposkytnutie poistného krytia v prípade krádeže predmetu poistenia. Žalovaný potvrdil, že žalobca mal u žalovaného dojednané dve poistenia na dva motocykle rovnakého modelu, avšak druhé poistenie nemalo s nesprávne zaslanými fotografiami nič spoločné. Žalovaný uzavrel so žalobcom okrem poistnej zmluvy č. 75039628 aj poistnú zmluvu č. 75035784, ktorá bola platná od 10.02.2018 do 28.12.2020, predmetom ktorej bol motocykel značky KTM, VIN: M ku ktorej žalovaný eviduje fotografie, na ktorých je skutočne poistený motocykel, čo však neplatí v prípade poistnej zmluvy č. 75039628, nakoľko tu žalovaný eviduje fotografie motocyklu, ktorý nebol predmetom poistenia. Žalovaný ďalej poukazoval na to, že žalobcom uplatnená a určená suma poistného plnenia v žalobe na sumu 14.850,00 EUR nie je správna, nakoľko poistná zmluva upravuje len najvyššiu možnú sumu pre prípad poistného plnenia. Výšku poistného plnenia určujú poistné podmienky v čl. 4 ods. 4.3 písm. a) časti A VPP UHP 2017. Žalovaný si dal vypracovať znaleckej organizácii Expert Group, k.s. Odborné stanovisko vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty poisteného motocykla, podľa ktorého bola všeobecná hodnota poisteného motocykla ku dňu poistnej udalosti (14.02.2020) v sume 13.038,00 EUR. Žalobca by tak po odpočítaní dojednanej spoluúčasti 10 % mal nárok na vyplatenie poistného plnenia v sume 11.734,20 EUR. Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
5. K odporu žalovaného sa žalobca vyjadril v replike doručenej súdu dňa 07.03.2022. Žalobca výhradu žalovaného, že obhliadka poisteného motocykla nebola vykonaná považoval za nezrozumiteľnú a nedôvodnú. Poukazoval na to, že obhliadka predstavuje vizuálne prezretie veci, pričom nevykonanie obhliadky, ktorá v skutočnosti obhliadkou nebola, nepredstavuje výluku z poistenia, teda prípad, na ktorý sa poistenie nevzťahuje. Žalobca mal za to, že žalovaný neargumentoval žiadnou výlukou, pre ktorú by nárok žalobcovi nepatril. Žalobca ďalej poukazoval na to, že žalovaný argumentuje nevykonaním obhliadky, ale do súdneho spisu zároveň založil fotografie od J.. D., ktoré jej poskytol žalobca a tie sa týkajú predmetu poistenia, keď bol na nich zachytený aj motocykel s EČV: SI D.. Žalobca tak agentovi/ maklérovi fotografie poisteného vozidla dodal. Žalobca ďalej uviedol, že k určeniu všeobecnej hodnoty vozidla sa v danej fáze nevyjadruje.
6. Spor bol na Okresný súd Bratislava I (súčasný Mestský súd Bratislava III) postúpený dňa 10.03.2022.
7. Žalovaný sa k replike žalobcu vyjadril v duplike doručenej súdu dňa 22.06.2022. Žalovaný poukazoval na to, že žalobca v konaní nepreukázal, že došlo k obhliadke, či už vizuálnej alebo zaslaním fotografií, predmetu poistenia. Žalovaný mal za to, že prostredníctvom emailu od J.. D. a k nemu priložených
fotografií preukázal, že k obhliadke poisteného motocyklu nedošlo, nakoľko žalobca J.. D. zaslal (omylom alebo zámerne) fotografie týkajúce sa iného motocykla (hoci išlo o rovnaký model motocyklu, s EČV: SI D., ktoré bolo na motocykel zrejme zámerne namontované, ale s iným VIN číslom, z ktorého bolo zrejmé, že sa nejedná o poistený motocykel). Žalovaný uviedol, že na ním predložených fotografiách sa nachádza motocykel s úplne iným VIN číslom, ako mal motocykel, ktorý bol poistený poistnou zmluvou č. 75039628. Žalovaný navrhol doplnenie dokazovania výsluchom svedkyne J.. J. D..
8. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 27.06.2023, na ktorom spor prejednal a rozhodol v prítomnosti strán sporu, resp. ich právnych zástupcov.
9. Žalobca na pojednávaní zotrval na žalobe v celom rozsahu a zotrval na argumentácii uvedenej v písomných vyjadreniach a žiadal žalobe vyhovieť.
10. Žalovaný na pojednávaní rovnako zotrval na procesnej obrane uvedenej v písomných vyjadreniach a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný zároveň na pojednávaní vyhlásil, že upúšťa od návrhu na doplnenie dokazovania výsluchom svedkyne Ing. J. D..
11. Strany sporu zároveň na pojednávaní po poučení súdom v zmysle § 154 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“) uviedli, že vo veci nemajú žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
12. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami strán sporu a vykonal dokazovanie Odborným vyjadrením vypracovaným spoločnosťou Expert Group, k.s. zo dňa 14.02.2022 a dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to najmä: Návrhom poistnej zmluvy - Union havarijné poistenie zo dňa 09.01.2020, uznesením Okresného riaditeľstva policajného zboru v Skalici ČVS: ORP-55/HO- SI-2020 zo dňa 23.04.2020, listami žalovaného zo dňa 18.02.2020 a zo dňa 09.02.2021 - Potvrdenie o registrácii škodovej udalosti, listom žalovaného zo dňa 13.04.2021 - Stanovisko k riešeniu škodovej udalosti, listom žalovaného zo dňa 19.04.2021 - Zánik poistenia z poistnej zmluvy č. 75039628, listom žalovaného zo dňa 19.04.2021 - Doklad o priebehu poistenia motorového vozidla, listom žalobcu zo dňa 12.05.2021 - Výzva na vykonanie poistného plnenia, potvrdením o doručení zásielky zo dňa 13.05.2021, záznamom zo sledovania stavu škodovej udalosti, fotodokumentáciou na č.l. 23-25, emailom odosielateľa a@b.c <mailto:a@b.c> zo dňa 09.02.2022, fotodokumentáciou na č.l. 27-28, Všeobecnými poistnými podmienkami Union havarijné poistenie VPP UHP 2017, fotodokumentáciou na č.l. 39-41, fotodokumentáciou na č.l. 43-45, fotodokumentáciou na č.l. 48, fotodokumentáciou na č.l. 51-54, fotokópiou Osvedčenia o evidencii vozidla s EČV: B., VIN: M vlastníka W. R. - NEPA, fotokópiou Osvedčenia o evidencii vozidla s EČV: B VIN: M vlastníka V. B., ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu.
13. Súd spor právne posúdil nasledovne:
14. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov („Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním
15. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
16. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (Občiansky zákonník) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
17. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
18. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
19. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
20. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
21. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
22. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
23. Podľa § 797 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
24. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
25. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
26. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
27. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
28. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach, dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
31. V konaní nebolo sporné, že dňa 09.01.2020 uzatvorili žalobca so žalovaným poistnú zmluvu č. 75039628, so začiatkom poistenia od 10.01.2020, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motocykla značky KTM, EČV: SI D., VIN: M V konaní zároveň nebolo sporné, že uzatvorenie poistnej zmluvy za žalovaného sprostredkoval agent/maklér - spoločnosť INSIA SK, s.r.o. konajúca v danom čase prostredníctvom J.. J. D.. Nebolo sporné, a súd mal tiež preukázané z uznesenia Okresného riaditeľstva
Policajného zboru v Skalici ČVS: ORP-55/HO-SI-2020 zo dňa 23.04.2020, že v čase od 14.02.2020, 16:30 do 15.02.2020, 07:30 došlo k odcudzeniu predmetného motocykla neznámym páchateľom. Nebolo sporné, že žalobca vznik poistnej udalosti nahlásil žalovanému. Žalovaný žalobcovi listom zo dňa 13.04.2021 oznámil, že nie je možné poskytnúť náhradu škody za predmetnú krádež poisteného motocykla, a to s poukazom na čl. Limitované poistné krytie, ods. 1 poistnej zmluvy s tým, že pri kontrole fotodokumentácie poisteného motocykla bolo zistené, že na fotodokumentácii sa síce nachádza rovnaký model motocykla, ale s odlišným VIN číslom a s EČV, ktoré mu nebolo pridelené. Žalovaný uviedol, že nebola správne vykonaná obhliadka poisteného motocykla s tým, že odfotenie iného motocykla sa nepovažuje za obhliadku poisteného motocykla.
32. Žalobca sa tak v konaní domáhal nároku na zaplatenie poistného plnenia, ktoré si uplatnil vo výške 14.850,00 EUR s príslušenstvom.
33. Žalovaný v rámci procesnej obrany v konaní namieta, že žalobca nemá nárok na poistné plnenie s poukazom na čl. „Limitované poistné krytie“ ods. 1 poistnej zmluvy, nakoľko ku krádeži poisteného motocykla došlo v období od začiatku poistenia do okamihu vykonania vstupnej obhliadky poisteného motocykla. Žalovaný tiež sporoval výšku žalobou uplatneného poistného plnenia, poukazoval na čl. 4 ods. 4 bod 4.3 písm. a) Všeobecných poistných podmienok Union havarijné poistenie VPP UHP 2017 (ďalej tiež len ako „VPP“) a na Odborné vyjadrenie vo veci PU 3104-20-stanovenie všeobecnej hodnoty motocykla vypracované spoločnosťou Expert Group, k.s. dňa 14.02.2022 (ďalej tiež len ako „Odborné vyjadrenie“) s tým, že ku dňu poistnej udalosti predstavovala všeobecná hodnota motocykla sumu 13.038,00 EUR s DPH.
34. Spornými otázkami v konaní tak bolo, či má žalobca ako poistník/poistený nárok na zaplatenie poistného plnenia od žalovaného ako poisťovateľa s poukazom na dojednanie v poistnej zmluve v časti „Limitované poistné krytie“ a výška žalobou uplatneného poistného plnenia.
35. Žalobca ako poistník/poistený a žalovaný ako poisťovateľ si v zmysle časti „Limitované poistné krytie“ ods. 1 poistnej zmluvy č. 75039628 dojednali, že odchýlne od časti A, čl. 4 VPP, v období od začiatku poistenia do okamihu vykonania vstupnej obhliadky poisteného vozidla nemá poistený nárok na poistné plnenie v prípade krádeže vozidla. V časti „Poistná doba/poistné“ poistnej zmluvy si zmluvné strany dojednali, že vstupnú obhliadku je potrebné vykonať v čase najskôr 09.01.2020 najneskôr však 12.01.2020 s tým, že obhliadku si zabezpečí agent/maklér. Z uvedeného je zrejmé a z poistnej zmluvy vyplynulo, že obhliadku poisteného motocykla mal zabezpečiť agent, resp. maklér, a to v období od 09.01.2020 do 12.01.2020. Nebolo sporné, že na žiadosť agenta/makléra konajúceho prostredníctvom Ing. D. žalobca ako poistený dňa 10.01.2020 zaslal fotodokumentáciu, teda fotografie, ktoré boli následne priložené k poistnej zmluve č. 75039628. S poukazom na uvedené súd nemal preukázané, pričom nebolo ani tvrdené žalovaným, že by žalobca akokoľvek bránil agentovi/maklérovi vo vykonaní obhliadky poisteného motocykla, a to v poistnej zmluve dojednanom termíne, resp. aj neskôr, že by vykonanie obhliadky akýmkoľvek spôsobom odďaľoval, maril alebo sťažoval. Zo žalovaným predloženej fotodokumentácie zároveň mal súd preukázané, že na uvedených fotografiách (č.l. 27, č.l. 43, č.l. 45, č.l. 52) sa nachádza motocykel s EČV: SI D., teda s EČV motocykla poisteného poistnou zmluvou č. 75039628. Zo žalovaným predloženej fotokópie Osvedčenia o evidencii vozidla mal súd zároveň preukázané, že motocykel s EČV: SI D. mal zároveň VIN číslo M teda rovnako totožné s VIN číslom motocykla poisteného poistnou zmluvou č. 75039628. S odkazom na uvedené listinné dôkazy tak mal súd preukázané, že povinnosť zabezpečiť vykonanie obhliadky poisteného motocykla bola na strane agenta/makléra ako osoby, ktorá mala od žalovaného mandát za neho a v jeho mene uzatvoriť so žalobcom poistnú zmluvu, ktorý obhliadku zabezpečil tak, že si nechal zaslať príslušnú fotodokumentáciu zo strany poisteného - žalobcu. V konaní nebolo tvrdené ani preukázané, že by maklér/agent alebo žalovaný po doručení predmetných fotografií zo strany žalobcu vzniesli akékoľvek námietky, napríklad vo vzťahu k okolnosti, že sa medzi fotografiami nachádza aj motocykel odlišný od poisteného s odlišným VIN číslom, že by žalovaný alebo príslušný maklér považoval takto vykonanú obhliadku motocykla za nedostatočnú, resp. že by obhliadka motocykla uvedeným spôsobom alebo s poukazom na zaslané fotografie žalobcom nemohla byť na účely poistnej zmluvy považovaná za vykonanú. Nemôže následne byť posudzované na ťarchu žalobcu ako poisteného, ak už pri samotnom šetrení poistnej udalosti, ku ktorej došlo krádežou poisteného motocykla, žalovaný vyhodnotil obhliadku ako nedostatočnú, resp. že obhliadku nemožno považovať za vykonanú, nakoľko mal byť odfotený iný motocykel, a to za situácie, kedy bolo na základe predložených fotografií zároveň preukázané, že nepochybne bol zo strany žalobcu
(ako subjektu, ktorý nebol povinný obhliadku zabezpečovať) odfotený aj poistený motocykel s EČV: SI D.. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že argumentácia žalovaného vznesená v rámci procesnej obrany, že uvedené EČV malo byť len žalobcom namontované na iný, než poistený motocykel, ostala v konaní len v rovine tvrdení a nebola žalovaným nijakým spôsobom preukázaná.
36. V konaní nebolo sporné, a vyplynulo z predloženej poistnej zmluvy č. 75039628, ako aj z k nej prislúchajúcich VPP, že poistený motocykel s EČV: SI D. a VIN číslom M bol poistený aj pre prípad krádeže, zároveň nebolo sporné, že v časovom období od 14.02.2020 do 15.02.2020 došlo ku krádeži poisteného motocykla. Zároveň súd dospel po vykonanom dokazovaní k záveru, že neboli splnené podmienky na uplatnenie limitovaného poistného krytia zo žalovaným namietaných dôvodov, teda že by k poistnej udalosti došlo v období od začiatku poistenia do okamihu vstupnej obhliadky poisteného vozidla, nakoľko obhliadku poisteného motocykla mal v zmysle poistnej zmluvy zabezpečiť agent, resp. maklér, ktorý túto zabezpečil tak, že si nechal zaslať fotografie od žalobcu, z ktorých mal súd preukázané, že sa na nich nachádzal aj motocykel s EČV: SI D., teda s EČV totožným s poisteným motocyklom. Nebolo preukázané, že by maklér alebo samotný žalovaný následne vyhodnotili takúto obhliadku ako nedostatočnú, resp. ako obhliadku nesprávneho motocykla poisteného inou poistnou zmluvou, zároveň nebolo nijako preukázané, že by žalobca ako poistený akokoľvek bránil, sťažil alebo maril vykonanie obhliadky poisteného motocykla, vykonanie ktorej mal zabezpečiť agent, resp. maklér. Poistná zmluva č. 75039628 bola medzi žalobcom a žalovaným platne uzatvorená a počas trvania poistenia došlo k škodovej udalosti - krádeži, ktorá v zmysle poistnej zmluvy bola poistnou udalosťou, s následkom vzniku povinnosti žalovaného vyplatiť žalobcovi poistné plnenie za podmienok v poistnej zmluve a prislúchajúcich VPP dojednaných. Nebolo preukázané porušenie žiadnej povinnosti predpokladanej zmluvou alebo VPP zo strany žalobcu, obhliadka bola vykonaná spôsobom určeným príslušným maklérom, resp. agentom a týkala sa poisteného motocykla s EČV: SI D.. Pokiaľ žalovaný následne pri šetrení danej poistnej udalosti vyhodnotil, že obhliadka vykonaná nebola, nakoľko k poistnej zmluve boli priložené aj fotografie odlišného motocykla s odlišným VIN číslom, ako mal poistený motocykel, toto nemôže byť na ťarchu žalobcu ako subjektu, ktorý nebol v zmysle zmluvných dojednaní povinný obhliadku zabezpečiť a jej vykonaniu nijako nebránil. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na vyplatenie poistného plnenia z poistnej udalosti, ku ktorej došlo v časovom období od 14.02.2020 do 15.02.2020, kedy nezistený páchateľ poistený motocykel odcudzil.
37. Žalobca si žalovaný nárok na poistné plnenie uplatnil s poukazom na časť poistnej zmluvy „Krádež“, v zmysle ktorej bola poistná suma dojednaná na 16.500,00 EUR so spoluúčasťou 10 % minimálne 350,00 EUR, a teda si uplatnil nárok na poistné plnenie v sume 14.850,00 EUR. Žalovaný žalobcom uplatnenú výšku poistného plnenia sporoval pričom poukazoval na časť A čl. 4 ods. 4 bod 4.3 písm. a) VPP, v zmysle ktorého poistné plnenie pri krádeži, pokiaľ nebolo vozidlo a /alebo štandardná alebo doplnková výbava nájdená po ohlásení jeho krádeže v lehotách, ktoré sú stanovené pre orgány činné v trestnom konaní, určuje sa zo všeobecnej hodnoty vozidla v čase poistnej udalosti. Súd mal s poukazom na uvedené ustanovenie časti A čl. 4 ods. 4 bod 4.3 písm. a) VPP preukázané, že v danom prípade mal žalobca nárok na poistné plnenie určené zo všeobecnej hodnoty vozidla v čase poistnej udalosti, nakoľko v konaní nebolo sporné, že dané vozidlo nebolo nájdené. Výšku všeobecnej hodnoty poisteného motocykla ku dňu poistnej udalosti (14.02.2020) mal súd preukázanú z Odborného vyjadrenia predloženého žalovaným na sumu 13.038,00 EUR s DPH. Súd zdôrazňuje, že žalobca uvedený výpočet všeobecnej hodnoty vozidla, ako ani samotné žalovaným predložené Odborné vyjadrenie nijako nesporoval ani nespochybnil, pričom v danom prípade, určenie všeobecnej hodnoty vozidla k určitému času je nepochybne otázkou odbornou, ktorú si súd nemôže určiť sám, preto súd vychádzal z nesporovaného a nenamietaného Odborného vyjadrenia predloženého žalovaným. V nadväznosti na uvedené súd dospel k záberu, že po odpočítaní dojednanej spoluúčasti v rozsahu 10 % tak v konaní preukázaný nárok žalobcu na poistné plnenie predstavoval sumu 11.734,20 EUR.
38. Sumarizujúc uvedené súd dospel k záveru, že žalobca v konaní preukázal nárok na vyplatenie poistného plnenia z poistnej udalosti zo dňa 14.02.-15.02.2020, a to vo výške 11.734,20 EUR, preto v tejto časti žalovanej istiny súd žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 11.734,20 EUR žalobcovi titulom nároku na poistné plnenie. V zostávajúcej časti žalovanej istiny v sume 3.115,80 EUR súd nárok žalobcu posúdil zo súdom uvádzaných dôvodov ako nepreukázaný a žalobu v časti istiny vo výške 3.115,80 EUR ako nedôvodnú zamietol.
39. Žalobou uplatnený nárok na úroky z omeškania súd posudzoval vo vzťahu k priznanej istine vo výške 11.734,20 EUR. Vo vzťahu k prevyšujúcemu nároku na úroky z omeškania zo súdom nepriznanej časti žalovanej istiny vo výške 3.115,80 EUR, a to vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3.115,80 EUR od 01.04.2021 do zaplatenia, bol nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania nedôvodný a súd žalobu v tomto rozsahu zamietol.
40. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa s platením poistného plnenia vo vzťahu k žalobcovi vo výške 11.734,20 EUR dostal do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z uvedenej sumy počnúc dňom omeškania, teda v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dňom po uplynutí lehoty 15 dní odo dňa ukončenia likvidácie poistnej udalosti. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti a uvedené oznámil poistenému listom zo dňa 13.04.2021, žalovaný sa tak dostal do omeškania odo dňa 29.04.2021 a nie odo dňa 01.04.2021 ako si uplatnil žalobca v žalobe. Zároveň súd konštatuje, že z vykonaného dokazovania nevyplynula zmluvne dohodnutá výška úrokov z omeškania, preto žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške, ktoré si žalobca uplatnil v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške 5,00 % ročne. Žalobcovi tak v zmysle uvedeného vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 11.734,20 EUR odo dňa 29.04.2021 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania (5,00 % ročne zo sumy 11.734,20 EUR odo dňa 01.04.2021 do 28.04.2021) súd žalobu ako nedôvodnú tiež zamietol.
41. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
42. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
43. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
44. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v časti o zaplatenie istiny vo výške 11.734,20 EUR, čo predstavovalo úspech žalobcu v rozsahu 79,02 %. Žalovaný bol v úspešný v zamietnutej časti žalobného návrhu vo výške istiny 3.115,80 EUR, čo predstavovalo úspech žalovaného v rozsahu 20,98%. Súd zároveň poukazuje na to, že zohľadnil pomer úspechu vo vzťahu k žalovanej istine, nakoľko príslušenstvo nebolo predmetom samostatného nároku. V prípade, ak je príslušenstvo uplatnené spolu s pohľadávkou, jeho súdom priznaná výška, resp. zamietnutie žaloby v časti príslušenstva, nemá vplyv na posúdenie úspechu žalobcu v konaní (viď. napr. rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26.04.2017, č.k. 3Cob/300/2016-118). S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že čiastočne úspešný žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 58,04 % (79,02 % - 20,98 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava III.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).