Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10P-125-2013.pdf
PDF · 78.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/125/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Pajerchinovou, Dr. vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: U. Z. H., T.. XX.X.XXXX, mal. dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad ,dieťa rodičov matky: I. H., T.. X.X.XXXX, H. C., W.. G. XXXX/XX a neb. otca: Ľ. H. , F.. XX.X.XXXX, v konaní o schválenie právneho úkonu - dedičskej dohody zo dňa 27.5.2013 uzavretej v dedičskom konaní tohto súdu sp. zn. XD/XXX/XXXX, s prísl. takto
rozhodol:
Súd n e s c h v a ľ u j e právny úkon - dedičskú dohodu zo dňa 27. mája 2013, ktorú uzavrela za mal. dedičku U. Z. H., T.. XX.X.XXXX jej zákonná zástupkyňa matka I. H., T.. X.X.XXXX v dedičskom konaní vedenom na tomto súde pod sp. zn. XD/XXX/XXXX u poverenej súdnej komisárky Mgr. Oľgy Piskoríkovej, Notársky úrad Poprad po poručiteľke I. H., F.. XX.X.XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na podnet súdnej komisárky Mgr. Oľgy Piskoríkovej, Notársky úrad Poprad zo dňa 29.5.2013, prejednávajúcej dedičstvo po neb. I.Á. H., F.. XX.X.XXXX v dedičskom konaní tohto súdu sp. zn. XD/ XXX/XXXX, súd uznesením z 4.7.2013 začal konanie o schválenie právneho úkonu - dedičskej dohody zo dňa 27.5.2013, ktorú za mal. dedičku- pravnučku poručiteľky, uzavrela jej zákonná zástupkyňa - matka I. H.. Pre toto súdne konanie bol mal. dieťaťu (dedičke) ustanovený kolízny opatrovník.
Na pojednávaní súdu matka dieťaťa ponechala rozhodnutie na súd a je pravdou, že v dedičskej dohode, ktorú uzavrela za mal. dieťa a ktorá podlieha schváleniu súdom, nie je uvedené správne meno dieťaťa v súlade s jej rodným listom. V rodnom liste je správne meno a priezvisko dieťaťa U. Z. H., T.. XX.X.XXXX. Takisto ponechala na rozhodnutie súdu, či je možné rodičovskú dohodu schváliť, aj keď v nej nie je uvedená cena nehnuteľností a neobsahuje ani presnú lehotu, v ktorej majú nadobúdajúci dediči vyplatiť ustupujúcej mal. dedičke za jej dedičské podiely. Pri prejednaní dedičstva sa v plnom rozsahu spoliehala na súdnu komisárku, že obsah dedičskej dohody je formálne a právne správny.
Kolízny opatrovník pred súdom uviedol, že pokiaľ súd zistil vady v dedičskej dohode, je potrebné vrátiť vec späť súdnej komisárke, aby pripravila správne znenie dedičskej dohody, ktorá bude v záujme mal. dieťaťa a ktorá bude obsahovať konkrétne sumy a lehoty na vyplatenie za ustupujúce dedičské podiely mal. dedičky a túto novú dedičskú dohodu predloží súdna komisárka následne na schválenie súdu. Tak isto je vadou, ak v dedičskej dohode nie je uvedené meno a priezvisko dieťaťa v súlade s rodným listom dieťaťa.
Súd vykonal dokazovanie: výsluchom matky a kolízneho opatrovníka mal. dieťaťa a pripojeným neskončeným dedičským spisom po neb. I.Á. H. G.. F.. XD/XXX/XXXX, S. XX/XXXX, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Na tomto súde sa vedie dedičské konanie po neb. I. H., F.. XX.X.XXXX a mal. dieťa je jedným zo zákonných dedičov ako žijúca pravnučka poručiteľky ( jej nebohý otec Ľ. H. bol vnukom poručiteľky ). Zákonná zástupkyňa - matka dieťaťa I. H. uzavrela za mal. dieťa dedičskú dohodu spolu s ostatnými dedičmi o vyporiadaní dedičstva dňa 27.5.2013 a ktorá u mal. dedičky pre svoju platnosť vyžaduje schválenie súdom. Z obsahu dedičskej dohody, ktorá bola predložená tomuto súdu na schválenie, súd zistil podstatné vady týkajúce sa jednak označenia mal. dedičky a jednak vyporiadavaného predmetu dedičstva. V dedičskej dohode, ktorú má súd schváliť, je uvedené nesprávne meno mal. dedičky a to U. H., keď správne má byť uvedené jej meno U. Z. H.Á.. Túto chybu uvedenú v dedičskej dohode súd nemôže zhojiť rozsudkom, pretože súd rozhoduje o schválení alebo neschválení celej dedičskej dohody tak, ako bola predložená súdnou komisárkou súdu. Ďalšou podstatnou vadou v dedičskej dohode je, že v nej nie je presne uvedené, z čoho súdna komisárka vychádzala pri oceňovaní nehnuteľností zapísaných na W. Č.. XX D. Y.. Ú.. G. R. ( ide o rodinný dom s. Č.. XX a parc. č. X, X Z. XX D. C. XX/XXX -Í. ), pretože sa pri cene 100 ,- eur za tento predmet dedičstva vychádza len zo zhodného tvrdenia účastníkov, čo je v rozpore s právnou úpravou o oceňovaní nehnuteľností a v nadväznosti na to je aj výška 10 ,- eur, v ktorej sume majú nadobúdajúci dedičia vyplatiť ustupujúcu mal. dedičku do 3 dní od právoplatnosti osvedčenia o dedičstve, nepreskúmateľná. Napokon podstatnou vadou v dedičskej dohode je, že v nej nie je v súlade s právnou úpravou uvedené, v akej sume a v akej lehote má nadobúdajúci dedič M.. N. H. vyplatiť mal. dedičke za jej ustupujúci podiel, týkajúci sa predmetu dedičstva - nehnuteľností zapísaných na W. Č.. XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX Z. XXXX D. Y.. Ú.. G. R.. Formulácia, že nadobúdajúci dedič vyplatí ustupujúcich dedičov, medzi nimi aj mal. dedičku, po 1/12-ine z ceny prevodu alebo poskytnutej náhrady v prípade prevodu na iného vlastníka alebo poskytnutia náhrady za nadobudnutý majetok do 3 dní od takéhoto úkonu je v rozpore so zákonnými ustanoveniami Občianského zákonníka a súvisiacich predpisov. Preto súd nemôže schváliť takú dedičskú dohodu, ktorá je v rozpore so zákonom a priamo by sa tým spôsobila ujma ustupujúcej mal. dedičke.
Podľa § 8 ods. 1 Obč. zák. spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
Podľa § 26 Obč. zák. pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 1 a § 30 Obč. zák. kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine. Ak dôjde k stretu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
Podľa § 28 Obč. zák. ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 179 OSP ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Na základe zisteného skutkového stavu, s prihliadnutím na výsledky dokazovania a plne rešpektujúc vyššie citovanú právnu úpravu súd dospel k právnemu záveru, že právny úkon - dedičská dohoda uzavretá v dedičskom konaní po neb. I. H., S. XX.X.XXXX, nie je v záujme mal. dieťaťa - mal. dedičky U. Z. H. a je v rozpore so zákonom ,tak ako to súd vyhodnotil vyššie v tomto odôvodnení. Predložená dedičská dohoda na schválenie súdu obsahuje vážne formálne a právne vady a nepresnosti a nezodpovedá zákonu. Preto súd neschválil túto dedičskú dohodu zo 27.5.2013 a čo znamená, že po
právoplatnosti tohto rozsudku sa bude ďalej pokračovať v neskončenom dedičskom konaní sp. zn. XD/ XXX/XXXX v zmysle príslušných procesnoprávnych a hmotnoprávnych zákonných ustanovení, ktoré upravujú dedičské konanie.
Na margo veci súd dodáva, že vysporiadanie dedičstva na základe dedičskej dohody, ktorá v prípade účasti mal. dediča podlieha schváleniu súdom, je len jednou formou skončenia dedičského konania a pokiaľ sa týka dedičského podielu mal. dediča, tento nesmie byť ukrátený alebo znevýhodnený oproti ostatným dedičom alebo oproti nadobúdajúcim dedičom. Preto aj v prípade, že v dedičskom konaní dôjde k uzavretiu dedičskej dohody, účastníkom ktorej je mal. dedič, musí byť nadobudnutie alebo vysporiadanie dedičstva s týmto mal. dedičom v súlade so zákonom a v rámci toho určité a práve opatrovanský súd má v rámci schválenia dedičskej dohody posúdiť , či jej obsah je alebo nie je v súlade so záujmami dieťaťa, zakotvenými v zákonnej úprave.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP; žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V Poprade dňa 13. septembra 2013
Mgr. Mária Pajerchinová, Dr.
samosudca