Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/90/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci žalobcu V. X., Z.. XX.XX.XXXX, B. O. XXX, zast. JUDr. Ivetou Kohanovou, advokátkou, AK Košice proti žalovanému Okresné stavebné bytové družstvo Bardejov, so sídlom Tačevská 1660, 085 01 Bardejov, IČO : 00 170 330, o náhradu škody s príslušenstvom,

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu škody vo výške 500,- € v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca cestou splnomocneného právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu v Bardejove dňa 29.04.2010 sa domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1.860,- € v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a žiadal priznať náhradu trov konania.

Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom bytu č. X nachádzajúcom sa na 2. poschodí vo vchode č. XX obytného domu V. B., Z. R.. L. J., obytný dom súpisné číslo XXXX, nachádzajúci sa na parcele č. XXX/XX, kat. územie B., zapísané na LV č. XXXX. Žalovaný je právnickou osobou, ktorá pre obytný dom vykonáva správu domu titulom zmluvy o výkone správy. Žalobca v roku 2008 si ako výlučný vlastník rekonštruoval byt, pričom súčasťou rekonštrukcie bola inštalácia novej kuchynskej linky s osadením varnej dosky a rúry, ktorej výrobca pre jej používanie vyžaduje napätie elektrickej siete 230-240 V, prúdová hodnota 25A. V zmysle pokynov výrobcu žalobca oslovil prevádzkovateľa distribučnej siete spoločnosť Východoslovenská distribučná a.s. so žiadosťou o povolenie zapojiť zariadenie na odber elektrickej energie pre domácnosť na vlastné náklady žalobcu. Následne spoločnosť Východoslovenská distribučná a.s. uzavrela so žalobcom zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť č. XXXXXX zo dňa 15.12.2008, ktorého dňa bolo oznámené žalovanému, že zmluva o dodávke elektriny pre domácnosť bola so žalobcom uzatvorená v zmysle zákona a žalobca splnil všetky podmienky pre uzatvorenie tejto zmluvy. Dňa 16.12.2008 žalovaný vydal príkaz na prerušenie elektrických rozvodov do bytu žalobcu, ktorý príkaz bol v ten istý deň pracovníkmi žalovaného zrealizovaný a byt žalobcu bol odpojený od zdroja elektrickej energie. Výška škody, ktorú ši žalobcu uplatňuje voči žalovanému pozostáva zo škody na technickom zariadení vo výške 500,- € a ušlého zisku, ktorý žalobcovi ušiel za prenájom predmetného bytu.

K žalobe zaujal žalovaný písomné stanovisko podaním zo dňa 24.06.2010, doručeným Okresnému súdu v Bardejove dňa 25.06.2010, nachádzajúce sa na čl. 36-39 spisového materiálu, ktorým navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako neopodstatnenú. Žalovaný uviedol, že žalobca pri konaní vybudovania elektro prípojky s osadením elektrickej ústredne na štíte domu vybúraním stavebných konštrukcií v spoločných častiach suterénu a schodiska realizoval práce bez súhlasu spoluvlastníkov uvedeného

domu a porušil ustanovenie §-u 11 ods.5 , nakoľko na tento stavebný úkon bol potrebný súhlas a vyjadrenie ostatných spoluvlastníkov domu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením so žalobou na čl. 1-3 spisu, s vyjadrením žalovaného na čl. 36-39 spisu, s výpisom z LV č. XXXX na čl. 6 spisu, so zmluvou na čl. 8-11 spisu, so zmluvou o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXX na čl. 13-17 spisu, s faktúrou na čl. 18 spisu, s listom žalovaného na čl. 19 spisu, s odborným vyjadrením na čl. 21 spisu ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi, taktiež s pripojeným spisovými materiálmi pod sp. zn. a a zistil tento skutkový stav veci :

Žalobca uzavrel s obchodnou spoločnosťou Východoslovenská distribučná a.s. dňa 15.12.2008, resp. dňa 18.12.2008 zmluvu o pripojení žiadateľa do distribučnej sústavy, ktorej fotokópia sa nachádza na čl. 8-11 spisu, v zmysle zákona číslo o energetike a zákona číslo o regulácii v sieťových odvetviach. Predmetom zmluvy bol záväzok prevádzkovateľa distribučnej sústavy pripojiť zariadenie žiadateľa, v danom prípade žalobcu špecifikované v článku V. a VI. zmluvy do distribučnej sústavy a umožniť dodávku elektriny pre maximálnu rezervovanú kapacitu pripojenia vo výške 25A a záväzok žiadateľa uhradiť poplatok za pripojenie špecifikovaný v článku III. zmluvy.

Žalobca uzavrel s obchodnou spoločnosťou Východoslovenská energetika a.s. distribučná a.s. dňa 15.12.2008, resp. dňa 18.12.2008 zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXX, ktorej fotokópia sa nachádza na čl. 13-17 spisu. Predmetom zmluvy bol záväzok dodávateľa dodávať elektrinu a zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa, zabezpečiť prenos elektriny a poskytovanie systémových služieb v súlade so zákonom číslo o energetike a o regulácii v sieťových odvetviach.

Z odborného vyjadrenia o poškodenom elektrickom zariadení zo dňa 14.03.2010 nachádzajúceho sa na čl. 21 spisu vyplýva, že byt č. 6 vo vchode č. 10 bytového domu Dlhý rad 10/B4 v Bardejove je napájaný káblom z rozvádzača RE vonku do domového rozvádzača RD6 v byte, pričom oba káble sú v suteréne vchodu č. 10 pod stropom prerušené na dvoch miestach, tým je prerušená dodávka elektriny do bytu, pričom pre obnovu dodávky elektriny je potrebné káble opraviť alebo celé vymeniť, odhadovaná cena cca 500,- €.

Z výpovede žalobcu vykonanej na pojednávaní pred Okresným súdom v Bardejove dňa 06.08.2010 vyplýva, že byt č.X Z. X. poschodí na L. J. V. B. nadobudol v roku 2000, resp. 2001 a postupom času predmetný byt rekonštruoval. V roku 2008 zrealizoval kuchynskú linku s osadením varnej dosky a rúry, kde bolo potrebné zvýšiť napätie na 230-240 Wattov. Dňa 15.12.2008 uzavrel žalobca zmluvu s Východoslovenskou energetikou a.s., na základe ktorej zmluvy bolo zrealizované napätie na 230-240 Wattov bez obmedzenia ostatných vlastníkov v byte. Žalobca uviedol, že si uplatňuje škodu vo výške 500,- € titulom znefunkčnenia technického zariadenia a taktiež si uplatňuje ušlý zisk vo výške 80,- € mesačne.

Z výpovede zástupcu žalovaného vykonanej na pojednávaní pred Okresným súdom v Bardejove dňa 12.10.2010 vyplýva, že mal byť porušený , a to konkrétne ustanovenie §-u 11 týkajúce sa práv ostatných spoluvlastníkov. Žalovaný uviedol, že zo strany žalobcu bol zrealizovaný zásah do spoločných častí domu, pričom po spoločných častiach až do predmetného bytu malo byť vedené elektrické vedenie. Zástupca žalovaného uviedol, že prerušenie dodávky elektriny bolo zrealizované odbornými pracovníkmi žalovaného.

Podľa §-u 420 ods.1 , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa §-u 420 ods.2 , škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa §-u 12 ods.1 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov , vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome a osoby, ktoré s ním žijú v domácnosti majú právo užívať byt alebo

nebytový priestor v dome, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, príslušenstvo a pozemok, ktorých užívanie je spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru v dome, a priľahlý pozemok. Podľa §-u 12 ods.2 vyššie citovaného zákona, vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je oprávnený prenajať ho inej osobe. Nájom a podnájom bytu a nebytového priestoru v dome alebo jeho časti upravujú osobitné predpisy.

Rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 06.10.2011, č. k. -78 bol žalovaný zaviazaný k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 500,- € v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti súd návrh žalobcu čo do zaplatenia ušlého zisku vylúčil na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté o všetkých trovách konania.

Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 21.01.2013, č. k. -113 bol zrušený rozsudok súdu prvého stupňa s výnimkou výroku o vylúčení časti návrhu žalobcu na samostatné konanie.

Po prevedenom dokazovaní súd dospel k záveru, že vyššie citované zmluvy uzavreté medzi žalobcom a Východoslovenskou distribučnou a. s., resp. Východoslovenskou energetikou a. s. sú platné, právne úkony boli urobené v zmysle zákonov číslo o energetike a o regulácii v sieťových odvetviach, na základe ktorých zmlúv bol žalobca pripojený do distribučnej sústavy a bola žalobcovi umožnená dodávka elektriny pre maximálnu rezervovanú kapacitu pripojenia vo výške 25A. Dňa 16.12.2008 pracovníci žalovaného prerušili elektrické rozvody do bytu žalobcu a byt žalobcu bol odpojený od zdroja elektrickej energie, čím žalovaný znemožnil žalobcovi byt riadne užívať resp. prenajať inej osobe a bola týmto konaním žalovaného spôsobená žalobcovi škoda na technickom zariadení vo výške 500,- €, ktorú súd žalobcovi v tomto konaní priznal a zaviazal žalovaného ju zaplatiť žalobcovi v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vzhľadom na vyššie uvedené bolo konanie predchádzajúcim rozhodnutím v časti čo do zaplatenia ušlého zisku vylúčené na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté o všetkých trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Krajský súd Prešov, cestou tunajšieho súdu v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( O.s.p).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 205 ods.2 )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.