Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Vyd-1-2023.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
1Vyd/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v konaní o návrhu navrhovateľov 1/ A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, E. a 2/ A. F. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX/XX, F., obaja právne zastúpení Advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Šofranko, Hraničná 2, Košice, IČO: 42 322 600, na začatie konania o potvrdení vydržania, takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným pôvodne Okresnému súdu Košice - okolie dňa 27.2.2023, doplneným dňa 28.2.2023 sa navrhovatelia domáhali potvrdenia vydržania vlastníckeho práva (bezpodielového spoluvlastníctva) k nehnuteľnosti - pozemku parcely registra „E“, parcelné číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda s výmerou 129 m2, nachádzajúcom sa v katastrálnom území E., obec E., G. H., evidovanom na LV č. XXX (ďalej aj iba ako „vydržaná nehnuteľnosť“), a to ku dňu 1.1.2022.
2. Navrhovatelia v návrhu uviedli, že sú bezpodielovými výlučnými vlastníkmi nehnuteľností - pozemku parcely registra „C“ parc. číslo XXX/XX, druh pozemku záhrada s výmerou 274 m2, a pozemku parcely registra „C“ parc. číslo XXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie s výmerou 600 m2, ktoré nehnuteľnosti sa nachádzajú v katastrálnom území E., obec E., okres Gelnica a sú evidované príslušným úradom na LV č. XXX. Tieto pozemky navrhovateľov susedia s vydržanou nehnuteľnosťou. Navrhovatelia vydržanú nehnuteľnosť dlhodobo užívajú, pozemok obhospodarujú a starajú sa oň. Užívanie vydržanej nehnuteľnosti navrhovatelia preukazujú aj potvrdením zo dňa 20.1.2023 od obce Margecany, ktorá potvrdzuje užívanie pozemku EKN č.XXXXX navrhovateľom v 1. rade od roku 2012. Navrhovatelia tak majú za to, že boli splnené zákonné predpoklady na vydržanie vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, poukazujúc na ustanovenie § 130 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len „Občiansky zákonník“) a § 134 ods. 1 v spojitosti s ods. 3 Občianskeho zákonníka.
3. Navrhovatelia na osvedčenie svojho návrhu predložili tieto listinné dôkazy:
- LV č. XXX (čiastočný výpis) pre k.ú. E., na ktorom je zapísaná vydržaná nehnuteľnosť, t.j. pozemok parcela registra E parcelné č. XXXXX o výmere 129 m2, druh pozemku orná pôda, ktorej podielovými spoluvlastníkmi sú I. J., nar. X.X.XXXX, K. L., nar. XX.X.XXXX, M. N., nar. XX.X.XXXX, C. E. F., nar. XX.X.XXXX a E. K., nar. XX.XX.XXXX, so spoluvlastníckym podielom každého spoluvlastníka 3/15 k celku,
- LV č. XXX pre k.ú. E., ktorý preukazuje výlučné vlastníctvo navrhovateľov k pozemkom - parcelám registra C parcelné č. XXX/XX a parcelné č. XXX/X,
- Odpoveď Obce Margecany zo dňa 20.1.2023, ktorou obec na základe žiadosti a na základe čestného prehlásenia navrhovateľa v 1. rade potvrdzuje užívanie pozemku parc. EKN č. XXXXX navrhovateľom
v 1. rade od roku 2012 a uvádza, že predmetný pozemok hraničí s pozemkom parc. CKN č. XXX/XX vo vlastníctve navrhovateľa,
- čestné prehlásenie navrhovateľa v 1. rade zo dňa 18.1.2023 o užívaní vydržaného pozemku od roku 2012 ako pozemku susediaceho so záhradou navrhovateľa, ktorý udržiava kosením, vysadil trváce a ovocné kry.
4. Okresný súd Košice - okolie postúpil spis s predmetným návrhom tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na konanie. Tunajšiemu súdu bol spis predložený dňa 3.4.2023.
5. Podľa § 359a Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej aj iba ako „CMP“), konaním o potvrdení vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
6. Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
7. Podľa § 359e ods. 2, 3 CMP, súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania uznesením zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1. O odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania rozhoduje súd bez vyjadrenia ostatných účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania; uznesenie súdu o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa odsekov 1 a 2 sa doručuje len navrhovateľovi.
8. Podľa § 359f ods. 1 CMP, ak navrhovateľ osvedčil, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním, súd vydá vyzývacie uznesenie.
9. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
10. Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
11. Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
12. Pod vlastníckym právom rozumieme právo určitého subjektu vo vzťahu ku konkrétnej veci, a to nezávisle vo vzťahu k iným osobám vykonávať vlastnícke právo, teda právo vec vlastniť, držať, užívať, nakladať s ňou a brať z nej plody. Vlastníctvo je možné nadobudnúť rôznymi spôsobmi, pričom v Občianskom zákonníku sú uvedené jednotlivé spôsoby jeho nadobudnutia. Na nadobudnutie vlastníckeho práva je nevyhnuté mať titul, z ktorého sa vlastníctvo odvodzuje.
13. Vydržanie patrí k všeobecným originálnym spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva a pojmovo predstavuje nadobudnutie vlastníckeho práva dlhodobou údržbou a užívaním oprávnenou osobou, ktorá nie je vlastníkom. K zákonným predpokladom vydržania patrí nadobúdateľ, ktorý je oprávneným držiteľom vecí po celú vydržaciu dobu, nepretržitosť vydržacej doby, ktorou je neprerušovaný stav užívania predmetu vydržania počas zákonom stanovenej doby (pri nehnuteľnostiach 10 rokov) a spôsobilý predmet vydržania. V prípade splnenia zákonom určených podmienok dochádza k vydržaniu priamo zo zákona, nevyžaduje sa k tomu rozhodnutie štátneho orgánu. Predpokladom vydržania je skutočnosť, že držiteľ je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný, že mu vec alebo právo patrí. K posúdeniu toho, či držiteľ je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný, že mu vec patrí, nemôže vychádzať len z posúdenia subjektívnych predstáv držiteľa. Musí byť posudzovaná aj z objektívneho
hľadiska, teda či držiteľ pri zachovaní náležitej opatrnosti, ktorú možno s prihliadnutím na okolnosti daného prípadu a na každom subjekte požadovať, mal alebo mohol mať pochybnosti, že užíva veci, ktorých vlastníctvo nenadobudol. Pri posudzovaní oprávnenosti držby treba vychádzať zo zásady, že jej predpokladom je presvedčenie nadobúdateľa, že nekoná bezprávne, ak si určitú vec prisvojuje. Ide o psychický stav, o jeho vnútorné presvedčenie, ktoré sa prejavuje aj navonok, z ktorého možno vyvodiť, že sa dôvodne považuje za vlastníka veci. Medzi zákonné okolnosti, ktoré budú svedčiť oprávnenosti držby patrí aj tá okolnosť, akým spôsobom vec nadobudol, teda či mu svedčí nejaký oprávnený nadobúdací titul. Subjektívny pocit držiteľa sám o sebe nemôže byť podkladom pre vydržanie, ak nie je tento pocit vyvolaný aj okolnosťami objektívne nasvedčujúcimi oprávnenosti držby práva. Držba je faktický stav, pri ktorom má držiteľ vec vo svojej moci. Tento objektívny stav je v niektorých prípadoch doplnený aj subjektívnym presvedčením držiteľa, že vec s ktorou nakladá alebo právo, ktoré vykonáva, mu patrí. Medzi základné okolnosti, ktoré budú svedčiť o oprávnenosti držby patrí aj okolnosť, ako bola vec nadobudnutá - či mu svedčí nejaký oprávnený (aj domnelý) nadobúdací titul. V takomto prípade ide o oprávnenú držbu. Oprávnená (chránená) držba je výlučne takým faktickým stavom, pri ktorom sú súčasne splnené obidva pojmové znaky, a to dobromyseľnosť držiteľa, že mu vec patrí, ktorá vychádza z presvedčenia o tom, že mu táto vec patrí a z toho, že toto presvedčenie má oporu aj v skutkových okolnostiach, ktoré nasvedčujú tomu, že vec mohla držiteľovi patriť. Taktiež subjektívny pocit držiteľa nemôže byť sám o sebe podkladom pre vydržanie, ak nie je tento pocit vyvolaný okolnosťami objektívne nasvedčujúcimi oprávnenosti držby.
14. Podľa výpisu z LV č. XXX pre k.ú. E. sú ako podieloví spoluvlastníci parcely registra E parcelné č. XXXXX zapísané konkrétne fyzické osoby, každá so spoluvlastníckym podielom 3/15 k celku, pričom pri každom zo spoluvlastníkov je uvedený titul nadobudnutia (ide o dedičské rozhodnutie resp. o darovaciu zmluvu z rokov 1969, 2007, 2010, 2017 a 2021).
15. Povinnosťou navrhovateľa je v podanom návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa § 359 d CMP preukázať, že splnili predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. V návrhu je potrebné vierohodným spôsobom opísať splnenie jednotlivých hmotnoprávnych predpokladov vydržania, medzi ktoré zaraďujeme oprávnenosť držby (teda držiteľ musí byť v dobrej viere, že mu vec patrí); nepretržitosť držby počas zákonom ustanovenej dĺžky trvania (3 roky hnuteľné veci, 10 rokov nehnuteľnosti); oprávnenosť subjektu a predmetom vydržania musí byť oprávnený predmet držby. Jedným z atribútov nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním je dobromyseľnosť držiteľa, že mu vec patrí, vychádzajúca z jeho vnútorného presvedčenia, ktoré musí mať oporu v skutkových okolnostiach nasvedčujúcich tomu, žeby mu vec mohla vlastnícky patriť. Skutočnosť, či je držiteľ veci dobromyseľný alebo nedobromyseľný treba hodnotiť nielen z hľadiska osobného presvedčenia držiteľa, ale najmä z objektívneho hľadiska, či držiteľ mohol byť presvedčený o tom, že držanú vec poctivým spôsobom nadobudol. Spravidla je preto rozhodujúce, že držiteľ za držanú vec zaplatil dohodnutú sumu, prípadne poskytol iné dohodnuté plnenie alebo preukázateľne išlo o dar ako bezodplatné plnenie alebo došlo k nadobudnutiu iným zákonným spôsobom.
16. Z tvrdení navrhovateľov uvedených v návrhu vyplýva, že navrhovatelia užívajú vydržanú nehnuteľnosť dlhodobo tak, že pozemok obhospodarujú a starajú sa oň. Z prílohy návrhu vyplýva, že navrhovateľ v 1. rade užíva vydržanú nehnuteľnosť od roku 2012. Navrhovatelia preto majú za to, že predmetný pozemok vydržali do svojho bezpodielového spoluvlastníctva k 1.1.2022.
17. Tvrdenie držiteľa o tom, že vec mu patrí a že s ňou nakladá ako s vlastnou, musí byť podložené konkrétnymi okolnosťami, z ktorých sa dá usúdiť, že toto presvedčenie držiteľa bolo po celú vydržaciu dobu dôvodné, v opačnom prípade je to pre súd nepostačujúce. Navrhovateľ má povinnosť osvedčiť (preukázať relevantnými, zväčša listinnými dôkazmi) skutočnosti, z ktorých vyplýva, že splnil aj zákonom ustanovené hmotnoprávne podmienky vydržania, a teda, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti.
18. Z tvrdení navrhovateľov je zrejmé, že títo odvodzujú vydržanie vlastníctva k parcele č. XXXXX od tej skutočnosti, že ju dlhodobo (od roku 2012) užívajú (kosia, sadia na nej) a preto k nej ku dňu 1.1.2022 nadobudli vlastnícke právo vydržaním. Navrhovatelia však žiadnym spôsobom nepreukázali existenciu titulu (aspoň domnelého), na základe ktorého by oni alebo ich právni predchodcovia nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnosti a mohli byť dobromyseľní v tom, že im táto nehnuteľnosť patrí. Existenciu nadobúdacieho titulu vo vzťahu k vydržanej nehnuteľnosti navrhovatelia nielenže
nepreukázali, ale ho ani neuvádzali. Dlhodobé užívanie nehnuteľnosti navrhovateľmi (aj keď nerušené) na vydržanie vlastníckeho práva k nej nepostačuje. Vzhľadom na uvedené, ako aj s poukazom na zápis predmetnej nehnuteľnosti v evidencii nehnuteľností, z ktorého vyplývajú tak vlastnícke práva spoluvlastníkov (konkrétnych fyzických osôb), ako aj nadobúdacie tituly spoluvlastníckych podielov, je zrejmé a nepochybné, že navrhovatelia nemohli byť v období rokov 2012 až 2022 dobromyseľnými držiteľmi tejto nehnuteľnosti.
19. Keďže v danom prípade nebola preukázaná existencia právneho titulu, z ktorého by navrhovatelia odvodzovali svoje vlastnícke právo k vydržiavanej nehnuteľnosti, neprichádza do úvahy možnosť vydržania podľa § 134 Občianskeho zákonníka. Takýmto titulom by mohla byť napríklad kúpna zmluvy, doklad o zaplatení ceny za pozemok, rozhodnutia štátneho orgánu a podobne.
20. Na základe vyššie uvedeného tak súd dospel k záveru, že navrhovatelia splnenie predpokladov pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním neosvedčili a teda nie sú v danom prípade splnené podmienky pre vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1 CMP. Podľa ustanovenia § 359e ods. 2 CMP preto súd návrh navrhovateľov zamietol.
21. O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Zo zákona nevyplýva, že by o náhrade trov konania súd mal rozhodovať iným spôsobom, návrh ani uznesenie sa ostatným účastníkom konania nedoručuje, teda trovy konania im ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.