Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/728/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, vo veci exekúcie oprávneného: Potraviny Kačka, a.s. "v konkurze" Dukelských hrdinov 2, 98401 Lučenec, IČO: 36620319 (predtým: CBA Slovakia, a.s.), zast. správcom úpadcu Potraviny Kačka, a.s. "v konkurze": LawService Recovery, k.s., Stráž 223, 96001 Zvolen, IČO: 48485357, práv. zast. JUDr. Juraj Rybár, advokát s.r.o., Stráž 223, 96001 Zvolen, IČO: 47252952, proti povinnému: Y. Q., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, XXXXX P. P., na vymoženie: 147,51 Eur s prísl., na podklade námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekúcie v exekúcii sp.zn. EX 244EX 245/19, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Bronislava Pračková, ul. Cyrila a Metoda 22, 96501 Žiar n/Hronom, IČO: 37889125, takto

rozhodol:

Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekúcie ako nedôvodné z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 25.04.2019 domáhal od povinného vymoženia istiny: 147,51 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu: Platobný rozkaz Okresného súdu Zvolen: sp. zn. , zo dňa 24.09.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť vo vzťahu k povinnej v ods. III., VII dňa: 16.10.2018. 2. Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 16.05.2019 súdneho exekútora: JUDr. Bronislava Pračková, ul. Cyrila a Metoda 22, 96501 Žiar n/Hronom, IČO: 37889125, ktorý vedie exekúciu pod sp.zn.: EX 244EX 245/19. 3. Súdny exekútor vydal Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na úhradu trov exekúcie oprávnenému sp.zn. EX 244EX 245/19, zo dňa 28.12.2022 podľa , Exekučného poriadku v nadväznosti na v znení neskorších predpisov, nakoľko v Obchodnom vestníku bolo dňa 28.12.2022 zverejnené Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. , ktorým bol na majetok povinného: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX P. P., vyhlásený konkurz a povinná bola oddĺžená. 4. Oprávnený (t.č. Potraviny Kačka, a.s. "v konkurze" Dukelských hrdinov 2, 98401 Lučenec, IČO: 36620319, zastúpený správcom úpadcu Potraviny Kačka, a.s. "v konkurze": LawService Recovery, k.s., Stráž 223, 96001 Zvolen, IČO: 48485357, predtým oprávnený pod obchodným menom: CBA Slovakia, a.s.) podal prostredníctvom právneho zástupcu súdnemu exekútorovi námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a proti výzve na úhradu trov exekúcie zo dňa 10.01.2023, odôvodnené tým, že povinný bol oddlžený postupom podľa zákon o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „"), avšak judikovaný nárok určený exekučným titulom na zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom predstavuje nedotknutú pohľadávku podľa - pracovnoprávny nárok žalobcu (oprávneného) voči žalovanému (povinnému), a to konkrétne peňažnú pohľadávku vzniknutú titulom náhrady za schodok na zverených hodnotách (manko), ktorej sa oddĺženie povinného žiadnym spôsobom netýka a vymáhateľnosť tejto pohľadávky sa zachováva v celom rozsahu tak počas oddlžovacieho konania žalovaného (povinného), ako aj po jeho skončení. Skutočnosť, že sa jedná v rámci vymáhateľnosti

judikovanej pohľadávky o nedotknutú pohľadávku podľa definície , oprávnený preukazoval v základnom konaní Okresnému súdu Zvolen, ktorý na podklade žalobného návrhu vydal exekučný titul, na podklade ktorého sa vedie predmetné exekučné konanie. Z odôvodnenia exekučného titulu síce nie je zrejmé oprávneným deklarované tvrdenie, keďže tento typ rozhodnutia neobsahuje odôvodnenie vo veci samej, a preto oprávnený navrhuje exekučnému súdu, aby vykonal dožiadanie adresované Okresnému súdu Zvolen k sp. zn. , zo dňa 24.09.2018 vo vzťahu k vydanému exekučnému titulu (žalobný návrh / resp. doložené doklady právneho zástupcu oprávneného etc.), z obsahu ktorých bude zrejmé, že predmetný nárok predstavuje nedotknutú pohľadávku - pracovnoprávny nárok oprávneného voči dlžníkovi. V kontexte na vyššie uvedené, oprávnený odkazuje na Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 29.07.2021, sp. zn. , v rámci odôvodnenia ktorého sudca dôvodí v bode 15, „...úlohou vyššieho súdneho úradníka bude vysporiadať sa s námietkou oprávneného o nedotknuteľnosti jeho pohľadávky oddlžením povinného v zmysle ustanovenia ods, 1 písm f) ZoKR, a za tým účelom vyžiadať si spis zo základného konania, v ktorom bol predmetný exekučný titul vydaný." Oprávnený preto žiada, aby exekučný súd postupom podľa Exekučného poriadku zrušil Upovedomenie o zastavení exekúcie zo dňa 28.12.2022 v celom rozsahu (ďalej „námietky oprávneného“). 5. Súdny exekútor podľa Exekučného poriadku predložil súdu námietky oprávneného na rozhodnutie. 6. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „"), exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie, alebo... 7. Podľa Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a , môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu. 8. Súd preskúmal námietky oprávneného, ako aj upovedomenie o zastavení exekúcie s výzvou na úhradu trov exekútora a dospel k záveru, že námietky oprávneného nie sú dôvodné. 9. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. , vydanom dňa 28.12.2022 v Obchodnom Vestníku č. 248/2022 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale P. R. P. P., XXX XX P. P.. Oznamom zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu sp.zn. S 1377, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 74/2023 dňa 18.04.2023, správca oznámil ukončenie konkurzu, zároveň, že zverejnením v Obchodnom vestníku v zmysle sa konkurz končí. 10. Súdny exekútor po tom, čo zistil, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, vydal upovedomenie o zastavení exekúcie v zmysle Exekučného poriadku, nakoľko z osobitného predpisu (7t) vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie. Z osobitného predpisu, teda zo o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), vyplýva zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie) a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze, alebo sa považuje za nevymáhateľnú ( ). Súd v tomto smere poukazuje na nasledovnú právnu úpravu. 11. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti („ŠTVRTÁ ČASŤ“ „ ODDLŽENIE“). 12. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak ( a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.

13. Podľa ) , pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.

14. Podľa ) , za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.

15. Podľa ) , nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky.

16. Podľa ) , oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie a tým nie je dotknuté, pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie a tým nie je dotknuté, pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa , h) nepeňažná pohľadávka.

17. Podľa , oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.

18. Podľa ) , ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú ().

19. Podľa ) , na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.

20. Podľa ) prvá veta , ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.

21. Exekučný súd poukazuje na exekučný titul: Platobný rozkaz Okresného súdu Zvolen, sp. zn. , zo dňa 24.09.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť vo vzťahu k povinnej v ods. III., VII. dňa: 16.10.2018. Nakoľko z odôvodnenia pri tomto type súdneho rozhodnutia nie je zrejmý právny dôvod vzniku pohľadávky, súd považoval pre posúdenie účinkov konkurzu vo vzťahu k predmetnej pohľadávke za potrebné vyhovieť návrhu oprávneného, a teda vyžiadal spis v základnom konaní č. Okresného súdu Zvolen, v ktorom bol vydaný predmetný exekučný titul.

Po oboznámení sa s obsahom tohto spisu súd zistil nasledovné skutočnosti. Povinná v základnom konaní vystupovala ako žalovaná 3), v tom čase: Y. H. (t.č. Y. Q.). Zo žaloby / návrhu na začatie konania v konaní doručenej Okresnému súdu Zvolen dňa 03.09.2018 je zrejmé, že žalobca, v tom čase CBA Slovakia, a.s., Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 36620319, požadoval proti žalovaným v 1) až 4) rade, teda aj voči žalovanej v 3) rade (povinná) zaplatenie schodku 550,93 Eur s príslušenstvom podľa . Ako je zo žaloby zrejmé, žalovaná v 3) rade bola popri ďalších žalovaných v pracovnom pomere u žalobcu - spoločnosti CBA Slovakia, ktorá skutočnosť bola preukázaná kópiou pracovnej zmluvy (PZ) žalovanej 3) H. zo dňa 06.06.2016, kópiou Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti zo dňa 06.06.2016 ohľadne žalovanej 3) H., kópiou listu žalobcu „Skončenie pracovného pomeru - oznámenie“ o jeho súhlase so skončením PP zo strany žalovanej 3) v skúšobnej dobe k 04.09.2016, spolu s kópiou doručenky. Žalobca, ako zamestnávateľ celú sumu schodku určil k náhrade všetkým spoločne hmotne zodpovedným zamestnancom danej predajne, ako požadovanú náhradu tejto škody, ktorú utrpel ( posledná veta ); o inventarizácii a určení sumy netto schodku zamestnancom k náhrade bol vyhotovený aj osobitný písomný Inventarizačný zápis. Na základe vykonaného dokazovania boli vyčíslené podiely zo schodku v jednotlivých sumách voči žalovaným, z toho voči žalovanej 3) H. v sume 147,51 Eur; ktorá (popri ďalších žalovaných) nepreukázala žiadne skutočnosti, na základe ktorých by sa mohla čiastočne, či úplne zbaviť svojej zodpovednosti za vyčíslený schodok. Exekučný súd sa stotožnil s argumentáciou oprávneného v tom smere, že v základnom konaní č. Okresného súdu Zvolen bol predmetom konania pracovnoprávny nárok oprávneného (v tom čase pod obchodným menom: CBA Slovakia, a.s.) ako zamestnávateľa voči povinnej, ako zamestnancovi (žalovanej v 3) rade) za vzniknutý schodok. Súd však poukazuje na znenie , ktoré uvádza ako oddlžením nedotknuté pohľadávky: pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, ktoré takto vyplýva aj z Uznesenia o vyhlásení konkurzu zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 248/2022 dňa 28.12.2022, sp. zn. na majetok povinnej: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX. Súd má za to, že pravdepodobne uniklo pozornosti oprávneného znenie - v čase zverejnenia konkurzu na majetok povinnej (28.12.2022). V danom prípade sa teda nejedná o nárok (ktorý by bol) uplatnený zo strany povinnej (na strane žalobcu): Y. Q., rod. H., ako zamestnanca voči dlžníkovi (zamestnávateľovi). Nárok v základnom konaní Okresného súdu Zvolen je uplatnený zo strany zamestnávateľa voči zamestnancovi (povinnej), ktorý nepatrí do skupiny oddlžením nedotknutých pohľadávok v rozsahu podľa . Oznamom zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu sp.zn. S 1377, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 74/2023 dňa 18.04.2023, správca oznámil ukončenie konkurzu, zároveň, že zverejnením v Obchodnom vestníku v zmysle sa konkurz končí. Účinky oddlženia povinnej teda aj po skončení konkurzu trvajú. 22. Súd má za to, že sa jedná o pohľadávku v skupine podľa , ktorú možno uspokojiť len v konkurze alebo splátkovým kalendárom, ako pohľadávku, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“). 23. Súd znovu zdôrazňuje, že z osobitného predpisu, zo vyplýva zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze, alebo sa považuje za nevymáhateľnú ( ). Vyhlásenie konkurzu na majetok povinnej nastalo po začatí exekúcie, po doručení poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (doručené dňa 16.05.2019; Exekučného poriadku). Preto bolo povinnosťou súdneho exekútora vydať predmetné upovedomenie o zastavení exekúcie podľa Exekučného poriadku, nakoľko z osobitných predpisov vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.

24. Z uvedených dôvodov súd rozhodol podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku tak, že námietky oprávneného ako nedôvodné zamietol, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. 4

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.