Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/11/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Lampartovou v spore žalobcu: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX D., právne zastúpeného: JUDr. Eva Loumová, advokátka so sídlom Jarková 31, 080 01 Prešov, proti žalovaným: 1. E. F., C. G. (muž Andrej), na neznámom mieste, 2. H. I., C. G., na neznámom mieste, 3. H. I., C. G., na neznámom mieste, 4. A. G. (ž Anna r Kuchciková), na neznámom mieste, všetci žalovaní zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, 817 47 Bratislava 11, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemku registra KNE č. XXX/XX orná pôda o výmere 3 689 m2, evidovanom na liste vlastníctva č. XXX v katastrálnom území D., obec D., okres Prešov a v y p o r i a d a v a ho tak, že parcelu registra KNE č. XXX/XX orná pôda o výmer 3 689m2, evidovanú na liste vlastníctva č. XXX v katastrálnom území D., obec D., okres Prešov p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/ XXXX, bytom D. XX.

II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovaným v 1. až v 4. rade primeranú náhradu za odstupujúce spoluvlastnícke podiely, a to žalovanej v 1. rade vo výške 885,36 EUR, žalovanej v 2. rade vo výške 885,36 EUR, žalovanej v 3. rade vo výške 885,36 EUR a žalovanému v 4. rade vo výške 885,36 EUR, a to všetko na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v Štátnej pokladnici IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu súd n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.01.2023 domáhal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemku registra KNE č. XXX/XX K. pôda o výmere 3 689 m2, evidovanom na liste vlastníctva č. XXX v katastrálnom území D., obec D., okres Prešov a vyporiadal ho tým spôsobom, že mu ho prikáže do výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť odstupujúcim spoluvlastníkom primeranú náhradu za odstupujúce spoluvlastnícke podiely, a to každému vo výške 29,51 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že spolu so žalovanými sú podielovými spoluvlastníkmi uvedenej nehnuteľnosti, pričom žalobca je spoluvlastníkom v podiele 21/25 k celku, čo predstavuje výmeru 3 098,76 m2 a ostatní spoluvlastníci – žalovaní v 1. až 4. rade – majú podiely každý vo výške 1/25 k celku, čo u každého predstavuje výmeru 147,56 m2. Žalobca nadobudol svoj podiel 21/25 k celku na uvedenom pozemku titulom kúpnej zmluvy N 81/2019, Nz 21 056/2019 pri kúpnej cene za uvedený spoluvlastnícky podiel vo výške 500 EUR (0,16 EUR za 1 m2). Ďalej žalobca uviedol, že žalovaní sú neznámi vlastníci s neznámym pobytom, čo vyplýva jednak z listu vlastníctva, i potvrdenia K. D.. Dotknutý pozemok v spoluvlastníctve strán sporu je umiestnený mimo zastavaného územia obce, v extraviláne. Žalobca užíva dotknutý pozemok od momentu jeho nadobudnutia a aj v súčasnosti ho

striedavo užíva jeden rok na poľnohospodárske účely a každý druhý rok na pasbu oviec, pričom ho uvedeným spôsobom hodlá využívať aj do budúcna. Žalovaní v 1. až 4. pozemok neužívali a ani neužívajú. O pozemok sa stará iba žalobca. Susedné parcely sú taktiež evidované ako orná pôda a rovnako sa využívajú iba na poľnohospodárske účely. Žalobca s poukazom na ustanovenia týkajúcich sa zákazu drobenia poľnohospodárskej pôdy mal za to, že rozdelenie spornej parcely nie je možné. Následne s poukazom na povahu podielového spoluvlastníctva a zásadu, že nikoho nemožno nútiť zotrvať v podielovom spoluvlastníctve, navrhol zrušiť podielové spoluvlastníctvo strán sporu a vyporiadať ho tým spôsobom, že súd prikáže celý pozemok do výlučného vlastníctva žalobcu a zároveň ho zaviaže zaplatiť odstupujúcim spoluvlastníkom primeranú náhradu. Žalobca vychádzajúc z ním predkladných stanovísk dvoch realitných kancelárií k reálnej trhovej hodnote spornej parcely považoval za primeranú náhradu 0,20 EUR za 1 m2, zdôrazňujúc, že sa jedná o parcelu, ktorá nie je určená na výstavbu, ale iba na poľnohospodárske účely a pasbu oviec. Na základe uvedeného tak dospel k sume primeranej náhrady každému z odstupujúcich spoluvlastníkov vo výške 29,51 EUR (každému za odstupujúci podiel 1/25 k celku, ktorému zodpovedá po prepočte 147,56 m2).

2. Súd doručil žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a predloženie/označenie dôkazov na podporu svojich tvrdení žalovaným v 1. až 4. rade cestou ich zástupcu da 10.02.2023.

3. Keďže sa žalovaní v 1. až 4 rade v stanovenej lehote k žalobe nevyjadrili, súd nariadil termín pojednávania na deň 27.06.2023.

4. Následne sa k žalobe vyjadrili žalovaní v 1. až 4. rade cestou ich zástupcu. Slovenský pozemkový fond nemal výhrady k zrušeniu podielového spoluvlastníctva s tým, že uviedol, že vždy sa uprednostňuje reálne rozdelenie pozemku. Navrhol, aby súd vyžiadal z K. D. vyjadrenie k funkčnému využitiu spornej parcely, aby bolo možné vylúčiť potenciálnu existenciu výnimky zo zákazu drobenia. Nerozporoval prepočet výmery, ktorá pripadá na podiely jednotlivých spoluvlastníkov pozemku. V zhode so žalobcom mal za to, že s ohľadom na tvar a polohu parcely sa javí účelnejšie a hospodárnejšie vyporiadanie spoluvlastníctva prikázaním parcely do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. Nestotožnil sa však s výškou primeranej náhrady. Mal za to, že je potrebné vychádzať zo všeobecnej trhovej hodnoty spornej parcely, pričom primeraná náhrada má predstavovať ekvivalent, za ktorý je možné nadobudnúť porovnateľný pozemok v danej obci. Mal za to, že všeobecnú cenu určuje súd, pričom musí zohľadniť viacero atribútov, konkrétne v danom prípade lokalitu, možnosť terajšieho i budúceho funkčného využitia, veľkosť pozemku, polohu, tvar, zasadenie v danej lokalite, či možnosť samostatného využitia, alebo naopak využitia iba v spojení s inými pozemkami a podobne. Uviedol, že v k.ú. D. má realizovanú dohodu o zrušení a vyporiadanií podielového spoluvlastníctva č. XXXXX/XXXX-XXXX-XXXXXX/XX.00, ktorá bola uzavretá so žalobcom a predmetom ktorej je parcela reg. KNE č. 576 na LV č. XXX v k.ú. D. a to pri hodnote parcely vo výške 8,80 EUR/m2. Žiadal, aby súd vyžiadal z Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor kúpne zmluvy o prevode pozemkov v danej lokalite porovnateľné so spornou parcelou – kúpna zmluva F./2020 – vklad povolený dňa 07.10.2022, kúpna zmluvu F./XXXX – vklad povolený dňa 02.12.2022 a kúpna zmluva V-8715/2022 – vklad povolený dňa 24.10.2022. Poukázal na ponuky z internetových portálov n ohľadom pozemkov v k.ú. D., kde boli ceny 12,97 EUR/m2 a 13,50 EUR/m2. Ohľadom druhej ponuky žiadal vyžiadať z Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor kúpnu zmluvu F./ XXX, ktorej vklad bol povolený dňa 09.01.2023. Z opatrnosti navrhol aj prípadné znalecké dokazovanie za účelom stanovenia všeobecnej trhovej hodnoty spornej parcely podľa vyhl. MSSR č. o stanovení všeobecnej trhovej hodnoty majetku. Prípadnú primeranú náhradu následne žiadal zaplatiť na účet SPF.

5. Obec D. na výzvu súdu odpovedala listom zo dňa 28.04.2023, v ktorom oznámila, že obec nemá vyhotovený územný plán obce, či inú urbanistickú štúdiu, určenú pre budúcu plánovanú výstavbu v obci. Dotknutú parcelu obec nemá v pláne využiť.

6. Okresný úrad Prešov, katastrálny odbor na výzvu súdu dňa 16.05.2023 predložil súdu žalovanými požadované kúpne zmluvy.

7. Žalobca sa podaním zo dňa 21.06.2023 vyjadril k vyjadreniu žalovaných i predloženým kúpnym zmluvám. Čo sa týka funkčného využitia spornej parcely, poukázal na potvrdenie o funkčnom využití vydanom starostom K. D. dňa 07.06.2023, že sporná parcela sa nachádza v extraviláne, smerom

k osade Zimná Studňa a v tejto časti nie je žiadna stavba, ani neprebieha výstavba obytných budov. Pozemky v tejto časti sú v súkromnom vlastníctve a sú využívané predovšetkým na pastvu, na ktoré je zmluva o nájme s poľnohospodárskym družstvom. Najbližšie obytné budovy sa nachádzajú vo vzdialenosti približne 360 m vzdušnou čiarou a funkčné využitie spornej parcely nie je obci známe, pričom ale pravdepodobne bude využitá naďalej na rovnaké účely ako doteraz. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 10.05.2023 bola za prítomnosti žalobcu vykonaná obhliadka parcely L. L. M., konateľom spol. I.G.REALITY, s.r.o. a vyhotovené fotografie samotnej parcely a prístupu k parcele. Rozmery parcely sú približne 17 m x 250 m a vo svojej druhej polovici sa zvažuje prudko nadol. Naďalej poukázal na nemožnosť reálneho delenia pozemku s poukazom na a Čo sa týka ponúk z internetových portálov, žalobca uviedol, že tieto ponuky zahŕňajú aj odmenu realitných kancelárií, o ktorú je navýšená cena pozemkov. Taktiež mal za to, že ponuky na inzertných portáloch bývajú z obchodného i taktického hľadiska nadsadené za účelom vytvorenia priestoru pre jednanie o skutočnej kúpnej cene. Žalobca pritom nesúhlasil so stanovením výšky primeranej náhrady na základe internetového portálu realitných kancelárií. Z dôvodu nárastu cien pozemkov za posledné časové obdobie žalobca dal vyhotoviť nové stanovenie reálnej trhovej hodnoty spornej parcely pre účely súdneho konania. Realitná kancelária I. G. REALITY, s.r.o. určila so zohľadnením lokality, možnosti terajšieho i budúceho funkčného využitia pozemku, veľkosť, polohu, tvar a zasadenie v danej lokalite približnú reálnu trhovú hodnotu spornej parcely na cca 6 EUR za m2. Žalobca preto navrhol, aby bola primeraná náhrada stanovená vychádzajúc z uvedeného stanoviska. Čo sa týka dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi žalobcom a zástupcom žalovaných z roku 2020 ohľadom parcely KNE č. XXX evidovanej na LV č. XXX v k.ú. D. za cenu 8,80 EUR/m2, žalobca mal za to, že uvedená parcela nie je porovnateľná so spornou parcelou, a to predovšetkým vzhľadom na inú polohu, zasadenie v danej lokalite a funkčné využitie pozemkov. Sporná parcela je situovaná ďalej zastaveného územia, asi 500 m za poslednou stavbou, ktorou sú staré maštale bývalého JRD. Prístup po parcele je zabezpečený po asfaltovej ceste, ktoré vedie k obci Zimná Studňa, avšak samotný prístup na parcelu z uvedenej komunikácie nie je doriešený, keďže sa táto nachádza vysoko nad úrovňou cesty. Vzhľadom na uvádzané skutočnosti navrhol vyporiadať spoluvlastníctvo tak, že mu súd prikáže pozemok v celosti do výlučného vlastníctva a zaviaže ho vyplatiť každému z odstupujúcich spoluvlastníkov po 885,36 EUR (147,56 m2 x 6 EUR/m2), t.j. spolu sumu 3 541,44 EUR.

8. Ešte pred začatím pojednávania dňa 27.06.2023 strany sporu prezentovali, že sa zhodli, že suma 6 EUR za m2 je z oboch strán akceptovateľná. Zástupca žalovaných v 1. až 4. rade ale uviedol, že proces uzatvárania dohôd o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva je zdĺhavý, a preto strany navrhovali prejednať vec na pojednávaní.

9. Pojednávanie dňa 27.06.2023 súd vykonal v súlade s v neprítomnosti žalobcu a žalovaných v 1. až 4. rade, iba za prítomnosti ich zástupcov. Žalobca zotrval na podanej žalobe, avšak zdôraznil zmenu ohľadom navrhovanej primeranej náhrady, ktorú navrhoval stanoviť na úrovni 6 EUR/m2. Žalovaní prostredníctvom svojho zástupcu súhlasili s uvedeným návrhom žalobcu.

10. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi (na čl. 6 výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. D. v okrese Prešov, vyhotovený 19.01.2023, na čl. 9 notárska zápisnica č. N 81/2019, Nz 21056/2019, napísaná na Notárskom úrade JUDr. Evy Loumovej dňa 02.07.2019, na čl. 11 vyjadrenie k všeobecnej trhovej hodnote K. D. zo dňa 21.11.2022, na čl. 11 rubovej strane potvrdenie o neznámom pobyte osôb zo dňa 21.11.2022, na čl. 12 stanovenie reálnej trhovej ceny nehnuteľnosti zo dňa 08.12.2022, vyhotovené Realitnou kanceláriou F.O.K. s.r.o. Prešov, na čl. 12 rubovej strane reálna trhová cena nehnuteľnosti – stanovisko zo dňa 07.12.2022, vyhotovené IS-REALFIN s.r.o., na čl. 41 a 42 mapa z katastrálneho portálu vzťahujúceho sa k danej lokalite, na čl. 43 dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva č. XXXXX/XXXX-XXXX-XXXXXX/XX.00, na čl. 46 výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. D. v okrese Prešov, vyhotovený 26.04.2023, na čl. 47 inzerát z portálu pozemky.sk, na čl. 48 inzerát z portálu G., na čl. 49 výpis z listu vlastníctva č. XXX v k.ú. D., okres Prešov, vyhotovený dňa 26.04.2023, na čl. 50 výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. D., okres Prešov, vyhotovený dňa 26.04.2023, na čl. 51 výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. D., okres Prešov, vyhotovený dňa 26.04.2023, na čl. 52 výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. D., okres Prešov, vyhotovený dňa 26.04.2023, na čl. 57 odpoveď na žiadosť o súčinnosť z Obce D. zo dňa 28.04.2023, na čl. 83 kúpna zmluva z vkladového konania č F./XXXX, na čl. 85 kúpna zmluva z vkladového konania č. F./XXXX, na čl. 88 kúpna zmluva z vkladového konania č. V-9869/2022, na čl. 90 kúpna zmluva z vkladového konania č. F./2020, na čl.

100 potvrdenie o funkčnom využití pozemku zo strany K. D. zo dňa 07.06.2023, na čl. 102 rubovej strane stanovenie reálnej trhovej hodnoty nehnuteľnosti vyhotovené Realitnou kanceláriou I.G.REALITY, s.r.o. dňa 12.06.2023 spolu s výňatkom mapy z katastra nehnuteľnosti aj s fotografiami sporného pozemku KNE parcely č. 679/77 nachádzajúcich sa na čl. 104 spisu), oboznámil sa so skutkovými tvrdeniami strán sporu i ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. D., obec D., okres Prešov vyplýva, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. D., a to pozemku parcely registra KNE č. XXX/ XX orná pôda o výmere 3 689 m2, pričom žalovaná v 1. rade má spoluvlastnícky podiel 1/25 k celku (pod B1), žalovaná v 2. rade má spoluvlastnícky podiel 1/25 k celku (pod B2), žalovaná v 3. rade má spoluvlastnícky podiel 1/25 k celku (pod B3), žalovaný v 4. rade má spoluvlastnícky podiel 1/25 k celku (pod B4) a žalobca má spoluvlastnícky podiel o veľkosti 21/25 k celku (pod B5). Z uvedeného listu vlastníctva taktiež vyplýva, že žalobca uzavrel s Poľnohospodárskym družstvom KAPUŠANY pri Prešove Zmluvu o nájme poľnohospodárskej pôdy na dobu určitú – 10 rokov od 01.09.2021 do 01.09.2031. Podľa verejne dostupnej katastrálnej mapy (na stránkach www.zbgis.skgeodesy.sk) uvedená parcela KNE predstavuje v registri KNC časť parcely č. XXX/X orná pôda o výmere 536 032 m2.

12. Žalobca nemá záujem zotrvať v predmetnom podielovom spoluvlastníctve so žalovanými, pričom žalovaní sú neznámi vlastníci, o ktorých nie je známy ich pobyt ani iné bližšie informácie, napríklad o ich právnych nástupcoch (vychádzajúc jednak zo zápisu na liste vlastníctva a tiež z potvrdenia K. D. zo dňa 21.11.2022 na č.l. 11 rubovej strane).

13. Žalobca má záujem o nadobudnutie nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu ostatným ustupujúcim spoluvlastníkom, ktorú navrhol vo výške 6 EUR/m2. Žalovaní v 1. až 4. rade prostredníctvom svojho zástupcu považovali uvedenú hodnotu primeranej náhrady za akceptovateľnú.

14. Z potvrdenia K. D. o funkčnom využití pozemku zo dňa 07.06.2023 vyplýva, že parcela registra KNE č. XXX/XX v k.ú. D. sa nachádza v extraviláne za obcou D., smerom k osade Zimná Studňa a v tejto časti nie je žiadna stavba (čo vyplýva tiež z výňatku z katastrálnej mapy). V danej lokalite taktiež neprebieha žiadna výstavba budov. Pozemok je využívaný na pastvu a poľnohospodárske účely. Najbližšie obytné budovy sa nachádzajú vo vzdialenosti približne 360 m vzdušnou čiarou a funkčné využitie parcely nie je známe. Z potvrdenia K. D. zo dňa 28.04.2023 vyplýva, že obec D. nemá vyhotovený územný plán obce, či inú urbanistickú štúdiu, určenú pre budúcu plánovanú výstavbu v obci a spornú parcelu obec nemá v pláne využiť.

15. Z dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva č. XXXXX/XXXX-XXXX-XXXXXX/ XX.XX vyplýva dojednaná finančná náhrada za spoluvlastnícke podiely nezistených vlastníkov na pozemku parcely KNE č. XXX orná pôda o výmere 2 624 m2 evidovaného na LV č. XXX pre k.ú. D. vo výške 8,80 EUR/m2. Z verejne dostupnej katastrálnej mapy vyplýva, že uvedený pozemok sa ale oproti spornej parcele nachádza bližšie k zastavenému územiu K. D. a na bezprostredne susediacom pozemku sa nachádza rodinný dom.

16. Z kúpnej zmluvy F./XXXX zo dňa 05,12,2022 (na č.l. 83) vyplýva, že pri predaji pozemku parc. KNE č. XXX/X orná pôda o výmere 7350 m2 evidovaného na LV č. XXX v k.ú. D. bola dojednaná kúpna cena 150 EUR za celok (t.j. cca 0,02 EUR/m2). Podľa verejne dostupnej katastrálnej mapy sa uvedený pozemok nachádza v inej lokalite ako sporný pozemok.

17. Z kúpnej zmluvy F./XXXX zo dňa 03.10.2022 (na č.l. 85) vyplýva, že pri predaji pozemku parc. KNE č. XXX/XX orná pôda o výmere 842 m2 evidovaného na LV č. XXX v k.ú. D. bola dojednaná kúpna cena 5 052 EUR (t.j. 6 EUR/m2). Podľa verejne dostupnej katastrálnej mapy sa uvedený pozemok na rozdiel od spornej parcely nachádza v bezprostrednej blízkosti zastavaného územia obce D..

18. Z kúpnej zmluvy V-9869/2022 zo dňa 15.11.2022 (na č.l. 88) vyplýva, že pri predaji pozemku parc. KNE č. XXX/X orná pôda o výmere 1 569m2 a pozemku parc. KNE č. XXX/XX orná pôda o výmere 3 419m2, evidovaných na LV č. XXX v k.ú. D. bola dojednaná kúpna cena spolu 4 988 EUR (t.j. v priemere

1 EUR/m2). Podľa verejne dostupnej katastrálnej mapy sa uvedený pozemok nachádza v bezprostrednej blízkosti sporného pozemku.

19. Z kúpnej zmluvy F./XXXX zo dňa 14.08.2020 (na č.l. 90) vyplýva, že pri predaji pozemku parc. KNE č. XXX/XX orná pôda o výmere 3 577 m2 evidovanom na LV č. XXX v k.ú. D. bola dojednaná kúpna cena 0,50 EUR/m2. Podľa verejne dostupnej katastrálnej mapy sa uvedený pozemok nachádza v bezprostrednej blízkosti sporného pozemku.

20. Z stanovenia reálnej trhovej hodnoty nehnuteľnosti Realitnej kancelárie I. G. REALITY, s.r.o. zo dňa 12.06.2023 vyplýva, že na základe zisťovania na mieste samom a iných dostupných informácií sa sporná parcela nachádza mimo zastavaného územia obce D. asi 500 m za poslednou stavbou, ktorou sú maštale bývalého JRD. Prístup je zabezpečený po asfaltovej ceste, ktorá vedie k obci Zimná studňa, avšak samotný prístup na parcelu z uvedenej komunikácie nie je doriešený, nakoľko sa nachádza vysoko nad úrovňou cesty. Sporná parcela má rozmery cca 17 m x 250 m, pričom v približne druhej polovici sa prudko zvažuje nadol. V súčasnosti je parcela obhospodarovaná Poľnohospodárskym družstvom KAPUŠANY pri Prešove, a to na základe Zmluvy o nájme poľnohospodárskej pôdy, ktorá je uzavretá na dobu určitú do 01.09.2031, a teda parcela je využívaná podľa svojho predurčenia. Inžinierske siete sa na uvedenej parcele nenachádzajú a v dohľadnej dobe sa nepredpokladá výstavba na uvedenej parcele. Reálnu trhovú cenu spornej parcely uvedená realitná kancelária určila vo výške 22 134 EUR, ako súčin výmery 3 689 m2 a ceny 6 EUR za 1 m2.

21. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:

22. Podľa a (ďalej len „“) vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

23. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

24. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

25. Podľa a ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

26. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.

27. Podľa a o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) údaje katastra uvedené v sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra „E“.

28. Podľa § 71 ods. 1 katastrálneho zákona záväzné údaje katastra sa používajú najmä na ochranu práv k nehnuteľnostiam, na účely správy daní a poplatkov, na ochranu poľnohospodárskeho pôdneho fondu, ochranu lesného pôdneho fondu, tvorbu a ochranu životného prostredia, hospodársku činnosť a na informačné systémy o nehnuteľnostiach.

29. Podľa o nadobúdaní vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ak odsek 2 neustanovuje inak, poľnohospodárskym pozemkom sa na účely tohto zákona rozumie poľnohospodárska pôda1) alebo pozemok zastavaný stavbou na poľnohospodárske účely do 24. júna 1991. (poznámka č. 1 odkazuje na )

30. Podľa , za poľnohospodársky pozemok sa podľa tohto zákona nepovažuje a) záhrada, b) pozemok v zastavanom území obce, c) pozemok mimo zastavaného územia obce, ak 1. je určený na iné ako poľnohospodárske využitie podľa osobitných predpisov, 2. možnosť jeho poľnohospodárskeho využitia je obmedzená podľa osobitných predpisov, 3. je jeho výmera menšia ako 2 000 m2, 4. je priľahlý k stavbe, s ktorou svojím umiestnením a využitím tvorí funkčný celok.

31. Podľa o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov na účely tohto zákona sa poľnohospodárskou pôdou produkčne potenciálna pôda evidovaná v katastri nehnuteľností1) (ďalej len „“) ako orná pôda, chmeľnice, vinice, ovocné sady, záhrady a trvalé trávne porasty. 32. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu sú ku dňu vyhlásenia rozsudku podielovými spoluvlastníkmi dotknutých nehnuteľností. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode ohľadom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie v súlade so zásadou, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Jedinou výnimkou je prípad, kedy z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku ( ).

33. Keďže žalobca prejavil vôľu nezotrvať v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými, podal žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, pričom z tvrdených skutkových okolností vyplýva, že k dohode o zrušení spoluvlastníctva nedošlo, súd mal za to, že boli naplnené predpoklady pre zrušenie podielového spoluvlastníctva rozhodnutím súdu podľa , a preto podielové spoluvlastníctva strán sporu k dotknutým nehnuteľnostiam zrušil.

34. Súd pritom pre úplnosť dodáva, že neboli tvrdené a súd zároveň nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nebolo možné zrušiť podielové spoluvlastníctvo v zmysle .

35. Čo sa týka spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva musí súd dodržať poradie a podmienky jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva v zmysle . Prvým takto záväzne určeným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci, pričom predpokladom tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva je predovšetkým dobrá deliteľnosť veci s ohľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov a ďalšie účelné využitie veci. Až v prípade, ak nie je rozdelenie veci dobre možné, súd použije ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Vzhľadom na charakter nehnuteľnosti, počet spoluvlastníkov a veľkosti ich spoluvlastníckych podielov, ako aj na zhodné tvrdenia strán sporu o nemožnosti delenia s poukazom na o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, kedy súd z vykonaného dokazovania nezistil, že by sa na daný pozemok vzťahovali výnimky zo zákazu

drobenia pozemkov zakotvené v , súd dospel k záveru, že predmetný pozemok nie je možné reálne rozdeliť predovšetkým z dôvodu, že reálna deľba pozemku by odporovala úprave zákazu drobenia poľnohospodárskych pozemkov podľa , keďže dotknutá parcela má výmeru 3 689 m2 a reálnym delením by vznikali poľnohospodárske pozemky o výmere menšej ako 3 000 m2. Súd preto pristúpil k skúmaniu druhej možnosti spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to možnosti prikázania pozemku niektorému spoluvlastníkovi za primeranú náhradu odstupujúcim spoluvlastníkom.

36. Žalobca prejavil záujem o nadobudnutie celej nehnuteľnosti, pričom sprvoti bola medzi stranami sporu sporná výška primeranej náhrady odstupujúcim spoluvlastníkom (žalobca pôvodne navrhoval primeranú náhradu vo výške 0,20 EUR/ m2), ktorá sa však ale v priebehu konania stala nesporná, keď žalovaní prostredníctvom ich zástupcu akceptovali žalobcom ponúkanú primeranú náhradu vo výške 6 EUR/m2. Uvedená výška primeranej náhrady pritom zodpovedá aj trhovej hodnote danej parcely stanovenej realitnou kanceláriou I. G. REALITY, s.r.o. ku dňu 12.06.2023. Taktiež možno konštatovať, že uvedená hodnota zodpovedá najvyššej zistenej kúpnej cene spomedzi pozemkov nachádzajúcich sa v blízkosti spornej parcely (tvoriacich vo voľnej prírode jedno súvislé pole – lúku) – 6 EUR/m2 u pozemku parc. KNE č. XXX/XX orná pôda o výmere 842 m2 evidovaného na LV č. XXX v k.ú. D. (cena dojednaná v októbri 2022). Ostatné pozemky v blízkosti spornej parcely boli predávané za cenu 1 EUR/m2 (v čase menej ako rok predchádzajúcemu rozhodnutiu súdu ) a za cenu 0,50 EUR/ m2 (avšak časovo viac ako dva roky pred rozhodnutím súdu).

37. Zo stanoviska občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR zn. zo dňa 20.10.1997 vyplýva, že primeranou náhradou pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva je príslušný podiel všeobecnej ceny veci, pričom je potrebné ju chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom ustupujúceho spoluvlastníka. Musí ísť o náhradu, ktorá bude zodpovedať objektívnej cene, za ktorú by bolo možné vec predať. Primeranú náhradu, ako všeobecnú cenu určuje súd a nemôže túto povinnosť preniesť na iný subjekt, napr. len na znalca, pretože tu nejde o postup podľa , kde treba odborne posudzovať napr. obstarávacie náklady na zhotovenie stavby, jej kvalitu, vady a iné skutočnosti, na ktoré treba odborné znalosti, aj keď odborná znalecká mienka spravidla bude jedným z podkladov pri určení všeobecnej ceny. Ďalším podkladom môžu byť informácie príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločnosti, ktoré sa sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľnosti zaoberaj a tiež poznatky a informácie samotných účastníkov o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Porovnateľnosť ceny nehnuteľnosti musí vychádzať aj z toho, že nehnuteľnosti sa nachádzajú približne v rovnako atraktívnej lokalite a slúžia tomu istému účelu. Všeobecná cena môže byť vyššia, ale aj nižšia ako iná cena (napr. ako vyhlášková, alebo oznámená realitnou kanceláriou).

38. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti (v bode 36. odôvodnenia) a kritériá pre určenie primeranej náhrady (zhrnuté v bode 37. odôvodnenia) súd považoval žalobcom ponúkanú primeranú náhradu za adekvátnu, vychádzajúcu z aktuálnych trhových podmienok a zohľadňujúcu špecifiká danej nehnuteľnosti v porovnaní s inými nehnuteľnosťami podobného druhu a nachádzajúcich sa uvedenej lokalite, ako aj s nehnuteľnosťami rovnakého druhy nachádzajúcich sa síce v inej lokalite, avšak s rovnakým potenciálom využitia, a tak súd primeranú náhradu v zhode s návrhom strán sporu v sume 6 EUR/m2.

39. Za daného stavu, kedy medzi stranami nebola sporná výška primeranej náhrady, súd považoval za nehospodárne vykonanie znaleckého dokazovania, ktoré bolo pre prípad potreby navrhované žalovanými v 1. až 4. rade, nakoľko by zbytočne navýšilo trovy konania strán sporu.

40. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citovanú právnu úpravu súdu zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k dotknutému pozemku a vyporiadal ho prikázaním pozemku v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu a súčasne zaviazal žalobcu zaplatiť žalovaným v 1. až 4. rade primeranú náhradu za ich odstupujúce spoluvlastnícke podiely, každému zo žalovaných vo výške 885,36 EUR, a to na účet zástupcu žalovaných v 1. až 4. rade. Primeraná náhrada bola vypočítaná ako súčin výmery pripadajúcej na spoluvlastnícky podiel každého zo žalovaných 147,56 m2 (1/25 z celkovej výmery 3689 m2) a náhrady 6 EUR/m2 (147,56 x 6 = 885,36)

41. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 42. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

43. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

44. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

45. O trovách konania súd rozhodol podľa a a tak, že stranám nepriznal nárok na náhradu trov konania. Tým, že súd nie je viazaný procesnými návrhmi strán konania, ako má vyporiadať zrušené podielové spoluvlastníctvo, potom nemožno konštatovať, že na strane tej-ktorej strany konania došlo k úspechu alebo neúspechu, pretože súd postupuje z úradnej moci v súlade s kogentným ustanovením bez ohľadu na procesné návrhy strán konania, akým spôsobom žiadajú vyporiadať zrušené podielové spoluvlastníctvo. Okrem toho nemožno vyhodnotiť úspech, či neúspech v konaní z toho dôvodu, že žalobca i žalovaní sa v priebehu konania zhodli nielen v návrhu na spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale i hodnotu primeranej náhrady. Aplikácia (eventuálne aplikácia zohľadňujúc uvedené ako dôvod hodný osobitného zreteľa) je preto objektívna a správna.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.