Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/155/2008

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľky: Ľ. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. D., C. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Nikolajom Bondom, advokátom so sídlom Martin, Škultétyho 4, proti odporcovi Z. L.U., P.. XX.XX.XXXX, Y. O., Š. XX/X, o zaplatenie 1.153,49 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 88,47 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.286,39 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľky, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 10.12.2007 žiadala navrhovateľka zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 34.750,- Sk spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 ‰ denne zo sumy 5.500,- Sk od 01.05.2006 do zaplatenia, zo sumy 5.500,- Sk od 01.08.2006 do zaplatenia, zo sumy 5.500,- Sk od 01.09.2006 do zaplatenia, zo sumy 5.500,- Sk od 01.10.2006 do zaplatenia, zo sumy 5.500,- Sk od 01.12.2006 do zaplatenia a zo sumy 5.500,- Sk od 01.03.2007 do zaplatenia.

Súd vo veci rozhodol dňa 10.12.2010 tak, že zastavil konanie v časti o zaplatenie 1.153,49 Eur ako istiny a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke sumu 2.245,56 Eur titulom zaplatenia poplatku z omeškania.

Krajský súd v Prešove vo svojom rozhodnutí o odvolaní odporcu zo dňa 29.11.2011 potvrdil rozsudok vo výroku o zastavení konania a vo výroku o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľke sumu 1.571,91 Eur.

Rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -194 zo dňa 30.03.2012 súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke 640,64 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku., v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 88,47 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.007,67 Eur na účet jej právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Krajský súd v Prešove vo svojom rozhodnutí o odvolaní odporcu zo dňa 30.03.2012 a odvolaní navrhovateľky potvrdil rozsudok vo výroku o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľke sumu 640,64 Eur a zrušil rozsudok vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu I. stupňa na ďalšie konanie.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 142 ods. 3 O.s.p,. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p,. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa veta druhá ,a to čo sa týka nároku čo do istiny nájomného vo výške 1.153, Eur, o ktorom konanie bolo zastavené rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. - 158, právoplatným dňa 20.02.2012, z dôvodu, že uvedenú sumu odporca počas konania uhradil. Preto súd priznal navrhovateľke právo na náhradu trov konania. Súd pritom vychádzal z tarifnej hodnoty 1.153,49 Eur, tarifná odmena za jeden úkon právnej služby je teda vo výške 61,41 Eur.

Vo vzťahu k poplatku z omeškania bolo rozhodnuté podľa , nakoľko neúspech navrhovateľky v tejto časti bol len nepatrný, preto súd priznal úspešnej navrhovateľke právo na náhradu trov konania. Pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny advokáta súd vychádzal z výšky súdom priznaného plnenia, t.j. zo sumy 640,64 (suma, ktorá Eur bola priznaná po právoplatnom zastavení časti konania), tarifná odmena za jeden úkon právnej služby je teda vo výške 41,50 Eur.

Na základe vyššie uvedeného súd priznal navrhovateľke právo na náhradu trov konania spolu vo výške 1.374,86 Eur. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 1.286,39 Eur a ostatných trov navrhovateľky vo výške 88,47 Eur na cestovnom a zaplatenom súdnom poplatku.

V súvislosti so zastupovaním vznikol nárok na odmenu a náhradu hotových výdavkov nasledovne: Tarifná odmena podľa vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb: 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 61,41 €, 2. napísanie a podanie návrhu 61,41 €, 3. vyjadrenie k odporu 61,41 €, 4. účasť na pojednávaní dňa 29.10.2008 61,41 €, 5. účasť na pojednávaní dňa 09.01.2009 61,41 €, 6. čiastočné späťvzatie návrhu a úprava návrhu z 02.03.2009 61,41 € 7. čiastočné späťvzatie návrhu a úprava návrhu z 26.05.2009 61,41 € 8. účasť na pojednávaní dňa 09.12.2009 61,41 € 9. vyjadrenie k odvolaniu odporcu proti rozsudku z 18.12.2009 61,41 € 10. vyjadrenie k odvolaniu odporcu proti rozsudku z 10.12.2010 61,41 € 11. odvolanie proti rozsudku z 30.3.2012 v časti výroku o trovách 16,60 €

12. vyjadrenie k odvolaniu odporcu proti rozsudku z 30.03.2012 41,50 € spolu úkony právnej služby 672,20 €.

Súd nepriznal navrhovateľke odmenu za úkon vyjadrenie k odvolaniu odporcu proti rozsudku z 30.03.2012 vo výške 51,45 Eur, nakoľko súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z výšky súdom priznaného plnenia, t.j. zo sumy 640,64 Eur a nie zo sumy 673,65 Eur, t.j. zo sumy, ktorá bola predmetom konania po právoplatnom zastavení časti konania, keďže o náhrade trov konania rozhodol podľa . Nakoľko si navrhovateľka za úkon odvolanie proti rozsudku z 30.03.2012 v časti výroku o trovách uplatnila odmenu len vo výške 16,60 Eur a k tomu prislúchajúci paušálny poplatok, súd priznal navrhovateľke odmenu len v požadovanej výške.

Strata času a cestovné na ceste z Martina do Prešova a späť: 29.10.2008 2 x 7 polhodín x 317,- Sk = 4.438,- Sk, t. j. 147,31 €, 29.10.2008 312,- Sk x 2+12+12= 648,- Sk, t. j. 21,51 €, 09.01.2009 2 x 7 polhodín x 11,59 € = 162,26 €, 09.01.2009 9,68 € x 2 =19,36 €, 09.12.2009 2 x 7 polhodín x 11,59 € 162,26 € 09.12.2009 9,68 € x 2 = 19,36 €,

Spolu náhrady za stratu času a cestovné 532,06 €

paušálny poplatok

v roku 2007 á 178,- Sk ku 2 úkonom 356,- Sk , t. j. 11,82 € v roku 2008 á 190,- Sk ku 2 úkonom 380,- Sk, t. j. 12,61 €, v roku 2009 á 6,95 € k 4 úkonom 27,80 €, v roku 2010 á 7,21 € k 1 úkonu 7,21 € v roku 2011 á 7,41 € k úkonu 7,41 € v roku 2012 á 7,63 € k 2 úkonom 15,26 € spolu paušálny poplatok 82,13 €

trovy navrhovateľky:

Súdny poplatok 2082 Sk, t. j. 69,11 €, trovy za účasť na pojednávaní 09.01.2009 - cestovné navrhovateľky z Vrútok do Prešova a späť - tam 9,68 € + späť 9,68 € = 19,36 €, spolu trovy navrhovateľky 88,47 €.

Súd považoval všetky vyššie uvedené úkony za účelne vynaložené. Ak by navrhovateľka nevzala v časti uhradenej istiny svoj návrh späť, súd by musel návrh o týchto nárokoch zamietnuť, čo by predstavovalo neúspech navrhovateľky. Rovnako účasť na pojednávaniach je treba považovať za účelne vynaložené trovy, nakoľko počas nich boli súdu predkladané dôkazy a uvádzané skutočnosti na podporu tvrdení navrhovateľky a zo spisu vyplýva, že nie navrhovateľ, ale odporca opakovane žiadal o odročenie pojednávaní, čím navyšoval vznik trov konania.

V zmysle uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd o trovách konania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Prešov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.