Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-47-2013.pdf
PDF · 86.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, proti odporcovi: LART, s.r.o., Chovateľská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36 257 150, zast. súdom ustanovenou opatrovníčkou: J. U., zamestnankyňa Okresného súdu H.T., o zaplatenie sumy 608,91 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 608,91 € spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 2.11.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 36,- €, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 27.11.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu (v tom čase spoločnosť J+D+M Transport, s.r.o. ako právneho predchodcu odporcu) na zaplatenie sumy 608,91 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 2.11.2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania. V návrhu uviedol, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Účastníci zmluvy sa dohodli na štvrťročnom platení poistného. Poistné za poistné obdobie sa stalo splatným splatnosťou poslednej splátky. Odporca v priebehu poistného obdobia prestal platiť dohodnuté poistné. Z dôvodu, že odporca nezaplatil poistné do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, poistenie v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zanikla. Na základe vyššie uvedenej skutočnosti navrhovateľ eviduje dlžné poistné u odporcu za obdobie 1.4.2009 do 1.11.2009 vo výške 608,91 €, ktoré bol odporca povinný zaplatiť ku dňu zániku zmluvy. Keďže sa dostal do omeškania, navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania.
Súd rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. 1Ro/545/2012 - 8 zo dňa 28.11.2012, ktorý bol následne zrušený v plnom rozsahu uznesením č.k.1Ro/545/2012 - 14 zo dňa 2.1.2013 z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi (J+D+M Transport, s.r.o.) do vlastných rúk, nakoľko odporca fakticky nesídli na adrese sídla obchodnej spoločnosti zapísanom v Obchodnom registri SR a iná adresa súdu nie je známa.
Navrhovateľ ani opatrovníčka odporca sa na pojednávanie súdu nedostavili, predvolanie na pojednávanie majú vykázané riadne a včas. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil, súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti v zmysle predložených listinných dôkazov a žalobného návrhu. Opatrovníčka odporcu svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, k veci sa nevyjadrila, ani nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p., prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie poistnou zmluvou, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy, výpisom z obchodného registra odporcu (a jeho právneho predchodcu), správami o sídle odporcu a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 30.12.2008 navrhovateľ uzatvoril so spoločnosťou J+D+M transport s.r.o., IČO: 36 249 777 poistnú zmluvu č. 6551695686, číslo návrhu 1330088805, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistenie sa vzťahovalo na 9 vozidiel odporcu, a to dve osobné vozidlá zn. VW Passat a VW Variant, ďalej jeden ťahač zn. Volvo, päť návesov a jeden príves. Začiatok poistenia bol dojednaný k 1.1.2009, ročné poistné v sume 961,93 € (28 979,- Sk) bolo splatné štvrťročne v sume 255,49 € (7 697,- Sk).
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 1.1.2009 do 18.10.2012 mal súd preukázané, že odporca uhradil poistné len do 1.4.2009, následne už poistné neplatil. Ku dňu vyhotovenia výpisu bolo dlžné poistné v sume 608,91 €.
Výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Trnava, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 13548/T mal súd preukázané, že spoločnosť J+D+M Transport, s.r.o. s prideleným IČO: 36 249 777 bola ku dňu 4.2.2013 zrušená rozhodnutím spoločníkov o zrušení obchodnej spoločnosti podľa § 68 ods.3 písm. b) Obchodného zákonníka, dňa 7.2.2013 došlo k výmazu spoločnosti z obchodného registra. Spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia, jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť LART, s.r.o., so sídlom Chovateľská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36 257 150.
Uznesením č.k. 2C/47/2013 súd na návrh navrhovateľa pripustil, aby do konania namiesto odporcu J+D +M Transport, s.r.o. vstúpila spoločnosť LART, s.r.o., IČO: 36 257 150.
Nakoľko odporca si na adrese sídla zapísaného v obchodnom registri nepreberal zásielky súdu a súdu sa ani následným preverovaním nepodarilo zistiť aktuálnu adresu sídla spoločnosti, súd odporcovi na ochranu jeho záujmov v konaní v zmysle § 29 ods. 2, 3 O.s.p. ustanovil opatrovníka p. J. U., zamestnankyňu Okresného súdu Senica.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 381/2001 Z.z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len
jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil záver, že návrhu je možné vyhovieť. V konaní mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vznikol záväzkový vzťah na základe uzavretej poistnej zmluvy zo dňa 30.12.2008 s dohodnutým ročným poistným v sume 961,93 € a začiatkom poistenia k 1.1.2009. Predmetom zmluvy je poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, súd preto na vzniknutý právny vzťah aplikoval ustanovenia zákona č. 381/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. V zmluve bolo dohodnuté štvrťročné platenie poistného v sume 255,49 €, poistné sa preto stalo splatným splatnosťou poslednej splátky, t.j. dňa 1.10.2009. Právny predchodca odporcu zaplatil len prvé lehotné štvrťročné poistné za obdobie od 1.1.2009 do 31.3.2009, následne už poistné neuhradil. Vzhľadom na uvedené poistná zmluva v súlade s ust. § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. zanikla uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti poistného, t.j. dňom 1.11.2009. Podľa ust. § 11 ods. 10 cit. zákona, navrhovateľ má nárok na pomernú časť poistného ku dňu zániku poistenia, v danom prípade za obdobie od 1.4.2009 do 1.11.2009. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 608,91 € z titulu dlžného poistného. Nakoľko v konaní bolo preukázané, že odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd zároveň uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi z dlžnej sumy úroky z omeškania, a to vo výške zodpovedajúcej nar. vlády SR č 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti poistného.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na ich náhradu vo výške 36,- € predstavujúcej zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu poštovného v sume 1,80,- €, keď vynaloženie týchto hotových výdavkov súd nemal preukázané, z obsahu spisu nebolo možné preveriť výšku poštovného ani súvislosť s daným konaním, tento výdavok bol vynaložený pred začatím súdneho konania a nemožno ho preto považovať za súčasť trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)