Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-168-2013.pdf
PDF · 73.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/168/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľa Helada, s.r.o., Štefánikova 1404, Bytča, IČO: 36 398 993, právne zastúpeného JUDr. Františkom Michalcom, advokátom, ul. Sládkovičova 2545, Považská Bystrica proti odporkyni Ing. Jaroslave Zemančíkovej, Ľ. Štúra 34/4-5, Považská Bystrica, IČO: 32 887 132 v konaní o zaplatenie 19,97 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 19,97 Eur a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 73,23 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Františka Michalca, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom voči odporkyni domáhal sa zaplatenia 19,97 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporkyňou ako nájomníčkou bola uzavretá zmluva o prenájme nebytových priestorov č. 7/2004 zo dňa 27.2.2004. Na základe zmluvy o prenájme sa zmluvné strany dohodli, že prenajímateľ prenechá do užívania nebytové priestory o výmere 11,5 m2 v objekte Administratívnej budovy v K. na W. stojacej na parc. č. XXX/XX a nájomkyňa sa zaviazala platiť nájomné, za rok 2008 vo výške 73,96 Eur mesačne. Pretože za mesiac november 2008, nájomné doposiaľ nezaplatila a je v omeškaní, domáhal sa navrhovateľ zaplatenia úroku z omeškania za obdobie od 20.6.2010 do 20.6.2013.
Odporkyňa vykonáva podnikateľskú činnosť na adrese Ľ. Štúra 34/4-5, Považská Bystrica a má pridelené IČO: 32 887 132. Na adrese zapísanej v živnostenskom registri si písomnosti súdu neprebrala.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o nájme nehnuteľností zo dňa 27.2.2004, výpisom zo živnostenského registra odporkyne, výpisom z obch. registra navrhovateľa, oboznámením sa s rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica 8C 17/2011-27 zo dňa 7.3.2011 a faktúrou č. 130016 zo dňa 18.6.2013.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 27. 2. 2004 navrhovateľ ako prenajímateľ a výlučný vlastník nehnuteľnosti - nebytových priestorov v objekte Administratívnej budovy v K. G. na W.. N.Q. N.. Č.. XXXX N. J. K.. Č.. XXX/XX H..Ú.. K. G. a odporkyňa, IČO 32887132 ako nájomkyňa uzavreli zmluvu, predmetom ktorej bolo prenechanie nehnuteľností - nebytových priestorov o výmere 11,5 m2 v objekte Administratívnej budovy v K. J. W.. N. N..Č.. XXXX N. J. K.. Č.. XXX/XX za účelom zriadenia kancelárie firmy do užívania nájomcovi na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.3. 2004.
Zmluvné strany sa dohodli v čl. 3 bod 3.2 zmluvy na nájomnom vo výške 69,71 Eur mesačne vopred.
V čl. 3 bod 3.4 zmluvy si prenajímateľ vymienil právo každoročne zvýšiť nájomné o 3 % s účinnosťou od 1.1. nasledujúceho roka.
Faktúrou č. 130016 zo dňa 18.6.2013 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni úroky z omeškania vo výške 9% za neuhradené nájomné /vyúčtované faktúrou č. 080490 splatnou 15.11.2008 / za obdobie od 20.6.2010 do 20.6.2013 zo sumy 73,96 Eur vo výške 19,97 Eur.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 NV SR č. 87/1995 Z. z /účinnému do 31.1.2013/ Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c NV SR č. 87/1995 Z. z.- Prechodné ustanovenie k úprave účinnej od 1. februára 2013 - Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Je nesporné, že medzi odporkyňou a navrhovateľom vznikol záväzkový vzťah na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 27.2.2004 podľa citovaných ustanovení zákona č. 116/1990 Zb. Odporkyňa bola povinná platiť v súvislosti s užívaním nebytového priestoru navrhovateľovi nájomné podľa dojednaných zmluvných podmienok. Keďže túto povinnosť porušila a je stále dlžná splatné nájomné za užívanie nehnuteľnosti za mesiace november 2008 priznané rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica 8C 17/2011-27 zo dňa 7.3.2011, mal navrhovateľ právo podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka domáhať sa zaplatenia úrokov z omeškania, ktoré si uplatnil vo výške podľa cit. ustanovení NV SR č. 87/1997 Z. z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. l O. s. p. a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi náhradu jeho trov, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 16,60 Eur ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 12.9.2013 ) a 3 x rež paušál á 7,81 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia 73,23 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s
potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.