Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-260-2011.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/260/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci navrhovateľ : Dopravný podnik mesta Prešov, akciová spoločnosť, Ľubotice, Bardejovská 7, IČO: 31718 922, zastúpeného JUDr. Ernestom Vokálom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 61 proti odporca : L. Ľ., nar. X.X.XXXX, T., Y. XXXX/XX, o zaplatenie 33,- eur s prísl., takto
rozhodol:
odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 33,- eur, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplatených súdnych poplatkov 33,- eur a titulom trov právneho zastúpenia 48,02 eur, na účet jeho právneho zástupcu, a to v mesačných splátkach po 20,- eur vždy do 20-eho dňa toho, ktorého mesiaca, až do úplného zaplatenia pod výstrahou straty výhody splátok počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žalobou doručenou na tunajší súd dňa 26.10.2011 žiadal úhradu 33,- eur od odporcu, ktorý dňa 16.6.2010 cestoval bez platného cestovného lístka, a náhradu trov konania.
Dňa 27.10.2011 bol vydaný platobný rozkaz č.k. 12Ro/318/2011 - 6, proti ktorému odporca podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že uhradil uplatňovanú sumu a pripojil kópiu poštovej peňažnej poukážky.
Navrhovateľ sa k podanému odporu nevyjadril, súd vo veci vytýčil termín pojednávania, vykonal dokazovanie podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovatelia a jeho právneho zástupcu oboznámením žaloby, zápisom o prepravnej kontrole, faktúrou č. 100240188, poštovou poukážkou, výsluchom odporcu ostatným spisovým materiálom. Súd prvého stupňa vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 12 C 260/2011 - 23 zo dňa 31.5.2012 tak, že žalobu zamietol a navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporcovi trovy konania. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie navrhovateľ. Namietal rozhodnutie súdu 1. stupňa s tým, že žiadal napadnutý rozsudok zmeniť a priznať navrhovateľovi žalovanú sumu vo výške 33,- eur s príslušenstvom. Odvolací súd poukázal na to, že na pojednávaní súd prvého stupňa nevykonal dokazovanie výzvou č. 110250082, od ktorej odvodil splnenie povinnosti odporcu . Preto odvolací súd napadnutý rozsudok súdu 1.stupňa podľa § 221 ods. 1 písmena f/ O.s.p. zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Súd prvého stupňa vytýčil opäť pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 12.9.2013 kde doplnil dokazovanie výsluchom odporcu, pričom zistil tento skutkový stav veci :
Dňa 16.6.2010 na linke č. 38, MHD v Prešove cestoval odporca bez platného cestovného lístka, čo odporca nepopieral. Tieto skutočnosti boli podchytené v zápisoch o prepravnej kontrole. Na základe týchto zistení bola odporcovi zaslaná faktúra č. 1XXXXXXXX, a výzva č. XXXXXXXXX.
Odporca vo svojej opätovnej výpovedi uviedol, že omylom považoval pohľadávkou navrhovateľa za uhradenú, po podaní jeho odvolania proti rozsudku súdu prvého stupňa si však uvedomil, že pohľadávku neuhradil v stanovenej dobe, nakoľko v tom čase sa zdržiaval v zahraničí, po návrate uhradil pohľadávku ktorá však bola faktúrovaná inou faktúrou, čím sa dostal do omylu. Potvrdil, že do dnešného dňa neuhradil pohľadávku vyplývajúcu z faktúry č. 100240188 s dátumom kontroly dňa 16.6.2010. Vzhľadom však na svoju finančnú situáciu žiadal, aby mu bolo umožnené splácať dlh v splátkach, nakoľko je študentom vysokej školy a jeho jediným príjmom je vreckové od rodičov.
Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd právne uzatvára :
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 6 ods. 1 zák. č. 168/96 Z.z. pravidelná autobusová doprava sa vykonáva na uspokojenie prepravných potrieb osôb ako pravidelne opakovaná preprava cestujúcich (ďalej len „cestujúci“) po vopred určenej trase dopravnej cesty s určenými zastávkami na nastupovanie a vystupovanie cestujúcich (ďalej len „autobusová linka“), ktorých dopravca prepravuje podľa prepravného poriadku, cestovného poriadku a tarify. Súčasťou pravidelnej autobusovej dopravy je preprava príručnej batožiny, prípadne aj cestovnej batožiny, domácich zvierat a autobusových zásielok.
V zmysle § 11 ods. 1 písm. d) citovaného zákona cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.
Podľa § 14 ods. 3 citovaného zákona úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom je 20 násobok základného cestovného bez príplatkov a zliav: v mestskej autobusovej doprave je 100 násobok.
V predmetnom konaní mal súd z listinných dôkazov jednoznačne za preukázané, že odporca neuhradil navrhovateľovi istinu, ako aj 1,80 eur poštovné za upomienky pred podaním žaloby, nakoľko istina nebola uhradená, súd zaviazal odporcu na úradu 33,- eur.
O trovách konania vo vzťahu navrhovateľa a odporcu bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Úspešný navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, neúspešný odporca však požiadal o poskytnutie možnosti uhrádzať náhradu trov v splátkach z finančných dôvodov.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Z výsluchu odporcu mal súd zistené, že žalovaného jediným príjmom je finančná podpora rodičov pri štúdiu na vysokej škole. Vzhľadom na to nie je schopný vyrovnať pohľadávku navrhovateľa spolu s trovami konania jednou sumou, preto mu súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. povolil splátky čo sa týka trov konania 20,- eur mesačne s tým, že keď riadne a včas nezaplatení čo len jednu splátku, stane sa zročnou celá pohľadávka, resp. jej zostatok.
Trovy navrhovateľa pozostávajú zo sumy zaplateného súdneho poplatku z návrhu a za odvolanie 2 x 16,50 eur. Navrhovateľ, ktorý bol v konaní zastúpený advokátom, vo svojom návrhu v tejto veci postupom podľa ust. § 151 ods.1 O.s.p. navrhol a vyčíslil svoj nárok na náhradu trov konania z titulu právneho zastúpenia spolu za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci
- návrh na začatie konania) - s odmenou 2 x á 16,60 eur za jeden úkon právnej služby a s paušálnou náhradou režijných výdavkov 2 x á 7,41, t.j. celkom uplatnený nárok z titulu trov právneho zastúpenia 48,02 eur.
Pre právneho zástupcu navrhovateľa, by bol nárok na ďalšie úkony za právnej služby spojené s podaním odvolania, avšak súd pri trovách konania je viazaný vyúčtovaním predloženým v zmysle ustanovenia § 151 ods. 1 O.s.p. a tieto úkony právnej pomoci účtované dodatočne neboli.
Súd priznal z takto vyčísleného nároku na tarifnú odmenu a paušálnu náhradu režijných výdavkov
- podľa ust. § 10 ods.1 a súvisiacich ust. vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov v sadzbách vyčíslených právnym zástupcom žalobcu.
Spolu tak súdom zistené a priznané trovy právneho zastúpenia žalobcu sumu 48,02 eur, a za súdny poplatok 2 x 16,50 eur (a návrh, za podané odvolanie) t.j. 33,- eur.
Pretože navrhovateľ ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, platobným miestom na poukázanie priznanej sumy na náhradu trov a to v celom rozsahu je v zmysle ust. § 149 ods.1
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.