Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/258/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci navrhovateľa C.. A. S. W.- S. Z., E.. XX. XX. XXXX, I. X.Ž., O. D. XXX/X, práv. zast. JUDr. Alexander Milko, advokát, so sídlom Rožňava, Cyrila a Metoda č. 4, proti odporkyni A.. O. W.-S., X.. D., E.. XX. XX. XXXX, I. X., A. XXX/ X, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľa C.. A. S. W. - S. Z.., E.. XX. XX. XXXX a odporkyne A.. O. W. - S., X.. D.Á., E.. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX K. X., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Rožňava, zväzok 10, ročník 1988, strana 47, poradové číslo 135, rozvádza

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd rozviedol manželstvo s odporkyňou, pretože ich manželstvo neplní svoje funkcie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pripojenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav.

Z pripojeného Sobášneho listu vydaného Ministerstvom vnútra a životného prostredia Československej socialistickej republiky č. NVaVS/3-129/5282/1988 bolo zistené, že manželstvo účastníci uzavreli dňa XX. XX. XXXX a bolo zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Rožňava vo zväzku 10, ročník 1988, strana 47, poradové číslo 135. U oboch išlo o prvé manželstvo v poradí. Navrhovateľ bol občanom O., odporkyňa občiankou Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú dve deti, D. W. S., E.. XX. XX. XXXX W. B. N. W.-S., E.. XX. XX. XXXX, ktoré však nie sú predmetom rozhodovania vo veci, vzhľadom k tomu, že sa jedná o plnoleté deti.

Navrhovateľ trval na podanom návrhu, pretože jeho vzájomný manželský vzťah s odporkyňou, i napriek tomu, že sa snažili o udržanie priaznivej rodinnej atmosféry, sa dostal do štádia, kedy sa už ako manželia vzájomne odcudzili. Pre urovnanie manželských problémov sa snažili riešiť problémy aj prostredníctvom manželskej poradne, avšak neúspešne. Pokúsili sa o zmenu prostredia, odsťahovali sa do O., avšak odporkyňa sa nevedela zžiť s tamojším spôsobom života, preto sa vrátili, v záujme zachovania rodiny, opäť na S.. Napätá situácia nepriaznivo vplýva aj na obidve deti, ktoré študujú a potrebujú konsolidovaný rodinný život. Od októbra 2012 žijú oddelene, navrhovateľ ostal žiť v dome, ktorý kúpil a rekonštruoval a odporkyňa s deťmi ostala bývať v ich pôvodnom byte. Od uvedeného obdobia prestali intímne žiť a spoločne hospodáriť.

Odporkyňa po obsahu výpovede navrhovateľa pripustila, že ich vzájomné manželské vzťahy sú narušené. Potvrdila, že dochádzalo medzi nimi ku konfliktom, ale bolo to z toho dôvodu, že navrhovateľ mal mimomanželský pomer. V roku 2012 sa obmedzili ich vzájomné manželské vzťahy na nevyhnutnú úroveň, pretože navrhovateľ síce deklaroval snahu urobiť za predchádzajúcim problémovým obdobím hrubú čiaru a začať odznova, v skutočnosti tak nebolo. Odporkyňa sa starala ešte o neho po určitú dobu, ale už v priebehu roku 2013 sa úplne ich vzťahy zhoršili práve z dôvodu, že odporkyňa zistila, že navrhovateľ má mimomanželský vzťah. Z týchto dôvodov už sama odporkyňa uviedla, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, vzhľadom na postoj navrhovateľa k manželskému spolužitiu.

Podľa ust. § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX. Manželstvo plnilo svoje funkcie pomerne dlhú dobu, zjavne sa však vyskytovali aj počas trvania manželstva určité disharmónie, ktoré boli spôsobené tým, že navrhovateľ pracoval mimo miesta bydliska, z toho dôvodu aj jeho pomoc pri výchove detí bola obmedzená, rovnako aj starostlivosť o domácnosť. V čase keď dcéra N. a syn D. dovŕšili 15 a 16 rokov, sa vzájomné vzťahy začali výraznejšie zhoršovať. K náprave vzťahov nepomohlo ani to, že po určitú dobu žili v O., odkiaľ pochádzal navrhovateľ. Vzájomné vzťahy sa zhoršili od októbra 2012, obaja manželia žijú oddelene, s tým, že navrhovateľ prispieva na deti a čiastočne na domácnosť, avšak jednoznačne deklaroval, že nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Z výpovede oboch účastníkov konania je zrejmé, že nie sú žiadne predpoklady na obnovenie spolužitia manželov na kvalitatívne lepšej úrovni, ako tomu bolo doposiaľ. Súd konštatuje, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené a neplní už svoje funkcie. Z týchto dôvodov súd manželstvo účastníkov konania rozviedol v zmysle ust. § 23 Zákona o rodine.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.