Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-243-2011.pdf
PDF · 117.35 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/243/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: PEPSI-COLA SR, s.r.o., so sídlom Nádražná 534, 901 01 Malacky, IČO: 31 362 681, proti odporcovi: COMWOY, s.r.o., so sídlom Horný Val 8, 010 01 Žilina, IČO: 36 683 272, o zaplatenie 1.659,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.659,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.659,70 eur od 1.10.2011 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 29.11.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 1.659,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne z tejto sumy od 1.10.2011 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že dňa 10.7.2007 bola medzi navrhovateľom a odporcom podpísaná Zmluva o dodávke nealkoholických nápojov spoločnosťou PEPSI
- COLA SR, s.r.o. (ďalej aj len "Zmluva"), na základe ktorej sa navrhovateľ ako predávajúci zaviazal dodávať odporcovi ako kupujúcemu do prevádzky OC Autobusová stanica, Žilina nealkoholické nápoje. Zmluva bola v súlade s čl. VI. bod 1. uzavretá na dobu určitú, a to na 5 rokov. Dňa 31.7.2007 navrhovateľ na základe bodu 4.5 Zmluvy a na základe faktúry č. 016/2007 vystavenej odporcom dňa 23.7.2007 zaplatil odporcovi na jeho účet sumu 35.700,- Sk s DPH titulom prenájmu reklamnej plochy 6m2 na umiestnenie reklám PEPSI v interiéri prevádzky za obdobie od 1.6.2007 do 31.5.2012. Zmysle čl. V. bod 3 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že odporca odoberie od navrhovateľa tovar v ročnom objeme vo výške 280.000,- Sk (9.294,30 eur). Odporca od navrhovateľa poslednýkrát odobral nealkoholické nápoje v mesiaci apríl 2008, následne napriek uzavretej zmluve prestal objednávať a odoberať tovar od navrhovateľa. V poslednom sledovanom období od 1.1.2009 do 31.12.2009 odporca neodobral od navrhovateľa žiaden tovar. Tým, že odporca napriek existencii zmluvného vzťahu prestal odoberať nealkoholické nápoje od navrhovateľa a v období od 1.1.2009 do 31.12.2009 neodobral od navrhovateľa žiaden tovar, odporca porušil zmluvné dojednanie uvedené v čl. V. bod 3. Zmluvy. Z dôvodu tohto porušenia navrhovateľ listom zo dňa 19.09.2011 v súlade s čl. VI. bod 2. od Zmluvy odstúpil. Odstúpenie od zmluvy bolo odporcovi doručené do vlastných rúk pod podacím číslom RR30242408, dôkazom čoho je hromadný podací lístok zo dňa 21.09.2011. V súlade s čl. VII. bod 1 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak kupujúci poruší ustanovenie čl. V. bod 3. Zmluvy, môže si predávajúci uplatniť voči kupujúcemu nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 50.000,- Sk (1.659,70 eur). Tým, že odporca v poslednom sledovanom období od 01.01.2009 do 31.12.2009 neodobral od navrhovateľa žiaden tovar, porušil zmluvné dojednanie uvedené v čl. V. bod 3. Zmluvy, čím navrhovateľovi vznikol v súlade s čl. VIII. bod 1. Zmluvy nárok na zmluvnú pokutu vo výške 1.659,70 eur. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie zmluvnej pokuty najneskôr do 30.09.2011, dôkazom čoho je odstúpenie od zmluvy a výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 19.09.2011. Odporca do dňa podania návrhu navrhovateľovi zmluvnú
pokutu nezaplatil. Na odstúpenie od zmluvy odporca reagoval oznámením zo dňa 10.10.2011, v ktorom neuviedol žiadne právne relevantné skutočnosti. Navrhovateľ listom zo dňa 04.11.2011 odmietol tvrdenia odporcu a vyzval ho na zaplatenie dlžnej sumy. Odo dňa 01.10.2011 sa odporca dostal do omeškania so zaplatením zmluvnej pokuty voči navrhovateľovi a od tohto dňa si navrhovateľ uplatňuje nárok na zákonný úrok z omeškania.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania zo dňa 06.02.2012 uviedol, že navrhovateľom uplatnený nárok neuznáva. Na výzvu navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty reagoval listom zo dňa 10.10.2011, v ktorom navrhovateľovi oznámil, že zmluvné povinnosti ako prvý porušil práve navrhovateľ a to tým, že aj keď odporca vystavil obchodnému zástupcovi navrhovateľa telefonicky objednávku, tovar mu nebol dodaný. Odporca tovar navrhovateľa odoberal z veľkoskladu nápojov Š. v Žiline, ktorý však odporcovi, a nie len jemu, tovar nedodával z dôvodu, že mu navrhovateľ neplatil. Odporca bol preto nútený si nealkoholické nápoje odoberať od iných dodávateľov. Nakoľko odporcovi nebol dodávaný tovar navrhovateľa, obchodný zástupca navrhovateľa stiahol od odporcu PEPSI zariadenie, čím opäť navrhovateľ porušil ako prvý zmluvné podmienky. Na preukázanie svojich tvrdení odporca navrhol vykonanie dôkazu výsluchom štatutárneho zástupcu odporcu, prevádzkara reštaurácie G. F. a obchodného zástupcu navrhovateľa v regióne Žilina v mesiacoch január - december 2008. Odporca ďalej uviedol, že listom zo dňa 10.10.2011 a 24.11.2011 navrhovateľovi oznámil, že odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľa zo dňa 10.07.2007 považuje za neplatné a nevidí dôvod na zaplatenie zmluvnej pokuty. Na týchto tvrdeniach odporca zotrval aj naďalej a navrhol, aby súd ako predbežnú posúdil otázku, či odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľa je platné, resp. neplatné ako to tvrdí odporca. Na základe uvedených skutočností žiadal návrh navrhovateľa v celom rozsahu ako nedôvodný zamietnuť.
Na pojednávanie nariadené na deň 12.09.2013 a rovnako ani na predchádzajúce pojednávania nariadené v tejto veci sa odporca nedostavil. Doručenie predvolania na termín pojednávania mal vykázané postupom podľa ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP), ako to vyplýva z č.l. 84 spisu. Svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 06.08.2013 z dôvodu hospodárnosti konania. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov G. F. Y. P. F., oboznámením sa s obsahom listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa Zmluvy o dodávke nealkoholických nápojov spoločnosťou PEPSI-COLA SR s.r.o. (č.l. 8), táto bola uzatvorená dňa 10.07.2007 medzi navrhovateľom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim. V zmysle čl. I. bod 2. účelom uzavretia tejto Zmluvy bolo zabezpečenie dodávkového servisu zo strany predávajúceho, odber zo strany kupujúceho a marketingová podpora tohto predaja. Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci môže poskytovať dodávky tovaru aj prostredníctvom externej spoločnosti - distribútora. Predávajúci po predchádzajúcej objednávke kupujúceho sa zaviazal dodávať kupujúcemu tovar podľa aktuálnej ponuky sortimentu tovaru a kupujúci sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar (čl. II. bod 1.). Kupujúci alebo ním poverená osoba si objednal tovar u obchodného zástupcu predávajúceho na predpísanom tlačive alebo inou v hodnou formou. Objednávka obsahuje druh, množstvo tovaru a meno objednávajúceho (čl. I. bod 2.). V zmysle čl. V. bod 1. Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že počas doby trvania tejto zmluvy sa kupujúci zaväzuje odoberať tovar od predávajúceho v súlade s podmienkami dohodnutými v tejto zmluve. Podľa čl. V. bod 3. Zmluvy za kupujúci zaviazal odoberať od predávajúceho tovar v ročnom obrate vo výške 280.000,- Sk. Ročným obratom pre účel tejto zmluvy sa rozumie predajná cena tovaru predávajúceho znížená o zľavu a DPH. Podľa čl. VI. bod 2. Zmluvy predávajúci môže od tejto zmluvy okamžite odstúpiť v prípade, ak kupujúci poruší ustanovenia čl. IV. bod 3. alebo čl. V. bod 1. alebo čl. V. bod 2. alebo čl. V. bod 3. Podľa čl. VII. bod 1 Zmluvy v prípade, ak kupujúci poruší ustanovenie čl. V. bod 1. alebo čl. V. bod 3. tejto zmluvy, môže si predávajúci uplatniť voči kupujúcemu nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 50.000,- Sk. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok predávajúceho na náhradu škody.
Faktúrou č. 016/2007 (č.l. 13) vystavenou dňa 23.07.2007, splatnou dňa 30.07.2007 odporca vyúčtoval navrhovateľovi sumu 35.700,- Sk a za prenájom reklamnej plochy 6m2 na ulici T.. T. Q. H. J. S.. Dňa 31.07.2007 navrhovateľ poukázal v prospech účtu odporcu sumu 35.700,- Sk pod variabilným symbolom 162007 zhodným s číslom faktúry zo dňa 23.07.2007, ako to vyplýva z listinného dôkazu na č.l. 12 spisu.
Listom zo dňa 19.09.2011 (č.l. 14) navrhovateľ oznámil odporcovi, že nakoľko napriek existencii zmluvného vzťahu prestal odoberať nealkoholické nápoje od navrhovateľa a v období od 01.01.2009 do 31.12.2009 neodobral od navrhovateľa žiaden tovar, porušil zmluvné dojednanie uvedené v čl. V. bod 3. Zmluvy. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ v súlade s čl. VI. bod 2. Zmluvy odstúpil od Zmluvy o dodávke nealkoholických nápojov spoločnosťou PEPSI - COLA SR, s.r.o. zo dňa 10.07.2007. Predmetným listom navrhovateľ zároveň oznámil odporcovi, že v dôsledku porušenia zmluvných záväzkov odporcu uvedených v čl. V. bod 3. Zmluvy vznikol navrhovateľovi v súlade s čl. VIII. bod 1. Zmluvy nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 50.000,- Sk (1.659,70 eur) a vyzval odporcu na jej zaplatenie najneskôr do 30.09.2011 na označený účet navrhovateľa. Zároveň navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie pomernej časti zaplateného nájomného vo výške 159,34 eur rovnako najneskôr do 30.09.2011.
Listom zo dňa 10.10.2011 (č.l. 17) odporca oznámil navrhovateľovi, že odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľa považuje za neplatné a nevidí dôvod na zaplatenie zmluvnej pokuty a rovnako ani na vrátenie alikvotnej časti nájomného za prenájom reklamnej plochy. Uvedené odporca odôvodnil tým, že ako prvý porušil svoje zmluvné povinnosti práve navrhovateľ, nakoľko keď odporca vystavil obchodnému zástupcovi navrhovateľa objednávku, tovar mu nebol dodaný. Odporca si tovar navrhovateľa odoberal z veľkoskladu nápojov Š. v Žiline, pričom tento odporcovi, avšak nie len jemu, nedodával tovar z dôvodu, že navrhovateľ mu neplatil. Odporca bol nútený si nealkoholické nápoje odoberať od iných dodávateľov. Keď odporcovi nebol dodávaný tovar navrhovateľa, obchodný zástupca navrhovateľa stiahol od odporcu zariadenie, čím opäť navrhovateľ porušil ako prvý zmluvné podmienky.
Listom zo dňa 04.11.2011 (č.l. 18) navrhovateľ oznámil odporcovi, že po oboznámením sa s obsahom listu odporcu zo dňa 10.10.2011 dospel k záveru, že všetky námietky, ktoré odporca v predmetnom liste uvádza, nepovažuje navrhovateľ za právne relevantné a trvá na všetky dôvodoch, ktoré uviedol v odstúpení od zmluvy zo dňa 19.09.2011 ako aj na zaplatení obidvoch dlžných súm.
Svedok G. F. vo výpovedi na pojednávaní dňa 18.04.2013 uviedol, že u odporcu bol zamestnaný od roku 2007 do leta 2008 ako prevádzkar v reštaurácii, ktorá sa v tom čase volala J. S., pričom mal na starosti len prevádzku, nie zmluvy. Na základe pokynu majiteľa mal objednávať výlučne od navrhovateľa. Výrobky navrhovateľa objednával cez jeho obchodných zástupcov. Pokiaľ však niečo objednal, nechodilo to načas. Následne mu obchodní zástupcovia navrhovateľa odporučili, aby tovar odoberal zo skladu Š. Q. F. I.. Za tovar tam priamo zaplatil a faktúru odovzdával majiteľovi prevádzky. Činnosť u odporcu ukončil v lete 2008. Pravdepodobne od konca júla resp. od 01.08.2008 pracoval v inej firme. Za jeho pôsobenia ako prevádzkara u odporcu sa odoberali nealkoholické nápoje, konkrétne tovar spoločnosti navrhovateľa, nie cez obchodných zástupcov navrhovateľa, ale na ich odporúčanie priamo z veľkoskladu Š. Q. F. I..
Svedok P. F. vo výpovedi na pojednávaní dňa 18.04.2013 uviedol, že v období od roku 2006 do júna 2009 pôsobil ako H. P. obchodu F.-I. v Žilinskom kraji, pričom mal na starosti obchodných zástupcov a prevádzky v tomto regióne. Svedok mal vedomosť o uzavretí zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom, na základe ktorej dochádzalo k vzájomnej spolupráci pri dodávke nealkoholických nápojov. Časť financií vyplatili zákazníkovi dopredu za to, že bude s nimi 5 rokov spolupracovať, teda odoberať nealkoholické nápoje s tým, že naplní ročný obrat predpokladaný v zmluve. Objednávanie tovaru fungovalo cez obchodného zástupcu, ktorý tovar objednával a do 48 hodní sa tovar doviezol zákazníkovi. Svedok predložil doklady o predaji z roku 2007, kedy si odporca mal objednať 724 balení, z čoho mu bolo dodaných 710. V roku 2008, konkrétne do februára kedy bola posledná objednávka, si odporca mal objednať 157 belení, ktoré mu boli všetky dodané. Svedok si nepamätal vzhľadom na odstup času, či boli nejaké problémy zo strany navrhovateľa s dodávaním objednaného tovaru. Svedok ďalej uviedol, že veľkosklad Š. bol zmluvným partnerom navrhovateľa a zabezpečoval distribúciu a rozvoz tovaru
pre Žilinský kraj. Nevedel sa vyjadriť k tomu, že by si prevádzkar musel ísť zobrať tovar priamo do veľkoskladu, nakoľko mali dohodnutý pravidelný rozvoz do 48 hodín. Pripustil však, že sa mohlo stať, že ak zákazník tovar chcel ihneď, po dohode s navrhovateľom mohol ísť priamo do veľkoskladu Š. Q. F. I. a zobrať si tovar mimo dohodnutého plánu rozvozu. V roku 2009 už nebol zo strany odporcu žiaden tovar objednaný. V prevádzke odporcu mal navrhovateľ reklamné zariadenie, konkrétne štyri chladničky a nejaký reklamný materiál. Svedok sa nevedel vyjadriť k tomu, kedy bolo toto zariadenie z prevádzky odporcu odobraté, avšak uviedol, že to bolo z dôvodu, že odporca prestal od navrhovateľa odoberať tovar.
Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov, súd vyhodnotil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny, a to podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), podľa ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ustanovenia § 344 Obchodného zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa ustanovenia § 302 Obchodného zákonníka, odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa ustanovenia § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k vzniku platného záväzkovo právneho vzťahu, a to uzavretím Zmluvy o dodávke nealkoholických nápojov spoločnosťou PEPSI-COLA SR, s.r.o. dňa 10.07.2007. Vzhľadom na obsah a charakter práv a povinnosti zmluvných strán vyplývajúcich z predmetnej zmluvy, súd posúdil zmluvu uzavretú medzi účastníkmi konania ako nepomenovanú zmluvu uzavretú podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Z hľadiska obsahu išlo o tzv.
rámcovú kúpnu zmluvu, ktorá predstavovala zmluvný rámec pre realizáciu neskorších dodávok tovaru zo strany navrhovateľa odporcovi. Účelom uzavretia Zmluvy v zmysle čl. I. bod 2. bolo zabezpečenie dodávkového servisu zo strany navrhovateľa ako predávajúceho, odber tovaru zo strany odporcu ako kupujúceho a marketingová podpora tohto predaja. Na základe predmetnej Zmluvy sa odporca ako kupujúci najmä zaviazal (pričom ide o nosnú povinnosť vyplývajúcu odporcovi z predmetnej Zmluvy vo vzťahu k navrhovateľom uplatnenému nároku v prejednávanej veci) odoberať od navrhovateľa ako predávajúceho tovar v súlade s podmienkami dohodnutými v Zmluve (čl. V. bod 1.), a to v ročnom obrate vo výške 280.000,- Sk (9.294,30 eur), pričom ročným obratom pre účely Zmluvy sa rozumela predajná cena tovaru predávajúceho znížená o zľavu a DPH (čl. V. bod 3.). Spôsob a forma objednávania tovaru zo strany kupujúceho boli zmluvnými stranami upravené v čl. II. bod 1. a 2. Zmluvy; spôsob, lehota a ďalšie podmienky dodávky tovaru v čl. III. Zmluvy, pričom v čl. I. bod 2. Zmluvy bolo zmluvnými stranami výslovne dojednané, že predávajúci môže poskytovať dodávky tovaru aj prostredníctvom externej spoločnosti - distribútora. Pre prípad porušenia povinnosti odporcu vyplývajúcej z ustanovenia čl. V. bod 3. Zmluvy bola zmluvnými stranami platne dojednaná zmluvná pokuta vo výške 50.000,- Sk resp. 1.659,70 eur (čl. VIII. bod 1.). Zároveň porušenie ustanovenia čl. V. bod 3. Zmluvy zo strany odporcu oprávňovalo navrhovateľa ako predávajúceho od Zmluvy odstúpiť (čl. VI. bod 2).
Predmetom konania v prejednávanej veci bol navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.659,70 eur dojednanej v zmysle čl. VIII. bod 1. Zmluvy pre prípad porušenia povinnosti odporcu vyplývajúcej mu z čl. V. bod 3. Zmluvy odobrať od navrhovateľa tovar v ročnom obrate 280.000,- Sk, ku ktorému porušeniu malo dôjsť tým spôsobom, že odporca v období od 01.01.2009 do 31.12.2009 neodobral od navrhovateľa žiaden tovar. Uvedené bolo aj dôvodom, pre ktorý navrhovateľ v súlade s čl. VI. bod 2. Zmluvy od Zmluvy odstúpil listom zo dňa 19.09.2011.
Obrana odporcu voči navrhovateľom uplatnenému nároku spočívala v tvrdení, že zmluvné povinnosti ako prvý porušil navrhovateľ tým, že aj keď odporca vystavil obchodnému zástupcovi navrhovateľa telefonicky objednávku, tovar mu dodaný nebol. Odporca tovar navrhovateľa odobral z veľkoskladu nápojov Š. Q. Ž., tento však odporcovi tovar nedodával, nakoľko navrhovateľ mu neplatil, v dôsledku čoho bol odporca nútený nealkoholické nápoje odoberať od iných dodávateľov. V dôsledku uvedeného odporca považoval nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty za nedôvodný a odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľa za neplatné.
Vo vzťahu k procesnej obrane odporcu súd konštatuje, že odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno ohľadne svojho tvrdenia, že to bol navrhovateľ, ktorý ako prvý porušil svoje zmluvné povinnosti zo Zmluvy, nakoľko napriek telefonickým objednávkam zo strany odporcu mu tovar nedodával, čo prakticky znemožnilo odporcovi splniť povinnosť vyplývajúcu mu z čl. V. bod 3. Zmluvy odobrať od navrhovateľa tovar v ročnom obrate vo výške 280.000,- Sk. Odporca v prvom rade nepreukázal, že by v spornom období od 01.01.2009 do 31.12.2009 uskutočnil vo vzťahu k navrhovateľovi objednávky tovaru v stanovenom objeme, ktoré by neboli zo strany navrhovateľa naplnené. Spôsob uskutočňovania objednávok bol zmluvnými stranami dojednaným v čl. II. bod 2. Zmluvy: ".... u obchodného zástupcu predávajúceho na predpísanom tlačive alebo inou vhodnou formou. Objednávka obsahuje druh, množstvo tovaru a meno objednávajúceho." Odporca tvrdil, že objednávky realizoval u obchodného zástupcu telefonicky. Citované znenie čl. II. bod 2. Zmluvy je podľa názoru súdu potrebné vykladať tak, že objednávka mala byť realizovaná písomnou formou, a to na predpísanom tlačive alebo inou vhodnou formou spôsobilou zachytiť obsah objednávky (druh, množstvo tovaru a meno objednávajúceho). Telefonická objednávka podľa názoru súdu ustanoveniu čl. II. bod 2. Zmluvy nezodpovedá.
Skutočnosti tvrdené odporcom neboli preukázané ani výpoveďami v konaní vypočutých svedkov, ktorých výsluch navrhol odporca. Svedok G. F. vo svojej výpovedi (č.l. 65) uviedol, že u odporcu bol zamestnaný ako prevádzkar do leta 2008. Jeho výpoveď preto nemala priamu relevanciu vo vzťahu k spornému obdobiu od 01.01.2009 do 32.12.2009. K objednávkam tovaru od navrhovateľa realizovaným v období, kedy svedok pracoval u odporcu ako prevádzkar uviedol, že tovar objednával cez obchodných zástupcov navrhovateľa. Nakoľko tovar nechodil načas, na ich odporúčanie potom bral tovar z veľkoskladu Š. Q. F. I., čo podľa názoru súdu zodpovedalo dojednaniu účastníkov konania v zmysle čl. I. bod 2. Zmluvy, ktorý oprávňoval navrhovateľa poskytovať dodávky tovaru aj prostredníctvom externej spoločnosti -
distribútora. Svedok pritom nepotvrdil tvrdenie odporcu vo vyjadrení k návrhu na začatie konania, že by označený veľkosklad tovar navrhovateľa odporcovi nedodával a odporca tovar v dôsledku toho odoberal od iných dodávateľov. Svedok P. F. potvrdil, že posledná objednávka od odporcu bola vo februári 2008, kedy si odporca objednal 157 balení, ktoré mu boli všetky dodané. V roku 2009 už nebol zo strany odporcu žiaden tovar objednaný a teda mu nebol ani dodaný. Svedok taktiež potvrdil, že veľkosklad Š. bol v danom období zmluvným partnerom navrhovateľa a zabezpečoval distribúciu a rozvoz tovaru pre Žilinský kraj a v tomto smere jeho výpoveď korešponduje s výpoveďou svedka G. F..
Odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 06.02.2012 žiadal v konaní vypočuť v tom čase Š. N. (O.) H. F., ktorého výsluch by bol v čase uskutočnenia tohto dôkazného návrhu výsluchom účastníka konania v zmysle ustanovenia § 131 ods. 1 OSP. Písomným podaním doručeným súdu dňa 07.03.2012 H. F. oznámil súdu, že dňom 29.02.2012 ako U. X. E. previedol svoj obchodný podiel na B. T., ktorý sa zároveň stal U. O. E., ako to vyplýva z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina na internete oddiel Sro, vložka číslo: 18084/L. Nakoľko od momentu tohto písomného podania ostal odporca v konaní nečinný a vykonanie ďalších dôkazov už nenavrhol, súd sám iniciatívne výsluch H. F. už vo vzťahu k prejednávanej veci v postavení svedka nevykonal, nakoľko vykonanie takéhoto dôkazu nepovažoval za nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci (§ 120 ods. 1 veta tretia OSP).
S poukazom na výsledky vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by odporca v období od 01.01.2009 do 31.12.2009 objednal od navrhovateľa tovar v ročnom obrate vo výške 280.000,- Sk, resp. v konaní nebolo preukázané tvrdenie odporcu, že dôvodom nesplnenia jeho zmluvnej povinnosti vyplývajúcej z čl. V. bod 3. Zmluvy bolo primárne porušenie povinnosti zo strany navrhovateľa dodať odporcovi objednávaný tovar.
V dôsledku porušenia povinnosti vyplývajúcej odporcovi z čl. V. bod 3. Zmluvy v období od 01.01.2009 do 31.12.2009 vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu zmluvnú pokutu dojednanú v zmysle čl. VIII. bod 1. Zmluvy vo výške 50.000,- Sk (1.659,70 eur). V kontexte vyššie uvedených skutočností súd považoval odstúpenie navrhovateľa od zmluvy vykonané listom zo dňa 19.09.2011, ktorý sa nesporne dostal do dispozičnej sféry odporcu (čo vyplýva z jeho písomnej reakcie - oznámenie o neplatnosti odstúpenia od zmluvy zo dňa 10.10.2011) za platné. Odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľa sa však s odkazom na ustanovenie § 302 Obchodného zákonníka nedotklo nároku navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorý mu vznikol v dôsledku porušenia zmluvnou pokutou zabezpečenej povinnosti odporcom v období pred odstúpením od zmluvy zo strany navrhovateľa.
Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie zmluvnej pokuty listom zo dňa 19.09.2011 (č.l. 14), ktorým navrhovateľ zároveň od Zmluvy odstúpil, pričom vzhľadom na vyjadrenie odporcu zo dňa 10.10.2011 (č.l. 17) je zrejmé, že odstúpenie od zmluvy spolu s výzvou na zaplatenie zmluvnej pokuty sa dostalo do dispozičnej sféry odporcu. Odporca bol povinný zmluvnú pokutu uhradiť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho navrhovateľ o jej zaplatenie požiadal (§ 340 ods. 2 Obchodného zákonníka); navrhovateľ mu však poskytol lehotu do 30.09.2011. Odstúpenie od zmluvy a výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty boli odovzdané na poštovú prepravu dňa 21.09.2011 (č.l. 16), pričom v konaní nebolo spochybnené, že do dispozičnej sféry odporcu sa dostali pred uplynutím poskytnutej lehoty na plnenie. Odo dňa nasledujúceho po jej uplynutí, t.j. od 01.10.2011 sa odporca dostal do omeškania zo splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi a navrhovateľovi vzniklo právo požadovať popri plnení aj úroky z omeškania podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Súdu je známe z jeho činnosti, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania odporcu s plnením peňažného dlhu bola 1,5 %.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval navrhovateľom uplatnený nárok za skutkovo a právne dôvodný a v celom rozsahu mu vyhovel.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 veta prvá OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko navrhovateľ mal vo veci
plný úspech, priznal mu súd voči odporcovi náhradu dôvodne uplatnených trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 99,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).