Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/86/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO a. s., so sídlom v Bratislave, Panenská 7, IČO: 35 787 783, zastúpeného splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Ventúrska 16, IČO: 47 234 547, proti žalovanej G. X., B.. X. X. XXXX, O. X. V. XX, C. I. T., O.. Č.. X. W. XXX, C. I. T., o zaplatenie 261,85 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žaloba s a z a m i e t a .

Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 1. 4. 2012, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 261,85 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 439,83 eura od 1. 4. 2009 do 20. 11. 2009, zo sumy 411,85 eura od 21. 11. 2009 do 20. 1. 2010, zo sumy 385,85 eura od 21. 1. 2010 do 23. 3. 2010, zo sumy 351,85 eura od 24. 3. 2010 do 28. 4. 2010, zo sumy 321,85 eura od 29. 4. 2010 do 20. 5. 2010, zo sumy 291,85 eura od 21. 5. 2010 do 11. 6. 2010 a zo sumy 261,85 eura od 12. 6. 2010 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 28. 12. 2004 uzavrel so žalovanou zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Na základe písomnej žiadosti, obsiahnutej v časti C) uvedenej úverovej zmluvy, uzavrel so žalovanou úverovú zmluvu, vydal žalovanej úverovú kartu a poskytol jej úverový rámec vo výške 20.000 Sk, z ktorého žalovaná vyčerpala celkovo 836,49 eura. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila a doposiaľ mu zaplatila len 1036,89 eura do odstúpenia od úverovej zmluvy a 210 eur po odstúpení od úverovej zmluvy. Na predžalobné výzvy nereagovala. Z uvedeného dôvodu dňa 23. 2. 2009 od úverovej zmluvy odstúpil, odstúpenie nadobudlo účinnosť a dlh žalovanej sa stal splatným v celom rozsahu dňom 31. 3. 2009. Žalovaná suma vo výške 261,85 eura pozostáva zo sumy 51,18 eura ako dlžných mesačných splátok úveru so splatnosťou do odstúpenia od úverovej zmluvy, zo sumy 210,67 eura ako dlžnej istiny úveru.

Žalovaná v písomnom vyjadrení k podanej žalobe, doručenom súdu dňa 1. 7. 2013, uviedla, že žiadnu úverovú kartu od žalobcu nedostala. Splácala len úver, ktorý nielen splatila, ale aj preplatila.

Na súdnom pojednávaní žalovaná uviedla, že s podanou žalobou nesúhlasí, nakoľko nedostala žiadnu úverovú kartu.

V doplnení žaloby, doručenom súdu dňa 15. 7. 2013, žalobca uviedol, že na základe písomnej žiadosti, obsiahnutej v časti C) úverovej zmluvy, vydal žalovanej úverovú kartu a poskytol jej úverový rámec, ktorý bol dojednaný pri uzavretí úverovej zmluvy vo výške 20.000 Sk. Žalovanej, v súlade s bodom

IV.-1-1 Všeobecných úverových podmienok zaslal potvrdenie o akceptácii návrhu. Žalovaná vyčerpala z úverového rámca peňažné prostriedky vo výške 829,85 eura. Spolu žalovanej zaúčtoval poplatky spojené s užívaním kreditnej karty vo výške 6,64 eura. Spolu tak žalovaná vyčerpala 836,49 eura. V čase odstúpenia od úverovej zmluvy boli žalovanej naúčtované aj poplatky za vstup pohľadávky do vymáhania vo výške 16,60 eura a zmluvné pokuty vo výške 15,44 eura, spolu 32,04 eura. Žalovaná suma ku dňu podania žaloby predstavovala dlžné mesačné splátky úveru so splatnosťou do odstúpenia od úverovej zmluvy vo výške 51,18 eura a zvyšok dlžnej úverovej istiny vo výške 210,67 eura.

V písomnom vyjadrení k podanej žalobe, doručenom súdu elektronicky dňa 28. 8. 2013, žalobca uviedol, že dôkazmi o doručení kreditnej karty a potvrdenia o akceptácii návrhu nedisponuje, nakoľko uvedené doklady uchováva len po dobu jedného roka a následne ich skartuje. PIN doručuje klientom formou doporučenej listovej zásielky, určenej do vlastných rúk, pričom príslušné doručenky archivuje po dobu 6 mesiacov, preto ich taktiež nemôže predložiť. V prípade, že by sa žalobcovi nevrátila zásielka prevzatá žalovanou, tak by jej čerpanie z predmetnej úverovej karty nepovolil, preto je toho názoru, že úverovú kartu spolu s PIN kódom žalovaná prevzala. Navrhol, aby bol ako svedok vypočutý N. X., manžel žalovanej, na preukázanie skutočnosti prevzatia úverovej karty.

V súlade s ustanovením súd vykonal súdne pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a jeho splnomocneného zástupcu, ktorým bolo predvolanie na súdne pojednávanie riadne a včas doručené. Splnomocnený zástupca žalobcu súhlasil s vykonaním súdneho pojednávania v neprítomnosti žalobcu, ako aj v jeho neprítomnosti a navrhol, aby súd vo veci rozhodol na základe žalobného návrhu, na základe doteraz vykonaných dôkazov. Preto súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho splnomocneného zástupcu, prihliadajúc na obsah spisu a vykonané dôkazy. Žalovaná pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že úver brala v predajni na televízor, vysávač a domáce kino. Úverovú kartu nedostala. Celková suma úveru podľa zmluvy bola 19.480 Sk, zaplatiť mala 22.785 Sk + 3305 Sk ako cenu úveru. Platila navyše preto, že stále jej od žalobcu vyvolávali, že im je niečo dlžná. Preto aj potom žiadala žalobcu, aby jej poslal prehľad všetkých platieb, nakoľko 3 krát sa sťahovala a možno sa jej nejaké listiny stratili. Žalobca sa však následne odmlčal. Žalobca jej neposlal ani kartu, ani PIN kód, akceptácia návrhu na uzavretie úverovej zmluvy jej doručená nebola. Žiadne sumy na kartu nevyberala. Od roku 1994 do marca 2005 bývala v Hybiach. Následne odišla bývať do Liptovského Hrádku, potom do Krmeša. V Hybiach mohol prevziať kartu jej manžel, avšak takéto veci sa posielajú do vlastných rúk. Čiastočné odstúpenie od zmluvy jej mama nedala, videla ho prvý krát až po doručení žaloby. Šeky s variabilným symbolom XXX jej prišli, keď brala úver na tovar, na sumu 1519 Sk. Keď to splatila, prišli jej šeky so sumou 1000 Sk, nevšimla si, že je tam iný variabilný symbol. Nakoľko vedela, že je dlžná, tak platila. Keď splátku nezaplatila, prišiel jej šek na 2000 Sk, keď bola v omeškaní, tak na 1080 Sk, pričom 80 Sk bola pokuta. Manžel jej nespomínal, že by jej prišla nejaká karta, resp. PIN kód.

Okrem výsluchu žalovanej súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinnými dôkazmi, a to zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, vrátane Všeobecných podmienok pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, čiastočným odstúpením od úverovej zmluvy, vrátane poštovej doručenky, výpisom z účtu žalovanej u žalobcu, listinnými dôkazmi preukazujúcimi úhrady žalovanej, akceptáciou návrhu na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere, potvrdením o odfinancovaní peňažných prostriedkov a o splátkach úveru, špecifikáciou žalovanej sumy, sadzobníkmi poplatkov žalobcu, zistiac nasledovný skutkový stav:

Žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 28. 12. 2004 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru číslo XXXXXXXXXXXXXXX, v ktorej si dojednali poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 19.480 Sk, ktorý sa žalovaná zaviazala žalobcovi splatiť v 15-tich mesačných splátkach vo výške 1519 Sk, prvá splátka splatná najneskôr do 15. 1. 2005, s termínom splatnosti splátok do 15. dňa v mesiaci, s ročnou percentuálnou mierou nákladov 13,36 %. V časti C) úverovej zmluvy žalovaná požiadala žalobcu o zaradenie do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, poskytnutie úverového rámca vo výške 20.000 Sk a vydanie úverovej karty na jej meno. Súčasne sa zaviazala splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5 % z poskytnutého úverového rámca, pokiaľ nebude dohodnuté inak a súhlasila s platbami uvedenými v bode C-1) zmluvy, termín splatnosti bol uvedený na 10. deň v mesiaci. Podľa časti C-1) zmluvy predstavovala mesačná úroková sadzba pri úvere na úverovú kartu 2,19 %, RPNM pri prvom čerpaní 20.000 Sk pri pravidelnom mesačnom splácaní bola 15,55 % a mesačný poplatok za správu revolvingového úveru 45 Sk. Podľa

čl. IV.-1-1 Všeobecných podmienok žalobcu pre poskytnutie spotrebiteľského úveru v prípade prijatia návrhu podľa článku III.-1-1 žalobca zaradí klienta medzi žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty. Rozhodnutie o poskytnutí úverového rámca prislúcha žalobcovi a závisí od posúdenia údajov uvedených klientom v súvislosti so žiadosťou a priebehu splácania klasického úveru. Prijatím žiadosti o poskytnutie úverového rámca, teda okamihom vzniku zmluvy o úvere, je v súlade s odoslanie oznámenia o prijatí žiadosti a poskytnutí úverového rámca adresovaného klientovi. Vydanie karty na meno klienta, variabilný symbol a číslo účtu revolvingového úveru, oznámi CETELEM klientovi písomne, súčasne mu oznámi výšku maximálneho úverového rámca, ktorý je pripravený mu poskytnúť. Dňa 23. 2. 2009 žalobca, v súlade s ustanovením čl. IV.-4-2 Všeobecných podmienok, odstúpil od úverovej zmluvy, v časti týkajúcej sa úverovej karty a vyhlásil splatnosť úveru ku dňu 31. 3. 2009. Uvedené odstúpenie od zmluvy sa vrátilo žalobcovi nedoručené z adresy žalovanej a následne ho prevzala matka žalovanej.

Dňa 4. 6. 2005 žalobca zaslal žalovanej akceptáciu návrhu na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere, oznámil zaslanie medzinárodnej kreditnej karty Cetelem MasterCard, oznámil, že žalovanej bude zaslaný PIN kód a oznámil základné údaje o karte, a to maximálny úverový rámec 20.000 Sk, mesačnú úrokovú mieru 2,19 % ročne, výšku mesačnej splátky 1000 Sk.

Podľa potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov, bolo z karty žalovanej čerpané dňa 23. 6. 2005 663,88 eura a dňa 22. 3. 2006 165,97 eura, spolu 829,85 eura.

Podľa potvrdenia žalobcu o prijatí splátok, bolo uhradené na úver poskytnutý žalovanej do odstúpenia od úverovej zmluvy 1036,89 eura a po odstúpení od úverovej zmluvy 210 eur.

Z listinných dôkazov predložených žalovanou mal súd preukázané úhrady na účet žalobcu pod variabilným symbolom XXXXXXXX dňa 23. 6. 2005 vo výške 1519 Sk, 17. 1. 2006 vo výške 1519 Sk, 14. 5. 2006 vo výške 1519 Sk, 17. 2. 2006 vo výške 1519 Sk, 15. 3. 2005 vo výške 1519 Sk, 17. 5. 2005 vo výške 1519 Sk, 13. 4. 2005 vo výške 1519 Sk, 15. 8. 2005 vo výške 1519 Sk, 23. 10. 2005 vo výške 1519 Sk, 22. 9. 2005 vo výške 1519 Sk, 21. 11. 2005 vo výške 1519 Sk, a pod variabilným symbolom XXXXXXXX dňa 20. 1. 2010 vo výške 30 eur, 16. 4. 2007 vo výške 1000 Sk, 14. 3. 2007 vo výške 1000 Sk, 26. 10. 2009 vo výške 30 eur, 19. 3. 2010 vo výške 30 eur, 28. 4. 2010 vo výške 30 eur, 13. 11. 2007 vo výške 1000 Sk, 20. 5. 2010 vo výške 30 eur, 11. 6. 2010 vo výške 30 eur, 13. 12. 2007 vo výške 1000 Sk, 26. 2. 2008 vo výške 1000 Sk, 13. 5. 2008 vo výške 1000 Sk, 14. 7. 2008 vo výške 1000 Sk, 25. 6. 2008 vo výške 1000 Sk, 12. 6. 2008 vo výške 1000 Sk, 22. 9. 2005 vo výške 1000 Sk, 13. 7. 2005 vo výške 1000 Sk, 15. 8. 2005 vo výške 1000 Sk, 21. 11. 2005 vo výške 2000 Sk, 16. 12. 2005 vo výške 1080 Sk, 17. 1. 2006 vo výške 1000 Sk, 15. 1. 2007 vo výške 1000 Sk, 14. 2. 2007 vo výške 1000 Sk, 17. 2. 2006 vo výške 1160 Sk, 14. 8. 2006 vo výške 1000 Sk, 27. 7. 2006 vo výške 2000 Sk, 136. 4. 2006 vo výške 1000 Sk, 14. 12. 2006 vo výške 1080 Sk, 17. 7. 2007 vo výške 1000 Sk, 20. 6. 2007 vo výške 1000 Sk, 20. 6. 2007 vo výške 1000 Sk, 18. 10. 2007 vo výške 1080 Sk, 13. 9. 2007 vo výške 1000 Sk.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov. Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere ( ).

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ods. l o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v ods. 2 neustanovuje inak.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 30. 6. 2006 (ďalej len „zákon o SÚ“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa § 2 písm. b) zákona o SÚ, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 4 ods. 1 zákona o SÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa , písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

Podľa , prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je na uzavretie zmluvy (ďalej len ""), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

Podľa , , včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím . Včasné prijatie nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

Podľa , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie . V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol, nakoľko nemal preukázanú jej dôvodnosť. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzatvorili dňa 28. 12. 2004 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorý bol žalovanej poskytnutý vo výške 19.480 Sk. V časti C) zmluvy označenej ako Úverová karta žalovaná požiadala žalobcu o zaradenie do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, o poskytnutie úverového rámca vo výške 20.000 Sk a vydanie úverovej karty na jej meno. Žalovaná teda navrhla žalobcovi uzavretie úverovej zmluvy s uvedeným obsahom. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou je vzťahom spotrebiteľským, nakoľko vznikol medzi dodávateľom a spotrebiteľom. Zmluva o revolvingovom úvere, ktorej uzavretie žalovaná v časti C) zmluvy o úvere žalobcovi navrhla, je zmluvou o spotrebiteľskom úvere. V zmysle zákonného ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch musí preto byť, a to pod následkom neplatnosti, uzatvorená v písomnej forme. Na uzavretie zmluvy v písomnej forme sa vyžadujú dva platné, vzájomné a obsahovo zhodné, písomné prejavy vôle zmluvných strán (návrh na uzavretie zmluvy-oferta a prijatie na uzavretie zmluvy- akceptácia). Prijatie -akceptácia nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom dôjde navrhovateľovi. Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť, t. j. keď akceptácia dôjde navrhovateľovi. Žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal vznik zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru so žalovanou, keďže nepreukázal doručenie písomnej akceptácie žalovanej na uzavretie revolvingového úveru žalovanej. Žalovaná jednoznačne poprela doručenie akceptácie na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere, ako aj doručenie kreditnej karty, PIN kódu a čerpanie úveru. Dôkazné bremeno na preukázaní vzniku záväzkového vzťahu, z ktorého si účastník uplatňuje právo,

zaťažuje toho účastníka, ktorý existenciu záväzkového vzťahu tvrdí, t. j. v tomto prípade žalobcu. Žalobca však nielenže nepreukázal vznik zmluvy o revolvingovom úvere, ale ani poskytnutie úveru žalovanej. Dôkazom poskytnutia úveru žalovanej nie je potvrdenie žalobcu o čerpaní prostriedkov prostredníctvom úverovej karty. Pokiaľ podľa čl. IV.-1-1 úverových podmienok je zmluva o revolvingovom úvere uzavretá odoslaním oznámenia o prijatí žiadosti a poskytnutí úverového rámca dlžníkovi v zmysle . Súd mal za to, že na platný vznik záväzku zo spotrebiteľského úveru uvedené zákonné ustanovenie nemožno aplikovať. Zmluva o spotrebiteľskom úvere vyžaduje pre svoju platnosť písomnú formu a jej vznik jednoznačne vyžaduje doručenie akceptácie v písomnej forme navrhovateľovi. Vznik zmluvy konkludentným konaním je teda v tomto prípade vylúčený. Súd rozhodol, že dôkaz výsluchom svedka - manžela žalovanej nevykoná, nakoľko jeho vykonanie by bolo bez vplyvu na rozhodnutie. Žalobcom tvrdeným právnym dôvodom na priznanie žalovanej sumy je vrátenie poskytnutého úveru s príslušenstvom zo zmluvy o revolvingovom úvere. Keďže žalobca uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere nepreukázal, je bez právneho dôsledku skutočnosť, či úverovú kartu a PIN kód k nej prevzal manžel žalovanej, resp. iné osoby. Nakoľko súd nepriznal žalobcovi uplatnenú istinu, nebolo mu možné priznať ani príslušenstvo z uplatnenej istiny, t. j. úrok z omeškania.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Keďže v konaní bola úspešná žalovaná, vzniklo jej právo na náhradu trov konania. Nakoľko žalovaná si náhradu trov neuplatnila, súd jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.