Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33T/1/2013

Potvrdené rozhodnutím 6To/2/2014
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Emila Dubňanského a sudcov JUDr. Jaroslava Bugeľa a JUDr. Petra Farkaša na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. júna 2014, v trestnej veci obž. R. S. a spol., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona a iné, o odvolaní obžalovaných R. S., S. V. a R. S. proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 33T/1/2013 zo dňa 12.09.2013 takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. z a m i e t a odvolania obžalovaných R. S., S. V. a R. S.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Šuťaka a prísediacich Petra Troščáka a Mgr. Pavla Urbana na hlavnom pojednávaní dňa 12. septembra 2013 v Prešove takto

rozhodol:

Obžalovaní:

X. R. Č. X. C. U. X. Ň. Á. V., nar. X.XX.XXXX v T., trvale bytom Q. XXX, okr. T., nezamestnaný,

2. S. V. E. N. X. R. E., nar. XX.X.XXXX v T., trvale bytom Q. XXX, okr. T., nezamestnaný,

X. R. Č. X. C. U. X. Ň. Á. V., nar. XX.X.XXXX v T., trvale bytom Q. XXX, okr. T., nezamestnaný,

s ú v i n n í, ž e

dňa 22.6.2012 asi o 14.30 hod. v obci Q., okres T. po predchádzajúcej vzájomnej dohode neoprávnene vnikli na pozemok rodinného domu s popisným číslom XXX a následne fyzicky napadli majiteľa rodinného domu R. Č.V. tak, že obž. R. Č. sekerou, ktorú mal v ruke, sa zahnal na R. Č., avšak ho netrafil, pretože tento na svoju obranu použil smetnú nádobu. Po tomto konaní ho sekerou udrel do oblasti hlavy

- tváre v dôsledku čoho tento spadol na zem, čím týmto konaním mu boli spôsobené zranenia, a to: sečná rana v lícovej oblasti vľavo, zasahujúca k otvorenej trieštivej zlomenine čeľuste vľavo, neúplnú zlomeninu zubných výbežkov čeľuste vľavo hore (Le Fort I.), tržnozmliaždenú ranu slizničnej plochy ľavého líca so zlomeninou sánky vľavo bez posunu úlomkov, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní 7-8 týždňov. Obžalovaný S. V. a R. Č. hádzali do okien kamene a palicami rozbíjali sklenené výplne okien, čím týmto konaním spôsobili škodu v neprospech R. Č. a R. Č. vo výške 100,- €.

t e d a

obž. R. Č.

- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin najmenej s dvoma osobami,

obž. S. V. a R. Č.

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin najmenej s dvoma osobami,

č í m s p á c h a l i

obž. R. Č.

- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, .

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1,2 písm. c/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,

obž. S. V. a R. Č.

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1,2 písm. c/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o i m s ú d u k l a d á:

Obžalovanému R. Č.

Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2,4 Tr. zákona, pri existencii priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h/,m/ Tr. zákona a neexistencii poľahčujúcich okolností, § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ho pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Obžalovanému S. V.

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2,4 Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona, pri existencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona a neexistencii poľahčujúcej okolností, trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ho pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Obžalovanému R. Č.

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2,3 Tr. zákona, pri existencii poľahčujúcej okolností podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti, trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa poškodeného G. A. T., a.s., F. XX/A, F., IČO: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Prešove podal dňa 03.01.2013 obžalobu na obvineného R. Č. pre skutok, ktorý kvalifikoval ako zločin ublíženia na zdraví podľa , a prečin porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa k , a zároveň na obvinených S. V. a R. Č. pre skutok kvalifikovaný ako prečin porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa k , .

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných R. Č., S. V. a R. Č., svedkov R. Č., R. Č., W. Č., R.N. Č., T. Č., U. Č., Y. Č., H. V., Y. Č., R. Č., V. V., S. R., K.C. Č., výsluchom znalca MUDr. V., prečítaním svedeckých výpovedí F. L., K. Č., H. Č., Y. Č., W. Č., Y. Č.V., K. Q., U. Y., T. Č., Y. Č., T. J., Y. Č., K. Č., R. Č., T. Č., Y.W. V., T. Č., V. Č. a N. Č., prečítaním znaleckých posudkov KEÚ PZ a znaleckého posudku z odboru elektrotechniky a prečítaním listinných a ďalších dôkazov.

Obžalovaný R. Č. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný a ku skutku kladenému ma za vinu vypovedal, že v predmetný deň pri bytovkách bola hádka, kde sa bola pozrieť celá osada a s ním išla jeho manželka, dcéra a dcérin syn pozrieť, čo sa stalo a vtedy prišli R. Č., ktorý mal mačetu a R. Č. a F. Č., ktorí mali sekery. Július dvihol sekeru na neho a T. Č. ho udrel kolíkom po ruke a sekera spadla a zem. V danom okamihu stál poškodený R. Č. za R. Č.Á.. S. V. sa v čase útoku nachádzal na pozemku svokra Y. Č. a R. Č.Ň. stál vedľa na svojom pozemku. Ani on a ani ďalší dvaja obžalovaní nič nezrobili. Sekeru zdvihol S. R. a ten ju dal policajtom. Následne obžalovaný R. Č. vypovedal, že po útoku spadol a tí traja vyššie menovaní utekali na dvor R. Č. a on išiel najprv k svojmu svokrovi Y. Č. a potom domov. Poprel, aby držal sekeru k rukách. V rukách držal len tenkú palicu, nakoľko robil porisko do metly a keď bol krik, utekal aj s palicou a nikomu neublížil. K dôvodu hádky sa vyjadriť nevedel. To, že bol u svokra, videli viacerí, a to Y. Č., R., T. Č. st., Y. Č.. Podľa obžalovaného R. Č. poškodený si okná rozbíjal sám, on stál 30-40 metrov na obecnej ceste pri svokrovi a nevidel to, iba počul ako poškodený kričal bratom, sestrám, aby rozbíjali okná. Uviedol, že mal poškriabanú ruku, lebo mu tam spadla sekera. Bola prečítaná aj jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že v ten deň bolo horúco, išiel sa s manželkou pozrieť, nakoľko počuli hluk a videli ako R. Č. spolu s R. Č. a F. Č. sa hádali na ceste s jeho svokrou Y. Č.. R. mal v ruke mačetu a R. a F. mali sekery. On mal v ruke drevený kolík. Keď išiel z miesta preč, potkol sa a spadol ma zem a F. hodil po ňom sekeru, ktorá ho zasiahla do ľavej ruky. Potom k nemu pribehol R. Č., ktorý sa po ňom zahnal sekerou, chcel ho zarúbať, ale pribehol T. Č. ml. a ten R. Č. kolíkom udrel po rukách, čím mu sekera vypadla. Obžalovaný R. Č. na tvrdenie, že Č. po ňom hodil sekeru uviedol, že sa pomýlil, chcel sa po ňom vyhnať a zarúbať. Poškodený vybral mačetu z motora a tak ju mal v rukách. Ohľadne tvrdenia, kto na koho mal zaútočiť sekerou, obžalovaný Č. zotrval na výpovedi z prípravného konania, keď uviedol, že F. do neho hodil sekeru, ktorá ho škrabla a vtedy sa R. Č. na neho zahnal sekerou, ktorú mu vyrazil T. Č. mladší, pričom sekeru hodil ponad R. Č.Ň. a R. Č.. Obžalovaný S. V. na hlavnom pojednávaní takisto vyhlásil, že je nevinný, v ten deň bol v L., domov prišiel okolo 15.00 hod, kde sa zdržal krátko a hneď šiel k Y. Č.. Bola tam hádka a keď vyšiel von, R. Č. ležal na zemi, F. Č. mal v ruke sekeru, vyhnal sa ňou a zasiahol R. Č. a bolo to len škrabnutie, pričom ležal na zemi, R. Č. bol tam so sekerou, zahnal sa a za ním stál R. Č.. Nevidel, či ho trafil, ale R. si držal tvár a hovoril, že teraz porozbíjajú okná. Vzdialenosť R. Č. a R. Č. mohla byť asi meter. Keď R. Č. odbil F. sekeru, F. stál na boku pri tráve, R. Č. stál pri nohách R. Č. a za ním stál R.. Nevidel, či R. utrpel nejaké poranenia, nakoľko obžalovaný V. bol otočený chrbtom. Podľa obžalovaného V. dôvodom útoku na R. Č. bolo, že sa jeho manželka súdi s R. Č.. Obžalovaný V. nemal žiaden spor s poškodeným, ani raz sa nenachádzal na jeho pozemku, okná poškodený si rozbíjal sám. Zranenia na poškodenom žiadne nevidel. Bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že pri žiadnej bitke nebol, R. Č. si sám porozbíjal okná na dome a spadol na mačetu a tak si spôsobil zranenia. K uvedenému obžalovaný S. V. vypovedal, že všetci si to mysleli, že spadol na mačetu, lebo mal v rukách mačetu a nemysleli si, že R.N. Č. ho zasiahol sekerou, on to nevidel, iba videl, ako R. Č. sa zahnal sekerou. Pravdu vypovedal na hlavnom pojednávaní, v prípravnom konaní bol v strese. Obžalovaný R. Č. na hlavnom pojednávaní takisto vyhlásil, že je nevinný, nie je pravda, že mali poškodenému porozbíjať okná, ale R. Č. zbil jeho manželku R. Č. a išli na pohotovosť a keď sa vrátili, R.Ú. Č. sa vyhrážal, že ju udá, zbije ju zas a keďže bol agresívny, išiel radšej do chyži a keď vyšiel vonku, videl, že R. Č. chcel napadnúť R. Č.V. a pritom ako sa zaháňal, R. spadol na zem. R. potom kričal, že polámu oblaky a povedia na obžalovaných. Obžalovaný R. Č. išiel potom k mame a R. Č. zavolal políciu, pričom syn R. Č.V. ukázal policajtom na neho. Boli tam R. celá rodina, R., Boris, T. Č.. R. Č. mal v ruke sekeru a R. Č. mačetu. Takisto bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že v ten deň potom ako R. Č. zbil jeho manželku, boli na ošetrení a aj šli podať trestné oznámenia, do Q. sa vrátili okolo 16 00 hod, kedy R. Č. začal vulgárne nadávať, že keď pôjde kvôli nim do basy, zabije jeho manželku. K hádke došlo na ceste pred bytovkou. R. Č. mal v ruke aj sekeru. Za to, že ho boli udať, začali po nich hádzať kamene. Nevšimol si, či tam bol prítomný aj R. Č.. Obžalovaný ďalej vypovedal, že aj oni sa bránili hádzaním kameňov, ale on nehádzal. Nakoľko sa nechcel ďalej hádať, išiel do bytovky aj s manželkou a teda nevie, čo sa dialo vonku. Nevidel, aby R. Č. na niekoho zaútočil sekerou. On žiadne oblaky na dome nerozbil, ani vtedy na jeho dvore vôbec nebol, S. V. tam vôbec nevidel. O zranení R. Č. nič nevedel, nakoľko si ho tam nevšimol, iba sa to dozvedel od svokry K. Č., že mal spadnúť na mačetu. Obžalovaný R. Č. uviedol, že preto vypovedal, že R. Č. tam nevidel, lebo sa bál a preto neuviedol, že poškodený utrpel zranenia od R. Č., keď tento sa zahnal sekerou na R. Č.Á.. Rozpor ohľadne tvrdenia,

že o zranení R. Č. vie od svokry, že mal spadnúť na mačetu, pričom na hlavnom pojednávaní vypovedal, že ho mal zasiahnuť R. Č. vysvetlil, že pred policajtmi nevypovedal, lebo sa bál. Na hlavnom pojednávaní vypočutý svedok R. Č. uviedol, že uvedený deň boli zaplatiť daň a keď išli domov, otec alebo brat mu povedali, že ich chcú napadnúť a bola to vyhrážka od R. Č.. Na moste stretli starostu, ktorému to povedali. Bola pripravená celá osada, napadli syna jeho brata, začali hádzať kamene, na čo prišli policajti a bol predvolaný na OO PZ R.. Nakoľko tam dostal epileptický záchvat, zobrali ho do nemocnice a po návrate, kedy ho v osade čakali dcéry, videl, ako R. Č. napadol R. Č.X.. R. Č. zobral sekeru do ruky a všetci traja obžalovaní utekali za nimi, hádzali kamene. Svedok R. Č. ďalej vypovedal, že on zdvihol bedňu, do ktorej R. Č. zarúbal sekerou, on bedňu odhodil a potom tou sekerou ostrím dostal do ľavej strany tváre. R. Č. hádzal kamene a S. V. trepal oblaky. Oni dvaja ho fyzicky nenapadli. Vpredu bol R.N. Č., jeho deti a R. zaťovia, R. Č. bol nižšie, S. V. bol asi meter alebo dva od seba. Všetci mali v rukách kolíky, nevedel odkiaľ R. Č.Á. zobral sekeru. Vo dvore, kde sa to odohralo, boli lenokrem svedka traja obžalovaní, bol to len moment, čo obžalovaní vošli za ním do dvora. Svedok R. Č. uviedol k rozbitým oknám, že len videl ako obžalovaní išli okolo neho, tak oni museli porozbíjať okná. Boli prečítané aj jeho výpovede z prípravného konania, na ktorých zotrval a z ktorých vyplynulo, že dňa 22.6.2012 bol v Jarovniciach na výsluchu a prišlo mu zle, vrátil sa do Q. okolo 16.00 hod. Pri bytovkách na neho čakala rodina Y.Š. Č. a V. V.. Na ceste medzi bytovkami stál R. Č. so svojou rodinou, oproti nemu bol R. Č. so svojou rodinou a podľa neho R. útočil na R.. Ako ho zbadal, kričal „aha ide ten, poďme ho zabiť“. On reagoval tak, že sa snažil chrániť dcéry, vbehol do dvora svojho domu a potom došli do dvora aj R. Č., R. Č. a S. V., kedy R. Č. a S. V. mali v rukách kolíky a R. Č. mal sekeru. Vo dvore ho R. Č. udrel do líca, kde prvýkrát mu zachytil sekeru bedňou a trafil ho do ruky a potom druhýkrát ho udrel do tváre, bedňou sa bránil a potom ju Jozef odhodil a tak ho trafil. R. Č. a S. V. hádzali kamene a trepali okná. Následne uviedol, že chytil bedňu do oboch rúk, R. Č. na neho zaútočil sekerou, dvihol sekeru oboma rukami nad hlavu, zahnal sa ňou, R. sekerou zasiahol bedňu. Po tomto sa otočil na dcéry W. a R., aby utekali dnu, otočil sa späť a videl ako R. sa druhýkrát zaháňa na neho sekerou, pravú ruku dal pred seba, že sa bude brániť, kde sa mu podarilo zachytiť sekeru a udrel ho priamo do tváre do ľavej časti v oblasti zubov a líca, ale nevedel, či to bolo ostrou časťou, obuchom alebo akou časťou. R. Č. ho napadol pri vchode do obchodu pri pivničných priestoroch. Na pozemku je bránka, ale nedá sa zamknúť. K prečítanej výpovedi poškodený dodal, že si nepamätá, ktorou časťou sekery bol zasiahnutý, ale vyhnal sa ostrou časťou. Svedkyňa R. Č. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že so sestrou Nikolou šli čakať otca, R. Č., tam kde sú bytovky. Keď vystúpil, všimli si, že medzi bytovkami je bitka, začala kamerovať a keď videli otca, začali za otcom hádzať kamene. Utekali domov a otec zatvoril bráničku, ale R. Č. si ju otvoril, vošiel dnu a ostatní dvaja obžalovaní za ním. R. Č. zdvihol sekeru, ale otec sa bránil bedňou, zarúbal do nej, bedňa spadla. Otec zakričal, aby išli dnu a vtedy dostal sekerou do líca. S. V. a R. začali rozbíjať okná a to kolíkmi ako aj kameňmi. Následne R. na nich zakričal, aby utiekli. R. ešte udrel otca R. Č. po ruke kolíkom a následne ušli. Sestra zavolala sanitku a políciu. Bitka, ktorú spomínala, sa odohrávala tam kde býva R.Ú. Č., na ceste je orech a odtiaľ kamerovala. Bola tam celá osada, vlastný brat išiel na R.Ú. Č., ďalej registrovala T. Č. a bratov S. V., stála asi vo vzdialenosti 40-50 metrov, keď sa rozbehli za nimi. R. Č. kričal, „počkaj Ty frajer.“ Útočníci mali v rukách kolíky a sekeru mal R. Č. a R. Č. ako aj S. mali kamene. Tí traja za nimi utekali a vbehli do dvora, kde bola ona, sestra a otec. S. V. rozbíjal okná na chodbičke, odtiaľ vidno aj na obchod aj na kuchynku a R. Č. rozbíjal okná tam, kde bol obchod a hádzal kamene. Obžalovaný R. Č. držal sekeru obojručne a zahnal sa zhora. Na hlavnom pojednávaní vypočutá W. Č. uviedla, že išli čakať otca R. Č. na most, lebo mama volala, že ide sanitkou domov a ako išli od mosta dole, R. Č. zakričal, že už ide ten frajer a oni boli tam, kde sa nachádza orech a vysoké napätie. Utekali do dvora a oni za nimi. Pri R. Č. ešte urobila 4 alebo 5 fotiek. Fotiť začala, keď išli na R. a keď skríkli, že ide ten frajer, potom sa jej vybil mobil, R. Č. mal v ruke sekeru, S. V. a R. Č. mali kolíky. R. trepal okná v kuchyni, S. tam kde je vchod, nevedela skadiaľ mali kamene, R. Č. mal sekeru, vyhnal sa na otca R. Č. a zarúbal do debne, ktorú mal otec a keď sa otec otočil ku chyži a zakričal, aby sa schovala, zarúbal mu do tváre. Ako ho zarúbali, spadol na zem, začala tiecť krv a krv bola aj na ceste, kde pred tým nebola. Potom R. Č. zakričal a utiekli k Y. Č.Á. a keď utekali, R. Č. ešte zastal a udrel otca po ruke. Na dvore boli okrem nej a sestry a otca všetci traja obžalovaní. Bola prečítaná aj jej výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že potom čo otca doviezla sanitka, bola pri ňom a ako spolu prechádzali okolo bytoviek, tak začali hádzať po nich kamene, a to R. Č. (F.), R. Č. ( R.) a S. V. (A.) a ich rodina. Ako po nich hádzali kamene, utekali smerom domov, kde za nimi behali aj R., R. a S.. Tam na dvore F. so sekerou v ruke zaútočil na otca R. Č., ale netrafil ho, trafil bedňu a trafil ho na druhýkrát do tváre. R. a A. hádzali kamene a rozbíjali okná na dome, v ruke mali aj palice, ako utekali, R. otca udrel palicou po ruke. Ako sa to dialo, ona bola na ceste pred domom a

fotila do mobilu. Rozpor ohľadne fotenia a vybitého mobilu W. Č. vysvetlila tak, že svoj telefón nechala nabíjať, kartu dala do sestrinho mobilu a volala políciu, otca fotila na ceste pred domom, kde ho vyniesli ako povedali policajti a fotila svojim mobilom, ktorý sa medzitým nabil. Nakoľko R. Č. využil svoje právo a odmietol vypovedať, preto bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania. Z tejto vyplynulo, že dňa 22.6.2013 sa išiel podpísať na obecný úrad a už vtedy boli pri bytovkách rôzne hádky a rozbroje a bol tam so svojou ženou Y. Č. a podobne to bolo aj poobede, kedy R. Č. priviezla sanitka a ten ako išiel smerom k svojmu domu, T. Č. mladší sa s ním hádal a obžalovaní ako aj ich rodiny začali po poškodenom a jeho rodina hádzať kamene. Potom videl ako obžalovaní mali v rukách sekery a kolíky a poškodený sa spolu so svojimi dcérami rozutekal k sebe domov a za ním utekali obžalovaní a priamo na dvor poškodeného nevidel a čo sa dialo na dvore, sa dozvedel až od cigánov z osady. Pokiaľ pri výsluch mal obviazanú ruku a to z dôvodu, že ho po nej udrel T. Č. mladší a nevedel uviesť, z akého dôvodu ho udrel. Po tomto údere R. Č. zbadal poškodeného a zakričal, aby ho išli zbiť. Na mieste videl aj obžalovaných R. Č. a S. V., ktorí stáli pri bytovkách a v ten deň mal v ruke porisko z metly. Pokiaľ ide o predloženú fotodokumentáciu, na tejto je on ako stojí na schodoch a tá fotka bola urobená potom ako ho brat R. napadol a videli, ako ide poškodený po ceste. Svedok T. Č. uviedol, že stáli v rómskej osade na ceste a počuli krik a bol tam aj R. Č. a vtedy pribehol R.N. Č. so sekerou a R. Č. s mačetou a vtedy sa R. vyhnal sekerou na R. Č. a zasiahol poškodeného a ten si držal tvár a on ho udrel kolíkom po ruke a sekera vypadla a túto zobral S. R.. Poškodenému ihneď išla krv z tváre a utekali a kričali a vytrepali si okná a vulgárne nadávali. Uvedené sa odohralo medzi bytovkami, kde je obecná cesta a na tom mieste videl iba R. Č.. Po tomto útoku poškodený s rodinou utekal domov a rozbíjali si okná a nevidel, ako si rozbíjali okná, iba počul zvuk rozbíjania skla. Nevedel uviesť, ktorou časťou sekery bol zasiahnutý poškodený a pokiaľ v prípravnom konaní vypovedal, že tam boli aj R. Č. a S. V., vypovedal tak, lebo na polícii bol v strese a cesta v tom čase bola suchá a bolo slnečno. Ďalší svedok U. Č. uviedol, že počul krik a vyšiel von z domu a videl R. Č., R. Č.X. a R. Č., kde R. Č. mal v ruke sekeru a niečo v ruke mal aj R. Č. a nevidel, aby niečo v ruke mal aj R. Č.X.. R. Č. sa zahnal sekerou a zasiahol R. Č., ktorý stál za ním a zasiahol ho do tváre tzv. obuchom a ten spadol na zem a ďalej nevedel uviesť, čo sa dialo a na tom mieste nevidel R. Č. a S. V.. R. Č. sa vyhnal iba raz, kde zasiahol R. Č. a už si nevšimol a nevidel, aby v útoku pokračoval ďalej. Y.Š. Č. ako svedok na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol s manželkou pred domom a počul krik a vyšiel pred dom a videl, ako vybehol R. Č. a ten mal v ruke sekeru a R. Č.Á. mačetu. R. Č. útočil priamo na R. Č. a zasiahol pri tom R. Č., ktorý spadol a povedal po rómsky, že si potrepeme oblaky a povieme to na nich a R.Ú. Č. sa vyhnal sekerou ako keď sa rúbe drevo a S. V. potom prišiel k nemu na kávu a R. Č. bol pri svojom dome a zo strany poškodeného bola tam celá jeho rodina. Príčinou sporu je, že sa jeho dcéra súdi s poškodeným a išlo o pomstu a jeho dcéra je manželka R. Č. a súdia sa už sedem rokov a taktiež V. Č. uviedla naňho, že jej zabil dieťa, ale súd ho oslobodil. Poškodený následne utekal k domu a kričal, aby rozbíjali okná a na vlastné oči to nevidel, len počul hluk. S poškodeným utekala iba jeho rodina. Svedok H. V. uviedol, že keď počul krik, vyšiel vonku a videl R., ktorý mal sekeru a za ním utekal R., kde si nevšimol, aby tento niečo v ruke mal. Keď sa Július vyhnal na R., trafil R. Č., ktorý spadol, chytil si tvár a išiel preč. Videl ako R. Č. zasiahol R. Č. a nevidel, do ktorej strany líca ho zasiahol a celé sa to odohralo na ceste a S. V. nevidel a R. Č. bol pri svojom dome. Poškodený išiel domov a R. Č. išiel za ním a čo sa dialo ďalej, nevedel uviesť, lebo išiel preč. Svedkyňa Y. Č. uviedla, že v uvedený deň boli s R. Č. a R. Č. podať trestné oznámenie na poškodeného, ktorý sa neustále vyhráža, že dá manžela zavrieť a po návrate domov počuli krik a išli a pozrieť, čo sa stalo a videla ako R. Č. mal v ruke sekeru, R. mal mačetu a prichádzali k ním, videla ako sa R. Č.X. zahnal a sekerou zasekol do tváre ostrím R. Č., ktorý začal utekať a kričal: „Trepajte oblaky“ a S. V. tam nevidela, ani R. Č. a bola tam celá osada. Poškodený je úžerník a chodil za manželom, aby mu odpustila, keď kopal do nej aj do jej dcéry a za poškodeným nikto neutekal. R. Č. sekerou a to ostrím zarúbal R. do tváre a sekeru mal otočenú obuchom k manželovi a ostrím k poškodenému. V prípravnom konaní vypovedala rozdielne z dôvodu, že vtedy bola celá nesvoja a nepýtali sa jej na spôsob útoku. Taktiež neuvádzala skutočnosti, že poškodený kričal, aby rozbíjali okná, lebo manžel bol vo väzbe a bola v strese. Svedkyňa R. Č. uviedla, že s manželom R. Č. boli v T. a po návrate išla po deti k svokre, kde videla, ako R. Č. beží s mačetou a R. so sekerou a poškodený spadol a utekal domov. V T. boli z dôvodu, že R. Č. ju ráno napadol a R. Č. držal sekeru tak, že ostrie mal vzadu a obuch vpredu. S. V. tam nevidela a manžel stál na dvore. Následne sa nič nedialo, nikto za poškodeným neutekal a potom prišli policajti a útočníkov označil syn poškodeného a jeho synovec a týchto zobrali policajti. Ohľadne rozporov bola

prečítaná jej výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že videla, že R. Č.Ň. sa zahnal so sekerou s úmyslom trafiť R. Č. a videla ako nechtiac pri tom zasiahol poškodeného a pokiaľ uvádzala, že sa rozplakalo dieťa, celý incident videla zo svokrinho dvora a jej manžel nebol u poškodeného a v osade sa rozprávalo, že okná porozbíjala rodina poškodeného. Svedkyňa V. V. na hlavnom pojednávaní uviedla, že každý Róm bol zvedavý, čo sa tam dialo a po príchode na miesto videla ako R. Č. sa zahnal sekerou na R. Č. obuchom a ostrím dozadu a trafil poškodeného. T. Č. R. Č. sekeru vybil kolíkom. S. V. bol u Y. Č. na pozemku a spôsob držania sekery neuvádzala v prípravnom konaní, lebo všetci boli zošokovaní a celý incident videla asi zo vzdialenosti troch metrov a v prípravnom konaní neuvádzala, akým spôsobom bol zasiahnutý R. Č., lebo sa jej to nepýtali, iba sa jej pýtali, kto mal sekeru. Svedok S. R. uviedol, že presne si nepamätá, ale išiel z osady, kde natáčal a kameroval ako sa bijú a hádzali po sebe kamene a R. Č. vystúpil z modrého auta a vtedy prišla hliadka a ešte aj policajt dostal kameňom do nohy. Osobne útok nevidel, iba našiel sekeru, kde povedali, že touto zarúbali do poškodeného a o rozbíjaní okien má vedomosť iba z rozprávania v osade. Z výpovede z prípravného konania uviedol, že sekeru mal v ruke R. Č. a bol pri ňom aj T. Č., ktorý mu lopatou túto sekeru vybil a spadla na zem. Sekeru zobrala do rúk Y. Č., od ktorej ju zobral on a dal ju policajtom. Nevedel uviesť, čo sa dialo ďalej. Nezhody v osade trvali niekoľko dní, boli vzájomné drobné napadnutia medzi znepriatelenými skupinami. Sekeru mal v ruke R. Č. a za ním stál poškodený a R. Č. stál pred svojou bytovkou na ceste. Vtom mu došla baterka v mobile a kým dával mobil do nabíjačky, došlo k zraneniu R. Č. a na mieste incidentu ležala sekera. Uvedený deň každý mal v ruke buď nejakú drevenú násadu, alebo nejakú drevenú palicu. R. Č. v čase incidentu bol pri ňom a bol tam aj S. V. a týchto nevidel nijakým spôsobom napadať R. Č.. Z miesta incidentu nevidel dom ani dvor poškodeného a ani nevidel obžalovaných ísť týmto smerom. Taktiež nepočul niečo vykrikovať poškodeného R. Č.. Svedkyňa K. Č. uviedla, že s nebohým manželom počuli hádky z osady a išiel okolo nich R. Č. s manželkou ku svokre a z ničoho nič prišiel R. Č. so sekerou a R. Č. s mačetou. Sekera bola obrátená obuchom k R. a ostrím dozadu a keď sa zahnal, poškodený si držal tvár a potom T. Č. dal R. palicou po ruke a keď utekal preč, tak kričal, aby rozbíjali oblaky a obžalovaní tam vôbec neboli. Poškodený označil obžalovaných z dôvodu pomsty a keď utekal domov, rozbehla sa za ním celá jeho rodina a nikto viac. Opačné držanie sekery nezdôraznila v prípravnom konaní, lebo sa jej nikto nepýtal a možno R. Č. si myslel, že obuchom ranu neurobí. Znalec MUDr. Y. V. uviedol, že menovaný utrpel sečnú ranu v lícovej oblasti vľavo zasahujúcu u otvorenej trieštivej zlomenine čeľusti vľavo, neúplnú zlomeninu zubných výbežkov čeľustí vľavo hore a tržnozmliaždenú ranu slizničnej plochy ľavého líca so zlomeninou sánky vľavo bez posunu úlomkov. Uvedené poranenia boli spôsobené ostrým predmetom o širšej kontaktnej ploche, ktorý pôsobil na oblasť tváre veľkou silou a prudkosťou a s najväčšou pravdepodobnosťou sa tak mohlo stať pri zasiahnutí tváre poškodeného ostrím sekery spôsobenou druhou osobou. Z medicínskeho hľadiska v prípade sečnej rany v lícovej oblasti vľavo a tržnozmliaždenú ranu slizničnej plochy ľavého líca ide o poranenie stredne ťažké, ktoré si vyžaduje špecifickú chirurgickú liečbu a k úplnému vyhojeniu dochádza spravidla za 12 až 14 dní. V prípade otvorenej trieštivej zlomeniny čeľusti vľavo, neúplnej zlomeniny zubných výbežkov čeľusti vľavo hore, zlomeniny sánky vľavo bez posunu úlomkov ide o poranenie ťažké a k vyhojeniu dochádza spravidla za 7-8 týždňov. Podľa znalca zraňujúcim predmetom mohol byť predmet s ostrou čepeľou, ktorý pôsobil na oblasť tváre veľkou silou a prudkosťou a teoreticky by mohlo dôjsť k spôsobeniu poranenia aj iným nástrojom ako sekeru a to mačetou a vzhľadom na rozsah a charakter poranení je málo pravdepodobné, aby uvedené poranenia vznikli pri náhodnom páde poškodeného na bližšie neurčený ostrý predmet. Ohľadne možnosti vzniku poranenia, že by bolo spôsobené osobou, ktorá stála pred poškodeným a vyhnala sa sekerou a toho zasiahla, uviedol, že je to teoreticky možné, ale dozadu by muselo smerovať ostrie sekery, lebo tupou časťou sekery uvedené poranenia, by neboli spôsobené. Taktiež vylúčil, aby si uvedené poranenia spôsobil poškodený sám, lebo uvedené poranenia nie sú typické pre prípady sebapoškodzovania. Nie je možné, aby k takýmto poraneniam prišiel aj pri páde na ostrý predmet, lebo počas pádu by došlo ku kontaktu tváre s nefixovanou časťou ostria sekery a pri prvotnom kontakte by mohlo dôjsť k vzniku sečnej rany, ale nie k zlomeninám, ktoré utrpel poškodený, lebo následne by došlo k posunu ostria sekery mimo tvár poškodeného. V danom prípade došlo k zasiahnutiu tváre vľavo v oblasti líca s dĺžkou sečnej rany približne 7 cm a tieto boli spôsobené ostrím sekery. V prípade, ak by rovnaká sila bola použitá niekoľko cm vyššie, to znamená v oblasti čelovej kosti vľavo, došlo by k prerazeniu lebečnej klenby s poranením mozgu a vnútro lebečným krvácaním, čo by mohlo viesť k smrti poškodeného a je šťastie, že došlo iba k zasiahnutiu čeľuste a sánky poškodeného vľavo.

So súhlasom obžalovaných ako aj prokurátora boli prečítané svedecké výpovede, kde z výpovede svedkyne F. L., zástupkyne G. A. T., a.s. vyplynulo, že poškodený je ich poistenom a uvedeným skutkom mu bolo spôsobené ublíženie na zdraví, kde poisťovňa vynaložila celkové náklady vo výške 1.133,07 € a v tejto výške si uplatnila škodu. Z výpovede svedka K. Č. vyplynulo, že poškodený sám rozbíjal okná na svojom dome a nevedel uviesť dôvod a videl ako R. Č. s R. Č.Ň. prišli na bitku do osady a R. Č. sa zahnal sekerou na R. Č. a nešťastne trafil sekerou R. Č., ktorý spadol na zem a sekeru R. vyrazil z rúk T. Č. a obžalovaní neboli rozbíjať okná poškodenému. Nevedel uviesť, ktorou stranou sekery bol zasiahnutý poškodený. Z výpovede svedkyne H. Č. vyplynulo, že spolu s poškodeným manželom boli na obecnom úrade a upozornili starostu, že sa im Rómovia vyhrážajú a v ten deň boli v osade a okolí rôzne menšie šarvátky a hádky. Manžel išiel na výsluch na políciu, kde jej V. Č. oznámila, že manželovi prišlo zle a odviezli ho do T.. Išla za ním do nemocnice, ale medzi tým manžela priviezla sanitka a vtedy jej dcéra R. oznámila, že R. Č. so sekerou napadol otca. Po príchode do osady videla všade veľa Rómov. Priamym svedkom incidentu nebola a o útoku sa dozvedela iba od svojich dcér. V prípravnom konaní svedok Y. Č. uviedol, že R. Č. mal v ruke sekeru, R. Č. mačetu a keď sa R. Č. vyhnal na R. Č., nechtiac zasiahol R. Č.X. a R. Č. po incidente šiel k sebe domov a R. Č. a S. V. v čase udalosti tam vôbec nevidel. Obdobne vypovedala svedkyňa W. Č.. V prípravnom konaní svedkyňa Y. Č. vypovedala, že už v ranných hodinách uvedeného dňa boli v osade konflikty, kde ona bola ráno napadnutá a poškodený sa jej vyhrážal a popoludní prišiel S. V. na kávu a potom počuli vonku krik a v ostatnom vypovedala obdobne ako už spomínaní svedkovia. Z výpovede svedkyne K. Q. žiadne podstatné okolnosti nevyplynuli. Ďalší svedkovia U. Y., T. Č. starší vypovedali o tom, že poškodeného nechtiac zasiahol R. Č. a Y. Č. nič podstatné ku skutku neuviedol. Svedok T. J. vypovedal, že videl roztržku medzi R. Č.V. a R. Č. a okolo nich bolo veľa iných Rómov, ktorí mali v rukách palice, lopaty, ako aj sekery. R. Č. stál na schodoch svojho bytu a na schodoch stál R. Č. a R. Č. mal v ruke sekeru a niečo na seba kričali. Vtedy došla sanitka, z ktorej vystúpil poškodený a vtedy sa všetci Rómovia rozutekali smerom k ceste ako išiel R. Č. a on odišiel z miesta preč a skryl sa za šopu pri ceste a keď vyšiel vonku, videl a počul krik, že poškodený leží na zemi pri jeho dome, pri smetných nádobách. Nevedel uviesť, kto napadol poškodeného. Svedkyňa Y. Č. uviedla, že nevidela ako došlo k zraneniu poškodeného, ale vie, že obžalovaní utekali smerom k domu poškodeného a po príchode polície videla, že poškodený má zakrvavenú tvár. Od dcér poškodeného taktiež počula, že S. V. a R. Č. rozbíjali na obchode okná. Svedok K. Č. uviedol, že k schodom ich bytovky prišli obžalovaní spolu s T. Č. a R. Č. mal v ruke sekeru, ostatní traja mali v rukách drevené kolíky a keď videli, že prišiel poškodený, rozbehli sa za ním a vonku nevidel a nevedel uviesť, čo sa dialo ďalej. Svedkyňa R. Č. vypovedala, že poškodeného nechtiac zasiahol svedok R. Č. a keď odchádzali preč, počula rozbíjanie skla a počula od domu R. Č. po rómsky, že rozbíjajte okná a povieme to na nich. Svedok T. Č. uviedol obdobne ako R. Č. a nevedel uviesť, či tam boli obžalovaní S. V. a R. Č.. Zo svedeckej výpovede Y. V. vyplynulo, že v osade bolo viacero konfliktov a R. Č. chcel udrieť sekerou R. Č., ale sekeru mu z ruky vybil T. Č. a nevedel uviesť, prečo poškodený padol na zem a za poškodeným sa nikto nerozbehol. Svedok T. Č. uviedol, že videl poškodeného ako leží na zemi a jeho dcéry ho tam ratovali. Z výpovede svedkyne V. Č. vyplynulo, že volala na linku 158 v čase o 10.45 hod. z dôvodu, že sa im vyhrážali ublížením na zdraví a videla ako S. V., R. Č. a R. Č. utekali smerom k poškodenému, ktorý začal utekať domov a nevedela sa vyjadriť, ako prebiehal incident na dvore poškodeného a akurát videla porúbaného R. Č.. Zo svedeckej výpovede svedkyne N. Č. vyplynulo, že videla ako otec - poškodený vbehol do dvora a za ním bežali obžalovaní a obžalovaný R. Č. zaútočil naňho sekerou. Otec vtedy zakričal na dcéry, aby išli dnu a ostatní obžalovaní rozbíjali okná na dvore. Z oboznámených listinných dôkazov vyplynulo, že dňa 17.9.2012 bola vykonaná rekonštrukcia, kde boli vykonané jednotlivé verzie a to podľa výpovedí poškodeného ako aj obžalovaných a taktiež boli oboznámené fotografie, ktoré predložil splnomocnenec poškodeného. Boli oboznámené aj nahrávky z volaní na tiesňovú linku 158. Taktiež bola vykonaná ohliadka miesta činu, ktorej súčasťou je aj príslušná fotodokumentácia, z ktorej sú zrejmé najmä krvavé stopy na chodníku smerujúce k domu poškodeného, poškodená zberná nádoba na smetí a taktiež sú viditeľné poškodenie domu poškodeného. Ďalej sú súčasťou spisu aj zápisnice o vydaní veci a o ich vrátení, ako aj zápisnice o prehliadke tela poškodeného. Obžalovaný R. Č. je hodnotený z miesta bydliska všeobecne, S. V. je hodnotený tak, že sa opakovane dopúšťal drobných krádeži a sústavne je vo výkone trestu a obžalovaný R. Č. je nekonfliktný typ a v minulosti nebol riešený komisiou na ochranu verejného poriadku. Všetci traja obžalovaní neboli hospitalizovaní na psychiatrickom oddelení Fakultnej nemocnici s poliklinikou T.. Z oboznámených odpisov z registra trestov je zrejmé, že obžalovaný R. Č. bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný pre prevažne majetkovú trestnú činnosť a naposledy trestným rozkazom Okresného súdu T.

sp.zn. XX M. XXX/XX bol uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia, kde mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov, ktorého výkon mu bol odložený na skúšobnú dobu 18 mesiacov a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Obžalovaný S. V. bol taktiež šesťkrát trestne stíhaný, kde naposledy bol vo výkone trestu pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 Tr. zákona, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu T. sp. zn. XXT XXX/XX a z výkonu ktorého bol podmienečné prepustený dňa 20.12.2011 a bola určená skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov. Posledný obžalovaný R. Č. doposiaľ nebol súdne trestaný. So súhlasom obžalovaných, ako aj prokurátora boli prečítané znalecké posudky, z ktorých je zrejmé, že nie je možné jednoznačne špecifikovať, akým predmetom bola poškodená zberná nádoba na smetí a taktiež na predložených predmetoch a to sekere a mačete neboli zaistené žiadne upotrebiteľné stopy. Zo znaleckého posudku z oblasti kriminalistickej biológie a genetickej analýzy bola úspešná iba analýza zo zaistených stôp na dvore poškodeného, kde krv bola totožná s DNA profilom poškodeného a na vecných stopách nebola zistená žiadna prítomnosť krvi. Zo znaleckého posudku z odboru elektrotechniky vyplynulo, že predložený mobilný telefón je vhodný na znalecké dokazovanie a všetky súbory boli stiahnuté na priložený CD nosič. Súd všetky vykonané dôkazy zhodnotil jednotlivo ako aj v ich súhrnne a zistil nasledovne: z vykonaného dokazovania je zrejmé, že dňa 22.6.2012 došlo v rómskej osade Q. ku konfliktu, kde obžalovaní naháňali poškodeného až k jeho domu a tam vnikli na jeho pozemok, kde obžalovaný R. Č.V. sekerou, ktorú si na tento účel doniesol, zaútočil na R. Č., ktorý na svoju obranu dvihol popolnicu, ktorá zachytila prvý útok zo strany obžalovaného R. Č. a keď tento sa pootočil, aby upozornil svoje dcéry, aby vošli do domu, nestihol vykryť druhý útok zo strany obžalovaného R. Č., kde tento ostrým zasiahol poškodeného do oblasti hlavy a to ľavého líca, kde spôsobil poranenia, ktoré špecifikoval znalec MUDr. V., kde ako najvážnejšie poranenie kvalifikoval trieštivú zlomeninu čeľuste vľavo, zlomeninu sánky vľavo bez posunu úlomkov a neúplnej zlomeniny zubných výbežkov čeľusti vľavo hore, kde k vyhojeniu dochádza spravidla za 7 až 8 týždňov. Popri tom obžalovaný S. V., R. Č. rozbíjali sklenené výplne na dome poškodeného a týmto spôsobili škodu vo výške cca 100,- €.

Obžalovaný R. Č. spáchanie skutku poprel a uviedol, že on bol napadnutý R. Č., ktorý pri útoku naňho zasiahol poškodeného R. Č. a on žiadnym spôsobom poškodenému neublížil. Obdobne spáchanie skutku poprel obžalovaný S. V., kde uviedol, že na dvore poškodeného R. Č. nebol vôbec a popísal útok na obžalovaného R. Č. obdobne ako on. Spáchanie skutku taktiež poprel obžalovaný R. Č. a prvotný útok bol zo strany R. Č. a R. Č. a obdobne ich verziu potvrdili aj svedkovia T. Č.Ň., U. Č., Y. Č. a H. V. a ďalší svedkovia ako to vyplýva z vyššie uvedeného. Zo skutku sú obžalovaní usvedčovaní najmä výpoveďou poškodeného R. Č., v ktorého výpovediach neboli zjavné nezrovnalosti a jeho výpoveď potvrdzujú aj svedecké výpovede jeho dcér R. Č., W. Č.V. a N. Č., R. Č. a skutočnosť, že obžalovaní utekali smerom k domu poškodeného, potvrdili aj svedkovia Y. Č., K. Č.X. a V. Č.. Pokiaľ ide o vierohodnosť výpovedi svedkov, ktorí boli vypočutí na hlavnom pojednávaní dňa 27.6.2013 po výsluchu znalca MUDr. V. je potrebné poukázať, že títo svedkovia podľa názoru súdu vedome prispôsobili svoje výpovede, aby korešpondovali s výpoveďou znalca MUDr. V., ktorý iba teoreticky pripustil, že by poranenia R. Č.Ň. mohli byť spôsobené R. Č., keď sa tento zahnal sekerou na R. Č. a uviedol, že dozadu by muselo smerovať ostrie, ale v pôvodnom konaní svedkovia vypovedali, že R. Č. držal sekeru ako pri rúbaní dreva a následne výslovne na hlavnom pojednávaní uvádzali, že sekeru držal obuchom dopredu a ostrým dozadu, teda ich výpovede súd považoval za nevierohodné v úmysle pomôcť obžalovaným.

Pokiaľ ide o právnu kvalifikáciu skutku u obžalovaného R. Č. ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. a to závažnejším spôsobom konania podľa § 138 Tr. zákona súd sa nestotožnil s názorom prokurátora uvedeným v obžalobe, lebo podľa názoru súdu nemôže ísť o trestný čin spáchaný závažnejším spôsobom konania, lebo so zbraňou sa nepovažuje závažnejší spôsob, pokiaľ ide o ublíženie na zdraví podľa § 155 Tr. zákona a nezistil ani žiadne iné skutočnosti, pre ktoré by bolo možné skutok kvalifikovať ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.

Konanie obžalovaného súd posúdil iba ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, lebo zo znaleckého posudku MUDr. V. je zrejmé, že poškodený utrpel viaceré poranenia, kde k vyhojeniu najťažšieho zranenia a to otvorenej trieštivej zlomeniny čeľusti vľavo a zlomeniny sánky vľavo dochádza za 7 až 8 týždňov a ide o poranenie ťažké a podľa jeho názoru uvedené poranenie bolo spôsobené ostrým predmetom o širšej kontaktnej ploche, ktorý pôsobil na oblasť tváre veľkou silou a prudkosťou a s najväčšou pravdepodobnosťou zasiahnutím tváre ostrým sekery vylúčil možnosť, aby bolo uvedené

zranenie spôsobené nechtiac osobou, ktorá stála pred poškodeným a vyhnala sa na inú osobu a nechtiac ju zasiahla a taktiež vylúčil, aby takéto poranenie si mohol spôsobiť poškodený sám, alebo mohol ich utrpieť pri páde na nefixovaný predmet, v tomto prípade mačetu, alebo sekeru. Taktiež je tu daná príčinná súvislosť medzi konaním obžalovaného R. Č. a následkom t.j. poraneniami poškodeného R. Č..

Taktiež u všetkých troch obžalovaných bolo uzavreté, že sú naplnené všetky znaky prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona, lebo neoprávnene vnikli na pozemok iného a spolu s najmenej dvoma osobami, čo táto skutočnosť bola jednoznačne preukázaná vykonaným dokazovaním.

Všetci obžalovaní sú plne trestnoprávne zodpovedná subjekty, nie sú žiadne pochybnosti o ich ovládacích a rozpoznávacích schopnostiach a podľa názoru súdu konali formou priameho úmyslu podľa § 15 písm. a/Tr. zákona, lebo chceli spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.

Pokiaľ ide o uloženie trestu obžalovanému R. Č., súd postupoval podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, lebo odsudzuje páchateľa za dva trestné činy a trest ukladal podľa trestnej sadzby vzťahujúcej sa na trestný čin najprísnejšie trestný, v tomto prípade za zločin ublíženia na zdraví, kde zákon v osobitnej časti umožňuje uložiť trest odňatia slobody v trvaní 4 až 10 rokov a zároveň u obžalovaného zistil dve priťažujúce okolnosti, že spáchal viac trestných činov a bol už v minulosti odsúdený a nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť, teda podľa § 38 ods. 4 Tr. zákona zvýšil spodnú hranicu o jednu tretinu, kde vychádzal pri ukladaní trestu z takto upravenej trestnej sadzby v rozpätí 6 až 10 rokov a zároveň dospel k záveru, že obžalovanému postačuje uloženie trestu v trvaní 6 rokov, ktorý dostatočne zabezpečí účel a vzhľadom na skutočnosť, že bol v predchádzajúcich 10 rokoch vo výkone trestu za iný úmyselný trestný čin, pre výkon trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia podľa Tr. zákona .

Obžalovaný S. V. bol uznaný vinným z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona, kde zákon ustanovuje trest odňatia slobody v trvaní 1 až 5 rokov a v jeho prípade taktiež prevažovali priťažujúce okolnosti, kde súd konštatoval priťažujúcu okolnosť, že tento bol v minulosti súdne trestný a nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť a preto mu taktiež zvýšil dolnú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu, v tomto prípade na 28 mesiacov a v tejto výške mu uložil aj trest odňatia slobody a nakoľko v minulosti už bol vo výkone trestu za úmyselný trestný čin, pre jeho výkon ho zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

U obžalovaného R. Č. súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť a zistil poľahčujúcu okolnosť, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, preto súd mal za to, že na dosiahnutie účelu t.j. individuálnej, ako aj generálnej prevencie postačuje uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby a zároveň vzhľadom na skutočnosť, že tento nebol doposiaľ súdne trestný, nie je potrebné naňho pôsobiť trestom odňatia slobody spojený s jeho výkonom, ale postačuje aj samotná hrozba tohto trestu a preto výkon trestu podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, ktorú považoval za primeranú a obžalovaný má možnosť preukázať svojim správaním, že uvedený trestný čin bol iba jednorazovým vybočením z inak riadneho spôsobu jeho života.

Pokiaľ ide o nárok na náhradu škody uplatnenú poškodeným Union zdravotnou poisťovňou a.s., súd poškodenú G. A. T., a.s. s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie z dôvodu, že dokazovanie ohľadne výšky škody by neúmerne predlžilo trestného konanie, lebo poškodený nešpecifikoval, z čoho pozostáva táto škoda a preto poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.

Z uvedených dôvodov preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.