Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Sd-40-2013.pdf
PDF · 68.25 KB
Case nature
Area
Subarea
12Sd/40/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom v právnej veci navrhovateľa: P. X., bytom D. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX o zvýšení invalidného dôchodku zo dňa 6. decembra 2012, takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012.
Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 bol navrhovateľovi na podklade zákonného ustanovenia § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2013, zvýšený od 1. januára 2013 invalidný dôchodok na 209,80 Eur mesačne s odôvodnením, že invalidný dôchodok bol zvýšený o 10,10 Eur mesačne, nakoľko pevná suma zvýšenia dôchodku sa ustanovila opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z. a v súlade s § 1 písm. e) opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z. sa invalidný dôchodok v roku 2013 zvyšuje o 10,10 Eur.
Navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa 6. decembra 2012. V jeho písomných dôvodoch namietal výšku invalidného dôchodku, pretože i napriek tomu, že mu bola stanovená 75% miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v porovnaní so zdravou fyzickou osobou mu nepostačuje na krytie jeho životných potrieb.
Právna zástupkyne odporkyne žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť, nakoľko pevná suma zvýšenia dôchodku bola ustanovená opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z. a v § 1 písm. e) opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z. sa invalidný dôchodok v roku 2013 zvyšuje o 10,10 Eur.
Krajský súd v mysle § 101 ods. 2 v spojitosti s § 250g ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 29. augusta 2013.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie v zmysle § 205l ods. 1 a nasledujúcich zákonných ustanovení O.s.p. a dospel k záveru, že návrh na preskúmanie rozhodnutia odporkyne nie je dôvodný.
Z podkladov administratívneho spisu vyplýva, že právoplatným rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 9. júla 2012 bol navrhovateľovi z dôvodu zmeny miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť invalidný dôchodok zvýšený od 10. mája 2012 na 199,70 Eur mesačne, ktorá suma sa navrhovateľovi vyplácala k 1. januáru 2013.
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 bol navrhovateľovi od 1. januára 2013 zvýšený invalidný dôchodok o 10,10 Eur mesačne, t.j. na sumu 209,80 Eur mesačne.
Pevná suma zvýšenia dôchodku sa ustanovila opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z..
Podľa § 1 písm. e) opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z. sa invalidný dôchodok v roku 2013 zvyšuje o 10,10 Eur mesačne.
Krajský súd zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne je vecne správne a zákonné, preto ho potvrdil podľa § 250q ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľovi bol správne v súlade s § 1 písm. e) opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z. invalidný dôchodok v roku 2013 zvýšený o 10,10 Eur mesačne.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods.2 O.s.p. za použitia § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. V danom prípade bol navrhovateľ v konaní neúspešný, preto nemá právo na náhradu trov konania proti odporcovi a odporca v konaní podľa piatej časti nemá nárok na priznanie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd
Slovenskej republiky v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 OSP odvolanie musí mať tieto náležitosti:
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí
byť podpísané s uvedením dátumu vyhotovenia odvolania, proti ktorému
rozhodnutie súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.