Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-131-2012.pdf
PDF · 113.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/131/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky K.. O. D., W.. W., R.. XX.X.XXXX, D. J. X, D. proti odporcovi K. D.J., R.. X.X.XXXX, D. J. X, D., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletej R. D., R.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Bardejov, takto
rozhodol:
úd manželstvo účastníkov konania K.. O. D., W.. W., R.. XX.X.XXXX O. K. D., R.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu D., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Maloletá R. D., R.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti jej matky K.. O. D.Š., R.. XX.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná ju zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec maloletej K. D., R.. X.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej R. sumou 150,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky maloletej.
Styk otca s maloletou n e u p r a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom na začatie konania domáhal, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a upravil práva a povinnosti k mal. R.. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX. U oboch išlo o prvé manželstvo. Manželstvo uzavreli po 2 - ročnej známosti z dôvodu, že bola tehotná. Spočiatku bolo manželstvo harmonické, venovali sa dcére. Harmónia sa začala narúšať v roku 2010 a to neustálymi hádkami, krikom, scénami, ktoré u nej vyvolávali strach, nepokoj a odpor. Svedkom hádok bola aj dcéra. Vznikli medzi nimi bariéry osobné aj rodinné, dlhšiu dobu sa aj nerozprávali. Keď manžel odišiel do zahraničia prestali si rozumieť a city začali chladnúť. Intímne nežijú spolu rok a pol. Nezúčastňujú sa spoločných rodinných osláv ani dovoleniek. Ako rodina vôbec nefungujú. Tento stav trvá doposiaľ. Kvôli dcére sa snažili veľa krát komunikovať, ale k ničomu to neviedlo. Každý z nás si rieši problémy po svojom, podľa svojho charakteru, ktoré sú úplne odlišné. Pozná výbušnú a agresívnu povahu manžela a vie ako to bude v budúcnosti a nevládze ani nechce byť v tomto vzťahu. Ide len o umelé udržiavanie vzťahu, ktoré nemá nič spoločné s pokojným rodinným životom. Takéto manželstvo nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu ich dcéry, ktorá je vystavovaná stresu a nepriaznivo to pôsobí na jej zdravý vývoj. Preto rozvod nebude ani v rozpore s jej záujmami. Manželstvo už dávno neplní ani nemôže plniť spoločenský účel a niet nádeje na jeho obnovenie.
Odporca sa k návrhu vyjadril ( viď nižšie ).
Na pojednávanie vo veci konané dňa 12.09.2013 sa dostavili navrhovateľka a kolízna opatrovníčka. Nedostavil sa odporca, u ktorého je predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť ospravedlnil listom zo dňa 11.9.2013, o odročenie pojednávania nežiadal. Preto súd vec v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov ( návrhom na začatie konania s prílohami na čl. 1 - 5, podaním na čl. 8, 9, zápisnicou o výsluchu odporcu, potvrdením o príjme odporcu, podaním na čl. 23, podaním na čl. 24 s prílohami, výpisom z účtu, správou kolízneho opatrovníka s prílohami, podaním odporcu zo dňa 11.9.2013 ) a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci tohto konania uzavreli manželstvo dňa 12.04.1997, ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného obvodu Bardejov, vo zväzku 16, ročník 1997, na strane 18, pod poradovým číslom 35. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v Bardejove.
Výsluchom navrhovateľky bolo zistené, že trvá na podanom návrhu. Manžel bol od posledného pojednávania na mesiac doma, ale jej city sa k nemu nezmenili. Citovo k nemu ochladla. Má k nemu pocit skôr spolupatričnosti, že chcel tiež pomôcť, ale neľúbi ho. Problémy nastali medzi nimi asi vtedy, keď sa začala výstavba domu. Bolo toho na neho asi veľa. Dcéra vyrástla, hádali sa denne, doslova pre maličkosti. Bol zo všetkého nervózny. Vznikali medzi nimi nedorozumenia z drobných vecí, kde vôbec nemusel reagovať tak, ako reagoval. Prestali si rozumieť. Strašne kričal, agresívne vystupoval. Stalo sa, že na ňu agresívne vystúpil, chytil ju pod krk, aj do nej drgal. Potom mal problémy aj s jej bratom. Zlosť zo všetkého si vybíjal na nej. Nemohla napr. doma spomenúť bratovo meno, či s ním telefonovať, lebo hneď bol z toho agresívny. Po tomto incidente sa rozhodla, že to zmení. Ich povahy sú rozdielne, citovo k nemu ochladla. Do jeho rodiny nechodili. Nemajú s jeho rodinou vybudovaný vzťah. On s ňou nechodil nikde, zvykla si na to. S dcérou má dobrý vzťah, aj keď on k nej vystupuje razantnejšie ako ona a myslí, že sa viacej s ňou háda on ako ona. Jeho výplata chodieva na účet, z toho sa platí napr. internet, pôžička. Ona platila nájom rodičom, potraviny do domácnosti. Tým, že je doma, tak vedela, čo je potrebné. Keď bol doma, tak nakúpil potraviny aj on. Ona viedla domácnosť, keďže on bol preč. Čo sa týka ich intímneho života, tak spolu nežijú intímne 2 a pol roka. Keď bývali u jej rodičov, tak už spali oddelene. Mali tiež obdobie, keď sa pol roka nerozprávali. Vydávala sa preto, lebo bola tehotná. Nikdy predtým počas chodenia o tom nehovorili, ani neplánovali. Z jej strany nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Momentálne s dcérou žijú v prenajatom byte v Bardejovských Kúpeľoch, za ktorý platí nájom 300,- € mesačne, aj s energiami. Keď bol teraz odporca doma, tak býval u nich v byte spolu s nimi. Chcela, aby bol s dcérou, nechce sa s ním rozísť v zlom. Tiež sa mu snažila pomôcť aj so stavbou. S dcérou bol nakupovať na začiatku školského roka, kúpil jej nejaké veci. Jej osobne peniaze nedával, ale môže disponovať s jeho účtom, na ktorý mu chodí výplata. Mesačne mu príde na účet aj s diétami cca 1.000 - 1.200,- €. Manžel väčšinu manželstva pracoval mimo domova, chodil na turnusy. Asi rok pracuje v R.. Jej príjem je na úrovni cca 560,- € mesačne v hrubom. Dcéra teraz nastúpila do 1. ročníka gymnázia, tak predpokladá, že jej výdavky stúpnu na štúdium. Inak platí tie výdavky, ktoré súdu predložila. Obedy v škole budú za cca 30,- € mesačne. Tiež sa stalo, že sa zoznámila s jedným kamarátom. Manžel o ňom vedel. V zlých časoch medzi nimi sa na dotyčného citovo nadviazala a chcela by ukončiť toto manželstvo aj kvôli tomu, aby s ním mohla nadviazať vzťah. Nad rozvodom váhala aj z kresťanského hľadiska, ale rozhodla sa, že už s manželom nechce žiť, ako manžel a manželka. Pôžička sa platí mesačne vo výške 80,- €, tá sa platí z jeho účtu.
Kolízna opatrovníčka uviedla, že v prípade rozvodu manželstva, navrhuje zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať prispievať na jej výživu. Styk navrhla neupravovať, vzhľadom na vek dieťaťa.
Výsluchom odporcu bolo zistené, že s rozvodom manželstva nesúhlasí. Nesúhlasí s tým ani jej celá rodina. Sú spolu 16 rokov, nikdy nemyslel na rozvod ani na iné ženy. Myslí si, že manželstvo bolo v poriadku, vychovali spolu svoju dcéru. Dcéra je športovo nadaná. O dcéru sa maximálne starali. Chceli sa osamostatniť. Začali stavať dom a ľudia v jej rodine ho podceňovali a možno trocha vybehol a manželka bola na to dosť citlivá. Ale nepostrehol, aby jej to až tak vadilo. Priznáva, že občas vybuchne, keď sa hovorí nepravda. Mal však problémy s jej bratmi ohľadne rozdielnosti názorov. Ale s nimi si to už vyjasnili, ospravedlnil sa im a pomerili sa. Bolo mu to ľúto. Manželka mu to však nevie za nich odpustiť. Aj keď jej súrodenci ju sami chcú presvedčiť, aby fungovali ďalej ako rodina. Dva roky je také neisté obdobie v manželstve, že čo ďalej, je to skôr o bývaní. Spia oddelene asi rok. Intímne sa rok nestýkajú. Má ju rád, dokáže obetovať všetko, aby boli spolu. Chce, aby boli spolu. Chce manželstvo zachrániť. Dcéra je taký typ ako on. Nie je však pravdou, že je agresívny. Pracoval rôzne. Teraz je v Nemecku. Sú pred dokončením domu, peniaze potrebujú. Nikdy však nebolo tak, aby sa o rodinu nepostaral. V tomto je vzorový, si myslí. Staral sa o stavbu, aby ju ušetril starostí. Chodili aj na dovolenky. Teraz bývajú u rodičov manželky. Nie je pravdou, žeby sa každodenne hádali, veď by nikde nemohli ísť spolu. Chcel by skúsiť zmeniť terajší stav. Navrhoval manželskú poradňu, alebo konanie prerušiť na určitý čas, aby sa to vyriešilo. Dcéra nechce, aby ju do rozvodu zaťahovali, chce aby bolo dobre. Dcéra medzi nimi rodičmi rozdiely nerobí, má ich rada rovnako oboch. Snaží sa s manželkou komunikovať, ona sa však stráni komunikácii. Spoločnú domácnosť vedú naďalej, všetko sa platí z jeho účtu. Manželka môže disponovať všetkými jeho dokladmi, peniazmi, všetkým majetkom. Nevidí dôvod to meniť, dôveruje jej. Všetko, čo zarobil investoval do rodiny a domu. Nikdy nerobil problémy s tým, ak niečo chceli. Ohľadne dcéry sa vedia dohodnúť. So starostlivosťou o ňu tiež nemajú problém. S dcérou má výborný vzťah. Je zamestnaný s minimálnym príjmom, vyplácajú mu aj diéty ( je to cez 1.000,- eur ). Všetky výdavky na dom aj výdavky celej domácnosti, aj dcéry hradil zo svojho príjmu. Výdavky : strava min. 250,- eur v zahraničí, oblečenie, kozmetika, hygiena, telefón, internet, cesta do práce 40 - 50 eur ( benzín ), taktiež z jeho účtu sa hradia všetky výdavky domácnosti, ktoré hradí manželka, keďže on ju nikdy neobmedzoval ani teraz neobmedzuje s disponovaním na účte. Manželke kúpil aj auto, je na jej meno. Nesúhlasí so sumou výživného, lebo dcére doposiaľ kupoval všetky veci.
Podaním zo dňa 28.02.2013 odporca popravil svoju výpoveď v tom, že nikdy nepomýšľal, žeby mohlo dôjsť k rozvodu aj keď to povedal alebo napísal v sms, bolo to v v zúfalom stave. Spoločnú domácnosť vedú naďalej spolu, väčšina platieb sa platí z jeho účtu a veci pre maloletú doposiaľ skoro všetky kupoval on.
Z potvrdenia o príjme odporcu bolo zistené, že v období od 09/2012 do 12/2012 bol jeho priemerný mesačný príjem v sume 306,78 eur.
Z potvrdenia o príjme navrhovateľky bolo zistené, že v období od 02/2012 do 01/2013 bol jej priemerný mesačný príjem v sume 452,47 eur.
Navrhovateľka predložila aj špecifikáciu :
1. výdavkov na domácnosť : nájom 150 eur mesačne, internet kvôli dcére 18 eur mesačne, hygiena 15 eur mesačne ( mydlá, saponáty, pracie potreby a pod. ).
2.Mesačné výdavky navrhovateľky sú : cestovné do práce 20 eur, strava 12 eur ( 4 eurá denne ), poistka 2 eurá, mobil 6 eur, hygiena 7 eur, kozmetika 30 eur, lieky 5 eur, vitamíny 3 eurá, oblečenie, obuv.
3. Výdavky maloletej sú : mesačne - strava 150 eur ( 5 eur denne ), minerálky 10 eur, mobil 6 eur, poistka 8 eur, hygiena 12 eur, kozmetika 14 eur, doprava na tanečnú 16 eur, ročné : tanečná škola 40 eur ( 3,33 eur mesačne ), okuliare 70 eur, zubár 28 eur, školné + potreby 60 eur, športové záujmy a kultúra, zimné oblečenie a obuv 150 eur , letný tábor 70 eur, vreckové 20 eur.
Z výpisu z účtu na meno navrhovateľky vyplýva, že platí stavebný úver v sume 82,99 eur mesačne, zostatok k 31.12.2012 vo výške - 5.098,51 eur a na jej meno je aj stavebné sporenie na cieľovú sumu 6.639,- eur s konečným zostatkom k 31.12.2012 v sume 3.170,29 eur.
Podaním zo dňa 11.9.2013 odporca uviedol, že s manželkou žije v spoločnej domácnosti a mal dojem, že manželka vzala návrh na rozvod späť.
Zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine maloletej zo dňa 11.03.2013 bolo zistené, že obaja rodičia sú zamestnaní. Mal. je žiakom X. W.. R. C.. U. C. D.. Po uzavretí manželstva si rodičia založili spoločnú domácnosť u rodičov matky, kde doposiaľ bývajú. Dom je v osobnom vlastníctve jej rodičov, ktorí sú dôchodcovia. Otec pracuje mimo miesta pobytu. Problémy medzi nimi začali pred 2. rokmi, kedy sa otec začal správať agresívne. Má výbušnú povahu, mal nezhody s rodičmi matky aj jej bratom. Útočil na matku, konflikty sa odohrávali aj za účasti maloletej. Túto situáciu znášala zle. Prosila otca, aby nekričal a nevyvolával konflikty. Matka prispieva rodičom na domácnosť a bývanie, ostatné výdaje na maloletú uhrádzajú spolu. Otec ak je doma robí nákupy. Tiež dcére kupuje oblečenie a prispieva na jej potreby. Obaja sa na nich podieľajú. Maloletá s otcom komunikuje. Venuje sa záujmovým činnostiam - tanečná škola, kde sú výdaje na sústredenia, kostýmy, súťaže. Ostatné výdavky na maloletú bežné, primerané jej veku a potrebám - ošatenie, hygiena, školské potreby, strava a pod.. Matka odmietla psychologickú poradňu. Nechce obnoviť manželské spolužitie za žiadnych okolností. K otcovi nemá žiaden citový vzťah. Na návrhu trvá. V prípade rozvodu manželstva, navrhol zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať prispievať na jej výživu v sume 150,- eur mesačne. Styk otca s maloletou navrhol upraviť dohodou rodičov.
Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. - Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods.2 cit. zák. súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené. Manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. Manželia síce formálne žili v spoločnej domácnosti, ale nie klasickým manželským životom. Z výpovedi účastníkov vyplýva, že medzi nimi chýba manželské porozumenie, láska ( zo strany navrhovateľky došlo k citovému odcudzeniu ), odporca občas neovláda svoje správanie, bol k navrhovateľke aj agresívny. Manželia spolu intímne nežijú dlhšiu dobu. Z ich vyjadrení vyplýva, že u nich chýbala komunikácia. Stalo sa, že sa dlhšiu dobu vôbec nerozprávali. Spolu nikde nechodili. Odporca pracoval v zahraničí, v dôsledku čoho sa doma zdržiaval málo, čo tiež neprospelo ich vzťahu. O spoločnú domácnosť sa starala preto prevažne navrhovateľka, aj keď samozrejme odporca na domácnosť prispieval. Spoločne sa starali aj o svoju dcéru. Navrhovateľka za žiadnych okolností nechce obnoviť manželské spolužitie, nevie si manželský život s odporcom predstaviť, neľúbi ho. Uviedla, že v jej živote sa objavil iný muž, na ktorého sa v problémovom období naviazala citovo. Chcela by ukončiť toto manželstvo aj kvôli tomu, aby s ním mohla nadviazať vzťah. Odporca s rozvodom manželstva nesúhlasil a chcel sa pokúsiť o obnovu manželského spolužitia za každú cenu. K uvedenému však nedošlo ani v ďalšom priebehu konania. Ako uviedla navrhovateľka, býval síce u nich v byte, ale zo strany navrhovateľky sa jednalo o formu pomoci, spolupatričnosti, aby trávil čas s dcérou. Príčinu rozpadu manželstva súd videl v citovom odcudzení sa manželov ( najmä zo strany navrhovateľky ), chýbajúcej komunikácii a klasického manželského života, neriešeniu spoločných vecí, aj v nevhodnom správaní sa odporcu a v neposlednom rade aj v citovom sa naviazaní sa navrhovateľky na iného muža. Súd je názoru, že v konaní bolo preukázané, že ďalšie spolužitie účastníkov konania v manželstve nie je možné a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, najmä zo strany navrhovateľky. Manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich základných funkcií. Preto súd ich manželstvo rozviedol, aj napriek nesúhlasu odporcu. Uvedené bude aj v záujme ich dcéry, ktorá nemusí znášať napätú situáciu. Súd dodáva, že aj napriek rozvodu manželstva, nič nebráni účastníkom, aby v budúcnosti obnovili svoj vzťah a žili spolu naďalej.
Z manželstva účastníkov konania sa narodila maloletá R. D., R.. XX.XX.XXXX, preto bolo potrebné rozhodovať o úprave práv a povinnosti k maloletej na čas po rozvode manželstva.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p. s konaním o rozvod je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods.1, 3, 4,5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1, 2 cit. zák. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 65 ods.1 cit. zák. ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 4 prvá veta, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd musí pri všetkých prípadoch rozhodovania o výkone rodičovských práv a povinností, rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy musí prihliadať na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa druhým rodičom. Súd musí dbať o to, aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že výchovu a starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, s ktorou maloletá býva v spoločnej domácnosti, keďže otec sa zdržiava prevažne v zahraničí. Otec má s dcérou vynikajúci vzťah. O dcéru sa zaujíma, prispieva na domácnosť aj jej výdavky. Keďže bolo nutné upraviť práva a povinností rodičov k maloletej na čas po rozvode manželstva, súd rozhodol, že maloletá sa
zveruje do osobnej starostlivosti jej matky. Uvedené otec v konaní nenamietal. Tým, že pracuje mimo svojho ani by nemohol osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečovať. Zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky je aj v jej záujme, predsa len dievča má bližší vzťah k matke aj vzhľadom k tomu, že je potrebné jej zabezpečiť pokojný a stabilný domov a stabilné výchovné prostredie. Samozrejme aj otec má právo podieľať sa na jej výchove, a to najmä ich vzájomným stretávaním sa. Čo sa týka výšky výživného pre maloleté zo strany otca, súd túto ustálil vo výške 150,- eur mesačne. Matka s dcérou žije v prenajatom byte, za ktorý hradí nájom 300,- eur mesačne. Je zamestnaná s priemerným mesačným príjmom v sume 452,47 eur. Maloletá je študentkou 1. ročníka gymnázia, zvýšili sa jej výdavky na štúdium. Odôvodnené výdavky maloletej sú : 1. mesačné - strava 150 eur ( 5 eur denne ), obedy v škole cca 30 eur, minerálky 10 eur, vreckové 20 eur, mobil 6 eur, poistka 8 eur, hygiena 12 eur, kozmetika 14 eur, doprava na tanečnú 16 eur, 2. ročné : tanečná škola 40 eur ( 3,33 eur mesačne ), okuliare 70 eur, zubár 28 eur, školné + potreby 60 eur, športové záujmy a kultúra, zimné oblečenie a obuv 150 eur, letný tábor 70 eur. Otec bol s dcérou nakupovať na začiatku školského roka, kúpil jej nejaké veci. Mesačné výdavky navrhovateľky sú : cestovné do práce 20 eur, strava 12 eur ( 4 eurá denne ), poistka 2 eurá, mobil 6 eur, hygiena 7 eur, kozmetika 30 eur, lieky 5 eur, vitamíny 3 eurá, oblečenie, obuv, internet kvôli dcére 18 eur mesačne, hygiena 15 eur mesačne ( mydlá, saponáty, pracie potreby a pod. ). Otec je zamestnaný s minimálnym príjmom, vyplácajú mu aj diéty ( je to cez 1.000,- eur ). Matka môže disponovať s jeho účtom, z neho sa hradia výdavky, pôžička. Jeho výdavky sú : Výdavky : strava min. 250,- eur v zahraničí, oblečenie, kozmetika, hygiena, telefón, internet, cesta do práce 40 - 50 eur ( benzín ), taktiež z jeho účtu sa hradia všetky výdavky domácnosti, ktoré hradí manželka, keďže on ju nikdy neobmedzoval ani teraz neobmedzuje s disponovaním na účte. Manželke kúpil aj auto, je na jej meno. Vzhľadom na zistené príjmy a výdavky rodičov aj maloletej, súd dospel k záveru, že je v možnostiach otca prispievať na výživu dcéry v stanovenom rozsahu. Súd prihliadal na osobnú starostlivosť matky o maloletú ( § 62 ods. 4 ZR ) ako aj skutočnosť, že otec sa o dieťa zaujíma a na jej výživu prispieva. Na záver súd dodáva, že obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť k maloletej. Výživné pre deti je zákonnou povinnosťou rodičov a trvá do času, kým nie sú schopné sa samé živiť, čo v tomto prípade trvá, keďže maloletá je študentkou gymnázia.
Styk otca s maloletou súd neupravil, keďže o jeho úpravu rodičia nežiadali, ani to vzhľadom na vek dieťaťa nie je nutné.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 prvá veta O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu, lebo v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( 205 ods.2 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Navrhovateľka môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.