Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2CoP-21-2013.pdf
PDF · 83.61 KB
Case nature
Area
Subarea
2CoP/21/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Daniely Babinovej vo veci navrhovateľky D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., J. XXXX/X, proti odporcom 1/ D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. - J., G. XXXX/X, 2/ mal. G. C., nar. XX.X.XXXX, bytom E., J. XXXX/X, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, o určenie otcovstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 13P/23/2012-92 zo dňa 10.4.2013 jednohlasne takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok okrem výrokov o určení otcovstva a výroku o zverení maloletého do starostlivosti matky.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa určil, že odporca v 1/ rade je otcom mal. G. C., nar. XX.X.XXXX z matky D. C., nar. XX.XX.XXXX. Zveril mal. G. do osobnej starostlivosti matky. Otca zaviazal prispievať na výživu mal. G. počnúc dňom 10.2.2009 sumou 50 Eur mesačne a od 1.9.2010 sumou 70 Eur mesačne vždy do 15-teho dňa v tom-ktorom mesiaci vopred k rukám matky. Dlžné výživné za obdobie od 10.2.2009 do 31.3.2013 v sume 2.903,40 Eur zaviazal otca zaplatiť matke v lehote do 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. V prevyšujúcej časti návrh zamietol. Náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Vychádzal zo zistenia, že navrhovateľka udržiavala s odporcom v 1/ rade známosť v rokoch 2001 až 2003. V konaní pred Okresným súdom Poprad sa viedlo konanie pod sp. zn. 12C/124/2009, kde bolo zapreté otcovstvo k mal. G. C. zo strany Z. J.. Zo znaleckého posudku č. 34/2012 vypracovaného znalkyňou E.. Z.. G. Y., E.. na základe porovnania DNA profilov vyplýva záver, že nie je možné vylúčiť otcovstvo odporcu v 1/ rade a pravdepodobnosť otcovstva vypočítaná na základe údajov o frekvencii vyšetrovaných znakov v populácii má číselnú hodnotu W=99,9999 %, čiže možno otcovstvo odporcu v 1/ rade pokladať za prakticky dokázané.
Navrhovateľka sa o mal. G. stará s náležitou starostlivosťou. V roku 2010 bola viackrát zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Od 30.6.2010 pracovala ako čašníčka, kde dosahovala minimálnu mzdu, o období od 24.1.2011 do 30.6.2012 bola zamestnaná na dobu určitú v Tatrasvite Svit
- Socks, a.s., kde priemerný príjem dosahoval sumu 374,90 Eur. Po skončení pracovného pomeru bola práceneschopná, poberala dávky vo výške 235 Eur mesačne a od 1.11.2012 bola zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Jej príjmom bola dávka v hmotnej núdzi vo výške 225,50 Eur mesačne a rodinné prídavky. Navrhovateľka má vyživovaciu povinnosť len k mal. G., ktorý bol žiakom 3. ročníka
základnej školy. Okrem bežných výdavkov úhrada za stravu v škole je 25 Eur mesačne, za školský klub 6 Eur mesačne a za krúžky, ktoré mal. dieťa navštevuje 13,50 Eur mesačne.
Odporca je spoločníkom spoločnosti MMK Motorsport, s.r.o., Svit, ktorého výška podielu je 20 %. Pracuje v tejto spoločnosti ako zamestnanec na čiastočný pracovný úväzok so mzdou 165 Eur mesačne. Má vyživovaciu povinnosť k plnoletej dcére, ktorá bola študentkou VŠE v Bratislave a ktorej platil výživné 50 Eur mesačne a žije s ňou v spoločnej domácnosti. V rokoch 2010 a 2011 spoločnosť, ktorej je spoločníkom, dosahovala zisky 1.043,94 Eur, resp. 636,76 Eur, v roku 2012 táto spoločnosť dosahovala stratu 1.691 Eur. Z účtovnej evidencie vyplynulo, že spoločnosť síce má aj zisky, ale má aj vysoké výdavky a tie sa uhrádzajú z príjmu spoločnosti.
Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 OSP.
Proti rozsudku vo vzťahu k výroku o výživnom na mal. dieťa, dlžnom výživnom a zamietavom výroku v prevyšujúcej časti v návrhu na výživné podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľka.
Navrhovateľka vo svojom odvolaní uviedla, že podľa jej vedomosti, dcéra odporcu v 1/rade, ktorá je už plnoletá, žije s nim v spoločnej domácnosti a ukončila vysokoškolské štúdium. Odporca v 1/ rade je spoločníkom spoločnosti MMK Motorsport, s.r.o., Svit. Okrem toho má k dispozícii osobný automobil značky Audi A4 Avant a 2 motorky. Podľa názoru navrhovateľky mal. dieťa má právo participovať na životnej úrovni rodičov. Na mal. dieťa má výdavky, okrem úhrady inkasných nájomných poplatkov za byt, v ktorom spolu bývajú, na ošatenie, stravu, školský klub, mobilný telefón, internet, drogériu a lieky a vitamíny. Toto je potrebné zohľadniť pri určení výživného, zároveň sú tu potreba lyžiarskej výstroje v zime, bicykla v lete, letné tábory, plavecký výcvik a tiež školské potreby a učebnice. Súd prvého stupňa podľa jej názoru nedostatočne zisťoval aj pomery u odporcu v 1/ rade, pretože bolo potrebné zisťovať podrobným skúmaním príjmy odporcu v 1/ rade z podnikateľskej činnosti, aj keď je spoločníkom v spomínanej spoločnosti vo výške 15 %. Preto navrhovala rozhodnutie súdu prvého stupňa zmeniť, zaviazať otca na zaplatenie výživného od 10.2.2009 sumou 200 Eur mesačne a od 1.9.2010 sumou 150 Eur mesačne. Zároveň potom určiť dlžné výživné a žiadala, aby boli nahradené trovy odvolacieho konania vo výške 628,20 Eur. Navrhovateľka prípadne navrhovala zrušiť v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa a vrátiť vec na ďalšie konanie.
K odvolaniu navrhovateľky sa vyjadril odporca v 1/ rade.
Pokiaľ išlo o zistený nesprávny skutkový stav týkajúci sa jeho majetkových pomerov, tu uviedol odporca v 1/ rade, že majetkové pomery boli riadne zisťované prostredníctvom daňového priznania právnickej osoby, ktorej je spoločníkom a súčasťou tohto je spísaný všetok hnuteľný a nehnuteľný majetok, hmotný a nehmotný majetok, materiál, tovar, nedokončená výroba, čo je priložené v tzv. súvahe a túto k dispozícii súd mal. Pokiaľ išlo o osobné motorové vozidlo, vlastní jedno značky Renault, rok výroby 2000 s cenou maximálne 1.100 Eur, na ktorú je vedená exekúcia. Ďalej tiež, pokiaľ ide o jeho 15 % spoločníctvo v spoločnosti vlastne väčšinový spoločníci rozhodujú o hospodárení v tejto spoločnosti o úhradách nákladov, výdavkov, o vymáhaní záväzkov, takže z tohto dôvodu hospodárenie tejto spoločnosti on sám nemôže ovplyvniť. Pokiaľ išlo o tvrdenú skutočnosť, že vlastní auto značky Audi A4 Avant a motorky, nie je to pravda. Pokiaľ používa mobilný telefón a internet, ide o služobné pracovné pomôcky a nie jeho vlastníctvo. Rovnako otec nepodniká v rámci svojej živnosti, ktorá je uložená 20 rokov.
Otec záverom ešte poukázal na to, že sa mu nezdá spravodlivé aj to, že matka si vyberala otca k dieťaťu, najprv bol ako otec zapísaný Z. J., následne bolo zapreté otcovstvo. To znamená, že v období rokov 2009 až do zapretia otcovstva v podstate si má plniť vyživovaciu povinnosť tak odporca v 1/ rade a zrejme si ju plnil aj zapísaný otec. Na základe uvedeného žiadal, aby bolo rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdené.
Kolízny opatrovník mal. dieťaťa poukázal na to, že skutočne mal. dieťa má právo sa podieľať na životnej úrovni svojich rodičov, pokiaľ ide o výšku výživného, ponecháva toto rozhodnutie na zváženie odvolacieho súdu.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1, 2 OSP a to bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) a zistil, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné.
Odvolací súd sa zaoberal len napadnutými výrokmi v odvolaní navrhovateľky, teda výroky týkajúce sa určenia otcovstva a zverenia do osobnej starostlivosti mal. dieťaťa navrhovateľky, nepodliehali preskúmaniu odvolacieho súdu a ako také nadobudli právoplatnosť (§ 206 ods. 2 OSP).
Súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého aj správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvého stupňa zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvého stupňa nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.
Podľa § 113 ods. 2 OSP, s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o výchove a výžive maloletého dieťaťa.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
V predmetnej veci bolo nepochybne zistené, že pôvodne bol zapísaný otec mal. dieťaťa Z. J.. Ten sa v konaní 12C/124/2009 na Okresnom súde Poprad úspešne domohol zapretia otcovstva. Rovnako bolo určené otcovstvo odporcu v 1/ rade po tom, čo bolo vykonané znalecké dokazovanie a jeho otcovstvo bolo prakticky dokázané na 99,9999 %. Zo správny opatrovníka je zrejmé, že matka sa o dieťa riadne stará. Ďalej bolo nepochybne preukázané, že odporca v 1/ rade mal vyživovaciu povinnosť aj voči plnoletej dcére, navrhovateľka len voči mal. G.. Mal. G. navštevuje I. stupeň základnej školy a výdavky s ním sú spojené predovšetkým s ošatením, návštevou školy, školskej jedálne a školského klubu, ako aj záujmových krúžkov.
V čase rozhodovania vo veci matka bola poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a rodinných prídavkov. Odporca v 1/ rade v tom čase bol na čiastočný úväzok zamestnaný vo firme MMK Motorsport, s.r.o., Svit, s mesačným príjmom 165 Eur a spoločníkom v tejto spoločnosti vo výške 15 %. Bolo zistené, že táto spoločnosť bola v rokoch 2009 a 2010 v zisku, vykazovala teda zisk, ale v roku 2012 už vykazovala stratu. Odvolacie námietky navrhovateľky smerovali predovšetkým k tomu, že súd prvého stupňa riadnym spôsobom nezisťoval príjmy otca, teda odporcu v 1/ rade a ďalší majetok, ktorý vlastní, príkladmo navrhovateľka uviedla, že vlastní osobné motorové vozidlo, 2 motorky a má mobilný aparát a používa internet. Ako vyplynulo z výsledkov vykonaného dokazovania, súd prvého stupňa mal k dispozícii potvrdenia o príjme a všetky kompletné daňové doklady odporcu v 1/ rade v rokoch 2009 až 2012. Vzhľadom k tomu, že návrh na určenie otcovstva bol podaný 10.2.2012 a podľa vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine bolo možné určiť výživné na mal. dieťa 3 roky spätne, čiže správne zisťoval súd prvého stupňa majetkové pomery u odporcu v 1/ rade v rokoch 2009 až 2012.
K odvolacím námietkam navrhovateľky, pokiaľ išlo o ňou požadované výživné v rozsahu 100 Eur do 1.9.2010 a potom vo výške 150 Eur, je nutné konštatovať, že tak matka, opatrovník, ale aj odporca v 1/ rade ako určený otec zhodne poukazovali na to, že dieťa má sa podieľať na životnej úrovni svojich rodičov. Pri posudzovaní potrieb dieťaťa vychádza sa samozrejme z jeho veku, zdravotného stavu, záujmov, záľub a pomerov, v ktorých žije, no predovšetkým je potrebné vychádzať aj z pomerov oboch rodičov a určiť potom výšku výživného v súlade s takto zisteným skutkovým stavom. Vzhľadom na tieto kritériá, keďže mal. G. je žiakom I. stupňa základnej školy, navrhovateľka v čase rozhodovania bola nezamestnaná a otec maloletého pracuje na čiastočný úväzok, zároveň je 15 % spoločník spoločnosti s ručením obmedzeným, ktorá toho času vykazuje stratu, ustálené výživné zo strany súdu prvého stupňa zodpovedá kritériám, ktoré stanovuje Zákon o rodine na určenie výšky výživného.
Preto postupom podľa § 219 ods. 1 OSP odvolací súd rozsudok v jeho napadnutej časti, to znamená vo výroku o výške výživného, dlžnom výživnom a výživnom, ktoré bolo v prevyšujúcej časti zamietnuté ako vecne správny potvrdil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 OSP a § 146 ods. 1 písm. a/ OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, ktorý takýto charakter má.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.