Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Co-45-2023.pdf
PDF · 100.64 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/45/2023
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tichého a členov senátu JUDr. Evy Malíkovej a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v právnej veci žalobkyne: C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, X., proti žalovaným: 1/ C.. N. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, T. Y., P., 2/ I. C., rod. K., na neznámom mieste, 3/ C. E. E., rod. K., na neznámom mieste, žalované 2/ a 3/ zastúpené: D. pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17335345, 6/ C. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XX, T. Y., P., 7/ P.. K. W., G.., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX/XX, P., 8/ T. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/XX, X., o obnovu konania, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č. k. 7C/17/2022-40 zo dňa 13. marca 2023, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I., ktorým odmietol žalobu o obnovu konania zo dňa 18.02.2022 a vo výroku II. o trovách konania potvrdzuje.
Vo zvyšnej časti z o s t á v a uznesenie súdu prvej inštancie nedotknuté.
Žalovaným 1/ až 3/ a žalovaným 6/ až 8/ náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Námestovo (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením odmietol žalobu o obnovu konania zo dňa 18.02.2022. Výrokom II. žalovaným 1/ až 8/ náhradu trov konania nepriznal. Zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku za žalobu na obnovu konania vo výške 92,80 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36631124, po právoplatnosti tohto uznesenia (výrok III.).
2. Primárne súd prvej inštancie vychádzal z toho, že žalobkyňa sa žalobou na obnovu konania domáhala obnovy konania, ktoré bolo vedené na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. 4C/38/2019, pričom predmetnú žalobu odôvodnila tým, že je jedinou dedičkou C. E., ktorá bola žalovanou v konaní (ktorého obnovy sa domáhala) a napriek tomu okresný súd v konaní sp. zn. 4C/38/2019 s ňou nekonal. Žiadala obnoviť toto konanie, aby mohla realizovať svoje procesné práva. Zo spisu sp. zn. 4C/38/2009 (ktorého obnovy sa domáhala) okresný súd zistil, že predmetom konania bolo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemku, ktorý je evidovaný na LV č. XXXX pre obec P., k. ú. T. Y. ako C KN parcela č. 478/711 - orná pôda vo výmere 237 m2. V predmetnom konaní bolo voči C. E. (právnej predchodkyne žalobkyne) konanie zastavené z dôvodu jej úmrtia pred začatím konania. Na základe obsahu spisu sp. zn. 4C/38/2019 súd prvej inštancie konštatoval, že žalobkyňa v ňom nevystupovala ako strana sporu, pre ktorý dôvod nemôže byť podľa § 400 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) aktívne vecne legitimovaná na podanie žaloby na obnovu konania. Podľa tohto ustanovenia je aktívne vecne legitimovaná len strana sporu, ku obnoveniu ktorého smeruje žaloba na obnovu konania, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Ako druhý dôvod, pre ktorý súd prvej inštancie rozhodol o odmietnutí žaloby na obnovu konania, uviedol neoznačenie všetkých subjektov, ktoré vystupovali na stranách sporu v konaní, ktorého obnovy sa domáhala. V konaní vedenom okresným súdom pod sp. zn. 4C/38/2019 totiž ako žalovaná 3/ vystupovala E. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. R. E. XX/XX, T. Y., P. a žalobkyňa ju označila ako žalovanú aj v žalobe na obnovu konania, avšak uznesením č. k. 7C/17/2022-37 zo dňa 05.12.2022 okresný súd voči nej zastavil konanie z dôvodu, že zomrela dňa 16.12.2021, čo bolo v čase pred začatím konania o žalobe na obnovu konania. Žalobkyňa neuskutočnila žiadny úkon, aby po tom, čo bolo konanie voči žalovanej E. X. zastavené, bola splnená podmienka vecnej legitimácie, t. j., aby na strane žalovaných vystupovali všetky osoby, ktoré vystupovali v konaní sp. zn. 4C/38/2019 ako strany sporu. Žalobca je pritom zodpovedný za obsah žaloby aj po tej stránke, aby na strane sporu vystupovali všetky osoby, ktoré nimi majú byť. V poradí tretím dôvodom pre odmietnutie žaloby na obnovu konania bol podľa názoru súdu prvej inštancie samotný dôvod, pre ktorý sa žalobkyňa domáhala obnovy konania. Ako už bolo uvedené, žalobkyňa sa domáhala obnovy konania z dôvodu, že v konaní okresného súdu vedenom pod sp. zn. 4C/38/2019 jej nebolo umožnené uplatniť svoje procesné práva napriek tomu, že je jedinou dedičkou po C. E. (tá vystupovala v konaní ako žalovaná 4/, až kým okresný súd uznesením č. k. 4C/38/2019-60 zo dňa 27.01.2021 voči nej konanie zastavil z dôvodu, že zomrela pred začatím konania - napriek tomu je však uvedená v záhlaví rozsudku č. k. 4C/38/2019-83 zo dňa 20.05.2021 ako žalovaná 4/). Súd prvej inštancie konštatoval, že postup súdu v konaní sp. zn. 4C/38/2019 síce nebol správny, keď uviedol do záhlavia rozsudku osobu, voči ktorej bolo konanie skôr zastavené, nemožno v ňom však zistiť dôvod na obnovu konania. Zároveň poukázal na to, že nesprávnosť postupu súdu v konaní sp. zn. 4C/38/2019 nespočívala v tom, že súd v ňom nekonal so žalobkyňou ako jedinou dedičkou po C. E., pretože tá zomrela pred začatím konania vedenom pod sp. zn. 4C/38/2019. Nesprávny postup spočíval v tom, že pokiaľ aj súd (správne) zastavil konanie voči C. E., nemal ju následne označiť ako žalovanú v samotnom záhlaví rozsudku sp. zn. 4C/38/2019, pretože v tom čase už nebola stranou sporu. Súd prvej inštancie v ďalšom uviedol, že konštatovaný nesprávny postup nemožno napraviť žalobou na obnovu konania, nakoľko nejde o žiadnu skutočnosť, rozhodnutie alebo dôkaz, týkajúci sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Súd prvej inštancie taktiež konštatoval, že žalobkyňa ani netvrdila, že by nesprávnosť dotknutého rozsudku spočívala v tom, že nemohol byť riadne zistený skutkový stav - naopak, skutočnosť, že jej právna predchodkyňa C. E. zomrela pred začatím konania, sa v konaní sp. zn. 4C/38/2019 stala známou a súd na ňu v predmetnom konaní reagoval zastavením konania voči nej. To, že bol vydaný rozsudok, v ktorom C. E. bola označená ako žalovaná napriek tomu, že už v takom postavení nevystupovala, nemožno pokladať za skutočnosť, rozhodnutie alebo dôkaz, ktorý nemohol byť v pôvodnom konaní použitý. Vecná nesprávnosť rozsudku, ktorého obnova sa navrhuje, nie je dôvodom zakladajúcim procesnú prípustnosť obnovy konania. Záverom okresný súd zhrnul, že pre neexistenciu relevantného dôvodu na obnovu konania, ako aj pre procesné nedostatky považuje žalobu na obnovu konania za zjavne nedôvodnú. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol tak, že žalovaným 1/ až 8/ nepriznal náhradu trov konania, pretože, hoci konštatoval, že žalobkyňa podaním zjavne nedôvodnej žaloby procesne zapríčinila odmietnutie žaloby, žalovaným v konaní žiadne trovy nevznikli. Keďže súd žalobu na obnovu konania odmietol, rozhodol súčasne tretím výrokom o vrátení súdneho poplatku žalobkyni, a to kráteného o 6,70 Eur (§ 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).
3. Proti predmetnému uzneseniu podala žalobkyňa odvolanie navrhujúc odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie zrušiť a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Reagujúc na nedostatky vytýkané jej žalobe na obnovu konania súdom prvej inštancie zdôraznila, že v samotnej žalobe na obnovu konania v závere uviedla, že žalobu podáva z opatrnosti, nakoľko jej neboli (a nie sú) známe všetky okolnosti veci. Zopakovala, že je jedinou dedičkou po C. E., ktorá vlastnila spoluvlastnícky podiel k pozemku, ktorý bol predmetom konania o vyporiadanie spoluvlastníctva v konaní vedeným okresným súdom pod sp. zn. 4C/38/2019. Vzhľadom na to, že C. E. zomrela pred podaním žaloby na okresný súd, konanie bolo voči nej zastavené. Napriek tomu okresný súd pozemok v podiele 1/1 prikázal do vlastníctva žalobkyne v konaní vedenom pod sp. zn. 4C/38/2019 (Mgr. N. X.), pričom výrokom III. nezaviazal žalobkyňu uhradiť náhradu za vyporiadaný podiel. Namietala, že na základe predmetného rozhodnutia jej bolo odňaté vlastnícke právo, a to bez náhrady. Spochybnila závery súdu prvej inštancie, ktorý sa podľa jej názoru len mechanicky zaoberal nápravou vzniknutého stavu cestou inštitútu žaloby na obnovu konania, pričom bolo možné podanie žalobkyne posúdiť aj ako podnet na opravu rozsudku. V tejto súvislosti uviedla, že nie je sporné, že pri vyhlásení rozsudku nebola prítomná jej matka (C. E.), čo je preukázané obsahom spisu sp. zn. 4C/38/2019, zápisnicou o pojednávaní, ako aj skutočnosťou, že konanie voči nej ako zomrelej bolo zastavené. Vo výroku III. rozsudku sp. zn. 4C/38/2019 bola C. E. podľa názoru žalobkyne „preskočená“ pri určení náhrady za spoluvlastnícky podiel, na základe ktorej skutočnosti považuje za očividné, že existuje rozpor medzi vôľou súdu a obsahom rozhodnutia. K otázke nesprávneho posúdenia jej podania uzatvorila, že vzhľadom na to, že súd prvej inštancie neposúdil jej podanie zo všetkých hľadísk tak, aby bol naplnený zmysel a účel súdnej ochrany, je jeho rozhodnutie o odmietnutí žaloby na obnovu konania predčasné. K jednotlivým dôvodom, pre ktoré súd prvej inštancie odmietol žalobu na obnovu konania žalobkyne, vyjadrila názor, podľa ktorého nie je vylúčené, aby sa domáhal obnovy konania aj právny nástupca strany sporu, voči ktorej bolo konanie zastavené. Zo žiadneho ustanovenia CSP totiž nemožno vyvodiť, že obnovu konania môže žiadať len ten subjekt, ktorý bol stranou sporu až do právoplatnosti rozhodnutia. K druhému dôvodu pre ktorý súd prvej inštancie odmietol žalobu o obnovu konania a to, že žalobkyňa neoznačila všetky strany sporu, uviedla, že žalobu na obnovu konania nemožno vnímať izolovane. Keďže žaloba na obnovu konania sa týka konania, ktoré už bolo skôr začaté, jedná sa len o akési ďalšie štádium predchádzajúceho konania a nie o začatie nového procesu. Preto sa mal súd prvej inštancie podľa jej názoru zaoberať procesným nástupníctvom a zvážiť všetky okolnosti. K tretiemu dôvodu, ktorý viedol súd prvej inštancie k odmietnutiu žaloby na obnovu považovala žalobkyňa za potrebné uviesť, že CSP vyžaduje, aby v žalobe na obnovu konania strana sporu uviedla, že nové rozhodnutie je spôsobilé privodiť jej priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Namietala, že v žalobe na obnovu konania zrozumiteľne uviedla, že jej bolo odňaté vlastnícke právo bez náhrady, a ak by súd s ňou konal v konaní vedenom pod sp. zn, 4C/38/2019, a teda jej umožnil použiť všetky prostriedky procesného útoku a obrany, tak považuje za pravdepodobné, že by s rovnakým výsledkom napádané konanie neskončilo. Z tohto pohľadu považuje predmetnú požiadavku za naplnenú.
4. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v rozsahu a z dôvodov vymedzených v odvolaní (§ 379, § 380 CSP) a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 CSP a contrario) uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch I. a II. potvrdil podľa § 387 ods. 1, 2 CSP. Vo zvyšnej časti zostáva uznesenie súdu prvej inštancie nedotknuté.
5. Odvolací súd preskúmal všetky podstatné odvolacie námietky žalobkyne ako aj predchádzajúce konanie spolu s napadnutým uznesením súdu prvej inštancie a uvádza, že sa v plnom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie vo vzťahu k odmietnutiu žaloby na obnovu konania. V tomto smere si odvolací súd osvojuje dôvody napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie a v zmysle § 387 ods. 1 a 2 CSP na tieto v plnom rozsahu poukazuje. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia a reagujúc na odvolacie dôvody odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktoré aplikoval správne ustanovenie právneho predpisu a súčasne vec správne právne posúdil. Z dôvodu, že odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný, pri posudzovaní veci sa zaoberal len námietkami uvedenými v odvolaní a procesným postupom súdu prvej inštancie, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého uznesenia z hľadiska, či došlo k vadám, ktoré sa týkajú procesných podmienok.
6. K prvému dôvodu, pre ktorý okresný súd pristúpil k odmietnutiu žaloby na obnovu konania, a to pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobkyne s poukazom na ust. § 400 CSP, podľa ktorého žalobu na obnovu konania môže podať len strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, odvolací súd primárne uvádza, že termín strana sporu sa nevzťahuje výlučne a len na stranu, ale aj na právnych nástupcov strany. Aj právny nástupca strany má oprávnenie domáhať sa prípadnej revízie právoplatného rozhodnutia využitím inštitútu obnovy konania. V zmysle prezentovaného záveru potom súd prvej inštancie správne zisťoval, či právna predchodkyňa žalobkyne bola v konaní vedeným okresným súdom pod sp. zn. 4C/38/2019 stranou sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Z obsahu pripojeného spisového materiálu sp. zn. 4C/38/2019 odvolací súd zistil, že uznesením č. k. 4C/38/2019-60 zo dňa 27.01.2021 bolo konanie voči žalovanej 4/ v pôvodnom konaní (právnej predchodkyni žalobkyne) zastavené z dôvodu jej úmrtia v čase pred podaním žaloby na súd (30.01.2007). Vzhľadom na to, že voči právnej predchodkyni žalobkyne v prejednávanom prípade bolo konanie zastavené, pretože už v čase začatia konania nemala procesnú subjektivitu, nemohlo byť predmetné rozhodnutie vo veci sp. zn. 4C/38/2019 vydané v jej neprospech. Odvolací súd sa preto stotožnil s argumentáciou súdu prvej inštancie ohľadom nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobkyne v konaní o žalobe na obnovu konania.
7. Nad rámec uvedeného k aktívnej vecnej legitimácii na podanie žaloby na obnovu konania odvolací súd uvádza, že žalobkyňa v prebiehajúcom konaní nepreukázala ani tvrdené právne nástupníctvo po nebohej C. E., od ktorej svoju aktívnu vecnú legitimáciu odvíja. K žalobe na obnovu konania ani v priebehu konania nepredložila také dedičské rozhodnutie, ktoré by uvedené tvrdenie podporovalo. V žalobe na obnovu konania žalobkyňa poukazuje na to, že okresnému súdu by mala byť skutočnosť o jej právnom nástupníctve po C. E. známa z úradnej činnosti. Avšak smrť a právne nástupníctvo nie sú skutočnosťami všeobecne známymi, ani známymi širokému okruhu osôb. Sú to skutočnosti týkajúce sa konkrétnej osoby/konkrétnych osôb, preto je potrebné (aj v prípade väčšieho počtu prebiehajúcich konaní na totožnom súde) tieto preukazovať v každom jednom prejednávanom prípade.
8. Je síce pravdivé tvrdenie žalobkyne, že napriek zastaveniu konania je jej právna predchodkyňa uvedená v záhlaví rozsudku sp. zn. 4C/38/2019, nemožno však na základe uvedenej chyby v písaní dospieť k záveru o tom, že okresný súd mal vôľu s ňou konať a výrokom III. jej určiť peňažnú náhradu (tak ako to tvrdí žalobkyňa v odvolaní). Prezentovaný názor odvolací súd opiera na jednej strane o nedostatok procesnej subjektivity, pre ktorý nedostatok nemohla byť C. E. stranou v spore vedenom pod sp. zn. 4C/38/2019, a na strane druhej o zápisnicu o pojednávaní konanom dňa 20.05.2021, na ktorom pojednávaní žalobkyňa Mgr. N. X. upravila znenie žalobného návrhu, v ktorom s poukazom na okolnosti, absentovalo uvedenie osoby, voči ktorej konanie neprebiehalo (C. E.). Okresný súd v konaní vedenom pod sp. zn. 4C/38/2019 vyhovel zneniu žalobného návrhu žalobkyne Mgr. N. X.. Nie je preto dôvodná námietka žalobkyne v prejednávanej veci, podľa ktorej súd prvej inštancie pochybil, keď nevyhodnotil jej podanie označené ako: „žaloba o obnovu konania - rozsudok 4C/38/2019“ ako návrh na opravu chýb v písaní. Obsahom svojho podania sa žalobkyňa jednoznačne nedomáhala nápravy vzniknutej nesprávnosti. Opravou tohto rozhodnutia by došlo len k „odstráneniu“ mena právnej predchodkyne žalobkyne zo záhlavia žalobou na obnovu konania napádaného rozhodnutia a nie k zmene výroku rozsudku, ktorým by súd zaviazal žalobkyňu Mgr. N. X. na plnenie voči osobe, ktorá nie je stranou sporu (zastavenie konania) a najmä, ktorá nemá procesnú spôsobilosť. Naviac sa odvolaciemu súdu javí argumentácia žalobkyne v rámci podaného odvolania ako zmätočná, keď na jednej strane namieta dôvody, pre ktoré bola žaloba na obnovu konania odmietnutá a toto odmietavé rozhodnutie súdu prvej inštancie by malo byť odvolacím súdom podľa jej návrhu zrušené, na strane druhej argumentuje tým, že jej podanie označené ako „žaloba o obnovu konania - rozsudok 4C/38/2019“ mal súd prvej inštancie posúdiť ako návrh na opravu rozsudku, a keďže jej podanie nebolo posúdené ako návrh na opravu rozsudku, postupoval súd prvej inštancie nesprávne.
9. Druhý dôvod, pre ktorý okresný súd pristúpil k odmietnutiu žaloby na obnovu konania, predstavuje neúplný okruh účastníkov na strane žalovaných, z dôvodu, že žalovaná v pôvodnom konaní - E. X.
- zomrela dňa 16.12.2021, t. j. v čase pred podaním žaloby na obnovu konania na súd. Vzhľadom na to, že obnova konania vo svojich dôsledkoch predstavuje „pokračovanie“ konania, ktoré má byť obnovené a už zo samotnej podstaty veci je zrejmé, že účastníkmi konania musia byť všetci tí, ktorí boli účastníkmi pôvodného konania. Ak by tomu tak nebolo, tak by mohla nastať (doslova až absurdná) situácia, že medzi časťou pôvodných účastníkov/strán sporu by v dôsledku obnovy konania bolo vydané iné rozhodnutie, ako vo vzťahu k zvyšnej časti účastníkov/strán sporu, vo vzťahu ku ktorým by naďalej platilo (bolo záväzné) pôvodné rozhodnutie, keďže by neboli účastníkmi/stranou sporu v štádiu o obnovu konania. Je nepochybné, že v rámci konania o žalobe na obnovu konania sa koná o otázkach, ktoré sa priamo dotýkajú všetkých účastníkov pôvodného konania/všetkých strán pôvodného sporu, a preto je nevyhnutné, aby všetci mohli aj v rámci konania o obnove uplatňovať a hájiť svoje práva a oprávnené záujmy. V zmysle § 409 CSP sa na konanie o žalobe na obnovu konania primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie. Pokiaľ žalobkyňa v podanej žalobe na obnovu konania neoznačila všetkých účastníkov konania/všetky strany pôvodného sporu (v tomto konkrétnom prípade ich právnych nástupcov), ide o zjavne nedôvodnú žalobu na obnovu konania, ktorá musela byť podľa § 413 ods. 1 písm. e) CSP odmietnutá.
10. Nad rámec uvedeného možno konštatovať, že žalobca je „pánom sporu“, preto je súd povinný konať so stranami sporu/účastníkmi konania označenými žalobcom. Neobstojí preto námietka žalobkyne, podľa ktorej žalobu na obnovu konania nemožno vnímať izolovane, pre ktorý dôvod sa mal súd prvej inštancie zaoberať právnym nástupníctvom (po zomr. E. X.). Pokiaľ strana sporu/účastník konania zomrie ešte pred začatím konania (v tomto prípade pred začatím samostatného konania o žalobe na obnovu konania), podľa § 62 CSP súd konanie voči zomrelému zastaví. Pokiaľ by strana sporu/účastník konania zomrel počas konania, podľa povahy veci súd posúdi, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. Z procesného predpisu nevyplýva súdu taká povinnosť, podľa ktorej by súd mal za žalobcu „vyhľadávať“ subjekty na strane žalovaných. Žalobca si sám zodpovedá za obsah žaloby, teda aj za správne označenie subjektov na strane žalovaných.
11. Odvolací súd sa stotožnil aj s tretím dôvodom, pre ktorý okresný súd pristúpil k odmietnutiu žaloby na obnovu konania. Dôvod vymedzený žalobkyňou, pre ktorý má byť obnova konania povolená, a to že sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, nepovažoval súd prvej inštancie za relevantný. Pod uvedený dôvod možno subsumovať tie situácie, kedy nemohol byť riadne zistený skutkový stav veci. Naopak, skutočnosť, že právna predchodkyňa žalobkyne C. E. zomrela pred začatím konania, sa v konaní sp. zn. 4C/38/2019 stala známou a súd naň aj reagoval zastavením konania voči nej. Subjektívne hodnotenie žalobkyne, podľa ktorej by nové rozhodnutie vo veci bolo pre ňu priaznivejšie, v tejto súvislosti nemožno potom vnímať ako relevantnú odvolaciu argumentáciu.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností a dôvodov, keďže odvolanie žalobkyne v danom prípade nebolo dôvodné a neboli zistené ani nedostatky v postupe súdu prvej inštancie, na ktoré odvolací súd prihliada z úradnej povinnosti, toto uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch I. a II. ako vecne správne v zmysle § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
13. Odvolací súd zároveň potvrdil aj výrok súdu prvej inštancie o trovách konania, ktorý vykazuje vecnú správnosť, pričom nebol napadnutý odvolacími námietkami, ktoré by produkovali relevantnú odvolaciu argumentáciu vo vzťahu k nároku na náhradu konania.
14. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní boli úspešní žalovaní, ktorým však zo spisu žiadne preukázateľné trovy odvolacieho konania nevyplývajú. Odvolací súd preto vyslovil, že žalovaným 1/ až 3/ a žalovaným 6/ až 8/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)