Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-18-2013.pdf
PDF · 90.25 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v právnej veci navrhovateľa L. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. II XX/XX-XX, J. nad P. proti odporcovi L. P., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom S. II XX/XX-XX, J. nad P., zastúpený JUDr. Ing. Vierou Kolačanskou, advokátkou, Nám. Sv. Anny 7269/20A, Trenčín v konaní o určenie výživného na plnoleté dieťa takto
rozhodol:
Odporca je povinný platiť výživné na navrhovateľa vo výške 175 € mesačne od 24.5.2013, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľa.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 24.5.2013 požiadal súd, aby súd určil odporcovi, ktorý je jeho otcom, povinnosť platiť mu výživné 250 € mesačne od 1.4.2013, vždy do 15. dňa v mesiaci. V návrhu uviedol, že odporca mu dobrovoľne pravidelne prispieva na výživu po 175 € mesačne, a v rovnakej výške prispieva odporca na aj výživu neplnoletej sestry navrhovateľa. V apríli 2013 odporca neposlal navrhovateľovi žiadne výživné. Navrhovateľ je študentom 3. ročníka Strednej priemyselnej školy v Považskej Bystrici, ide o štvorročné štúdium, a s tým spojené náklady predstavujú 45 € mesačne na cestovné, náklady na školné 35 € ročne, v roku 2013 bude mať aj stužkovú slávnosť a o rok chce začať študovať na vysokej škole. Navrhovateľ mesačne vynakladá 100 € na stravu, 20 € na ošatenie, 50 € vreckové a chce si dohodnúť úrazové poistenie. Navrhovateľ hráva dva krát do týždňa školský futbal a musí investovať do športovej obuvi, navštevuje folklórny súbor Mladosť v Dubnici nad Váhom. Býva v spoločnej domácnosti v dvojizbovom byte so sestrou a matkou, ktorá hradí nájom 150 €, platí navrhovateľovi internet, mobil a stavebné sporenie. Matka je zamestnaná s príjmom 647 € mesačne. Odporca pracuje ako šofér medzinárodnej dopravy a jeho mesačný zárobok je cca 1500 €. Odporca nechce navrhovateľovi prispievať nad 175 € mesačne.
Na pojednávaní navrhovateľ trval na podanom návrhu. Uviedol, že nedoplatok na výživnom za apríl 2013 mu odporca doplatil dňa 18.6.2013. Od mája 2013 prestal odporca hradiť navrhovateľovi mesačný paušál na mobil. Ako člen folklórneho súboru absolvuje navrhovateľ raz ročne vystúpenie v zahraničí a od 27.7.2013 do 5.8.2013 budú vystupovať v Bulharsku s tým, že navrhovateľ musí zaplatiť náklady výletu v celkovej výške 50 €. V lete užíva navrhovateľ lieky v súvislosti s alergiou a hradí za ne 8,86 €.
Navrhovateľ splnomocnil svoju matku na zastupovanie na pojednávaní dňa 30.8.2013 a tá uviedla, že odporca i naďalej pravidelne platí navrhovateľovi výživné po 175 € mesačne. Matka navrhovateľovi hradí poistné 20 € mesačne na životné poistenie na základe poistnej zmluvy zo dňa 20.8.2013. Okrem
uvedených výdavkov matka navrhovateľovi platí internet 27 € mesačne. Ďalej uviedla, že odporca poslal navrhovateľovi 50 € na vystúpenie v Bulharsku.
Odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 17.7.2013 uviedol, že navrhovateľovi dobrovoľne hradí primerané výživné 175 € mesačne, preto návrh nie je dôvodný. Bol ochotný uzavrieť s navrhovateľom zmier o výživnom v tejto výške. Požadované výživné 250 € mesačne nie je schopný ani ochotný hradiť, pretože vysoko prekračuje odôvodnené potreby navrhovateľa. Výživné za mesiac apríl 2013 odporca navrhovateľovi nezaplatil v dôsledku nedopatrenia, keď nevedel, že nemá dostatok finančných prostriedkov na účte, a navrhovateľ, keď sa s odporcom stretol osobne ho mohol na to upozorniť, čo nespravil, ale podal na súd návrh. Dlh odporca napokon vyrovnal v júni 2013. Odporca poukázal aj na to, že navrhovateľ sa k nemu správa nie vždy vhodne a s patričnou úctou. Odporca zvykne prispievať navrhovateľovi na výživu aj vreckovým, alebo mu dňa 3.7.2013 zaslal sumu 50 € na zájazd do Bulharska s tým, že skutočné náklady na zájazd predstavovali 30 €. Je pravda, že odporca ako šofér kamiónovej dopravy poberá aj diéty, no tie mu slúžia na úhradu výdavkov na stravu a ďalších výdavkov počas zahraničnej cesty a do jeho príjmu ich potom nemožno zahrnúť. Odporca má od decembra 2012 problémy s chrbticou, musí preto zakupovať lieky, a musel vyhľadať lekársku službu prvej pomoci, po lekárskom vyšetrí, aplikácii liekov, odmietol práceneschopnosť, aby zarobil peniaze a dokázal uhradiť svoje výdavky a výživne navrhovateľovi a jeho sestre, ku ktorej má súdom určenú vyživovaciu povinnosť 175 € mesačne.
Na pojednávaní právna zástupkyňa odporcu uviedla, že odporcovi vznikla ďalšia vyživovacia povinnosť, pretože dňa XX.X.XXXX uzavrel manželstvo s V. T., rod. S., ktorá je dlhodobo práceneschopná.
Odporca na pojednávaní poukázal na to, že navrhovateľ sa môže stravovať v školskej jedálni, ale i napriek tomu, chodí do reštaurácií, kde je jedlo drahšie. Jeho výdavky na šport nemôžu byť vysoké, pretože má vedomosť, že chodí hrávať futbal raz do mesiaca a náklady môžu spočívať len v zakupovaní športovej obuvi. Je pravda, že odporca zrušil internet, pretože zmluvu podpísal odporca a internet užívala aj matka navrhovateľa a tiež aj jeho sestra. Odporca vybavil navrhovateľovi SIM karty na mobilný telefón a hoci som mu ich poslal poštou, neprevzal si ich. Keďže je manželka odporcu práceneschopná, veľká časť príjmu odporcu bude musieť byť použitá na úhradu nákladov na spoločnú domácnosť. Odporca platí náklady na bývanie vo výške 177 € mesačne, cestovné do zamestnania 50 € mesačne, mesačne hradí polovicu splátky na pôžičku 57 €, ktorú si vzal s matkou navrhovateľa za trvania ich manželstva. Zvýšené výdavky mu vznikajú v súvislosti s liečbou manželkinho ochorenia chrbtice, a ide náklady na lieky a vyšetrenie na neurochirurg. oddelení v Nemocnici v Z. vo výške cca 10 €, na ktoré ak cestuje manželka sanitkou náklady predstavujú 17 €, a v prípade, že odporca je doma, zavezie manželku na vyšetrenie a vznikajú mu náklady na pohonné hmoty. Ďalej poukázal na to, že mohol navrhovateľovi vybaviť brigádu na leto vo firme, v ktorej odporca pracuje, ale navrhovateľ to odmietol.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporcu, oboznámením správy o zárobku odporcu, potvrdenia o zárobku matky navrhovateľa, potvrdenia o výdavkoch navrhovateľa spojených so štúdiom, cestovného lístku navrhovateľa, písomného vyjadrenia odporcu zo dňa 17.7.2013, rozpisu vystúpení navrhovateľa, príkazu na úhradu zo dňa 3.7.2013, správ o lekárskych vyšetreniach odporcu, dokladu o kúpe liekov odporcu, výpisov z účtu odporcu za február 2013 až máj 2013, príkazu na úhradu zo dňa 17.6.2013, dokladu o kúpe liekov navrhovateľa, sobášneho listu odporcu a V. T., potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti V. T., potvrdenia U. poisťovne zo dňa X.X.XXXX, spisu Okresného súdu O. XXP XXX/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 23.1.2013, právoplatného 4.3.2013 bolo manželstvo rodičov navrhovateľa rozvedené, maloletá sestra navrhovateľa I. P. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi bolo určené výživné na maloletú po XXX € mesačne. Navrhovateľ bol v čase vyhlásenia rozsudku plnoletý, navštevoval Strednú priemyselnú školu v L. X., matka pracovala v spoločnosti H. SK, s.r.o., O. so čistým priemerným zárobkom 590 € mesačne, otec pracoval ako vodič kamiónovej dopravy v spoločnosti S., s.r.o., Ilava s čistým priemerným zárobkom 405 € mesačne a cestovnými náhradami v priemere 1.096 € mesačne.
Podľa potvrdenia Strednej priemyselnej školy v Považskej Bystrici zo dňa 21.1.2013 bol navrhovateľ v školskom roku 2012/2013 študentom 3. ročníka menovanej školy a celkové výdaje v školskom roku predstavovali 150 € a skladali sa z príspevku na stužkovú slávnosť 35 €, príspevku do združenia rodičov
35 €, príspevku do triedneho fondu 10 €, príspevku na časopisy k výučbe anglického jazyka 20 €, poplatkov na školské exkurzie a výlety /okrem koncoročného výletu/ 50 €. Na potvrdení je dopísané, že dňa 21.6.2013 bolo uhradených 10 € na koncoročný výlet a dňa 14.6.2013 doplatok 25 € na stužkovú slávnosť. Mesačne tieto náklady predstavujú 15,42 €.
Navrhovateľ do školy dochádza z J. nad P., a cena zľavneného lístka autobusovou dopravou za jednu cestu predstavuje 1,18 €. Cestovné náklady teda mesačne činia cca 49 €.
Navrhovateľ je alergik, v lete musí užívať lieky, za ktoré zaplatí 8,86 €.
Dňa 20.8.2013 uzavrel navrhovateľ s poisťovňou Kooperativou, a.s. poistnú zmluvu, predmetom ktorej je životné poistenie a mesačná platba poistného predstavuje 20 €.
Navrhovateľ sa v dňoch 27.7.2013 až 5.8.2013 zúčastnil ako člen folklórneho súboru T. vystúpenia v X. s tým, že z príkazu na úhradu zo dňa 3.7.2013 je zrejmé, že odporca navrhovateľovi na účel úhrady nákladov spojených s vystúpením zaslal sumu 50 €.
Z potvrdenia COMEXTRANS, s.r.o., Ilava zo dňa 10.6.2013 vyplýva, že odporca je v uvedenej spoločnosti od 1.7.2005 zamestnaný ako vodič kamiónovej dopravy a za obdobie od júna 2012 do mája 2013 dosiahol priemerný mesačný zárobok XXX,XX € netto.
Odporca má zdravotné problémy s chrbticou, ako vyplýva z lekárskych správ zo dňa 25.12.2012 /služba lekárskej prvej pomoci/, 28.12.2012 /všeobecný lekár/, 24.5.2013 /všeobecný lekár/, 27.6.2013 /služba lekárskej prvej pomoci/. Boli mu predpísané lieky, za ktoré podľa predložených dokladov uhradil v dňoch 28.12.2012, 30.12.2012 sumy 3,65 € a 10,23 €. Z predloženého sobášneho listu bolo zistené, že navrhovateľ dňa XX.X.XXXX uzavrel manželstvo s V. T., rod. S.. Z potvrdenia všeobecného lekára o dočasnej práceneschopnosti vyplýva, že Helena T. je neschopná práce od 12.2.2013. Sociálna poisťovňa, pobočka L. X. listom zo dňa X.X.XXXX menovanej oznámila, že podporné obdobie jej skončí dňom XX.X.XXXX, kedy jej zanikne i nárok na nemocenské.
Z výpisov z účtu odporcu za február 2013 až máj 2013 vyplýva, že v uvedenom období zasielal odporca výživné po XXX € mesačne na dcéru I. P. a výživné po 175 € mesačne na navrhovateľa, okrem apríla XXXX, ktorý nedoplatok vyrovnal 17.6.2013. Z výpisov je zrejmé i to, že na účet odporcu od jeho zamestnávateľa bola pripísaná mzda 428,20 € vo februári 2013, 407,16 € v marci 2013, 409,85 € v apríli 2013, 409,89 € v máji 2013.
Matka navrhovateľa je od 3.9.2003 zamestnaná v spoločnosti H. SK, s.r.o., O., kde podľa správy tohto zamestnávateľa zo dňa XX.X.XXXX dosiahla za obdobie od júna 2012 do mája 2013 priemerný mesačný zárobok 647,05 € netto.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine Právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplynulo, že navrhovateľ, ktorý žije v spoločnej domácnosti s matkou, je študentom školy stredného typu. Pripravuje sa teda na budúce povolanie riadnym štúdiom s cieľom, aby po ukončení štúdia si našiel zamestnanie, resp. pokračoval vo vysokoškolskom štúdiu. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 1 Zákona o rodine sú teda obaja rodičia navrhovateľa povinní prispievať na výživu navrhovateľa do doby, kým nenadobudne navrhovateľ schopnosť samostatne sa
živiť. Keďže sa navrhovateľ sústavne pripravuje na budúce povolanie dennou formou stredoškolského štúdia, je ešte aj po dovŕšení plnoletosti stále odkázaný na výživu zo strany jeho rodičov. T. príjem matky navrhovateľa predstavuje v priemere 647,05 € netto. Keďže matka má v osobnej starostlivosti aj maloletú Lenku, je zrejmé, že z dosahovanej mzdy matka nedokáže navrhovateľovi uhradiť všetky jeho potreby spojené s návštevou školy, cestovnými nákladmi, školskými potrebami, šetrenie na stužkovú slávnosť, stravou, športovými aktivitami, nákladmi spojenými s jeho členstvom v tanečnom súbore, liečbou alergie, životným poistením, internet, mobil, ostatnými osobnými výdavkami tak, ako ich navrhovateľ vyčíslil. Súd uzavrel, že v súvislosti s hraním školského futbalu môžu vznikať navrhovateľovi náklady na kúpu športovej obuvi, pretože iné pravidelné výdavky s tým spojené navrhovateľ nešpecikoval, nepreukázal. Pokiaľ ide o členstvo navrhovateľa vo folklórnom súbore, navrhovateľ nekonkretizoval pravidelné výdavky s tým spojené, a účastníci zhodne uviedli, že odporca uhradil navrhovateľovi pobyt v Bulharsku v sume 50 €. Skutočnosť, že navrhovateľ chce pokračovať v štúdiu na vysokej škole je irelevantná, keďže zatiaľ neštuduje na vysokej škole a nevznikajú mu s tým spojené zvýšené výdavky. Súd pri rozhodovaní o výške výživného vzal zreteľ na schopnosti, možnosti a majetkové pomery odporcu ako druhého rodiča povinného plniť si vyživovaciu povinnosť k navrhovateľovi. Bolo preukázané, že odporca má pravidelný priemerný príjem v podobe mzdy vo výške 418,37 € netto mesačne s tým, že ako vodičovi kamiónovej dopravy mu zamestnávateľ vypláca cestovné náhrady v priemere cca 1.000 € mesačne, ako to vyplýva z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu O. XXP XXX/XXXX ako aj vyjadrenia navrhovateľa v návrhu, ktoré vyjadrenie odporca nespochybnil. S. náhrady sú v zmysle zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách prioritne určené na úhradu stravného, a iných výdavkov odporcu počas zahraničných ciest. Súd musel zohľadniť skutočnosť, že odporca má ďalšie dve vyživovacie povinnosti. Pravidelne platí rozvodovým rozsudkom určené výživné vo výške 175 € mesačne na mal. Lenku, a od 26.7.2013 mu vznikla vzájomná vyživovacia povinnosť k terajšej manželke, ktorá je už pol roka práceneschopná a nárok na nemocenské jej trvá len do 11.9.2013 s tým, že odporca hradí náklady na cestovné spojené s vyšetreniami jeho manželky. Odporca preukázal, že aj on sám má zdravotné problémy s chrbticou, musel opakovane navštíviť lekársku službu prvej pomoci a zakúpiť si predpísané lieky. Odporca a matka navrhovateľa splácajú po polovici úver, ktorý si vzali za trvania manželstva.
Po zohľadnení uvedených skutočností súd dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach odporcu prispievať na výživu plnoletého navrhovateľa sumou 175 € mesačne. Navrhovateľ žiadal určiť výživné od 1.4.2013, no súd na platenie výživného zaviazal odporcu od 24.5.2013, teda od podania návrhu navrhovateľa na súd, pretože podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine výživné na plnoleté dieťa nemožno priznať pred podaním návrhu. Vyššie mesačné výživné by podľa názoru súdu nebol odporca schopný vzhľadom na jeho aktuálne pomery platiť, a preto súd vo zvyšku návrh navrhovateľa zamietol. Bolo nepochybne preukázané, že výživné v uvedenej výške platil odporca navrhovateľovi pravidelne a to aj ku dňu vyhlásenia rozsudku, ale v apríli 2013 ho neuhradil, pričom dlh vyrovnal v júni 2013, a preto aj napriek vysvetleniu odporcu, prečo neuhradil výživné v apríli 2013, v záujme právnej istoty oboch účastníkov konania, súd rozsudkom určil vyživovaciu povinnosť odporcovi s tým, že zameškané výživné mu nevzniklo.
Vzhľadom na čiastočný úspech účastníkov, súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.