Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_25Sp-17-2013.pdf
PDF · 69.95 KB
Case nature
Subarea
25Sp/17/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Škvarkom v právnej veci navrhovateľky: K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: č. XXX, XXX XX W. proti odporcovi: Centrum právnej pomoci, Kancelária Rimavská Sobota, Nám. M. Tompu 2, 979 01 Rimavská Sobota, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu sp.zn. KaRS-2784/1275/2013, ev.č.: 9736/2013 zo dňa 08. marca 2013, o žiadosti navrhovateľky o oslobodenie od súdnych poplatkov, takto
rozhodol:
Súd navrhovateľke p r i z n á v a oslobodenie od súdneho poplatku.
odôvodnenie:
Odporca rozhodnutím sp.zn. KaRS-2784/1275/2013, ev.č.: 9736/2013 zo dňa 08.03.2013 ako príslušný správny orgán nepriznal navrhovateľke podľa § 10 ods. 5 zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi v znení neskorších predpisov nárok na poskytnutie právnej pomoci z dôvodu, že nespĺňa podmienku materiálnej núdze ako nevyhnutného predpokladu pre priznanie nároku na poskytovanie právnej pomoci.
Proti rozhodnutiu odporcu podala navrhovateľka v zákonnej lehote odvolanie.
Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č.k. 25Sp/17/2013-15 zo dňa 30.05.2013 napadnuté rozhodnutie odporcu v prvom výroku podľa § 250q ods.2 O.s.p. potvrdil ako vecne správne. V druhom výroku uznesenia navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal. V treťom výroku uznesenia uložil navrhovateľke povinnosť zaplatiť na účet Krajského súdu v Banskej Bystrici súdny poplatok 35,-Eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Dňa 17.07.2013 bolo krajskému súdu z Najvyššieho súdu Slovenskej republiky doručené podanie navrhovateľky zo dňa 11.07.2013 s prílohami, označené ako odvolanie proti rozsudku Krajského súdu. Podľa obsahu krajský súd toto podanie vyhodnotil ako návrh na oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu. K návrhu bolo doložené aj potvrdenie o osobných, majetkových a zárobkových pomeroch navrhovateľky, ktoré krajský súd považoval za nedostatočne vyplnené a nezodpovedajúce príslušným formálnym náležitostiam.
Krajský súd preto vyzval navrhovateľku na predloženie riadne vyplneného tlačiva pre dokladovanie pomerov účastníka konania (fyzická osoba), ktorý navrhuje, aby mu bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov (v súlade s § 138 ods.2 O.s.p.) ktoré následne doložila dňa 10.09.2013.
Pokiaľ ide o osobné, rodinné a majetkové pomery navrhovateľky, súd z predloženého tlačiva na oslobodenie od súdnych poplatkov, datovaného dňom 05.09.2013, zistil nasledovné skutočnosti.
Navrhovateľka je vdova, obýva vlastný rodinný dom, pričom jej mesačné výdavky súvisiace s bývaním predstavujú 101,-Eur (plyn: 14,-Eur, elektrina: 37,-Eur, „palivo 600,-Eur“- pomerná časť pripadajúca na jeden mesiac: 50,-Eur). Mesačné splátky jej poskytnutých úverov a zrážky v exekúcii celkovo tvoria
140,-Eur. Navrhovateľka mesačne vynakladá na lieky finančnú sumu 50,-Eur. Žiadny iný príjem ani majetok nemá.
Skutočnosť, že navrhovateľka ako starobná dôchodkyňa má mesačný príjem (starobný a vdovský dôchodok) od januára 2013 vo výške 316,70-Eur krajský súd mal za dostatočne preukázanú z návrhu na oslobodenie od súdnych poplatkov ako aj z ostatného spisového materiálu.
Podľa § 138 ods.1 ods.2 O.s.p., na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú (ods.1). V návrhu musia byť pomery účastníka dokladované a) vyplneným tlačivom, ktorého vzor uverejní ministerstvo spravodlivosti na svojom webovom sídle, alebo b) rozhodnutím o hmotnej núdzi podľa osobitných predpisov (ods.2).
Vzhľadom na vyššie uvedený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia krajský súd konštatuje, že predpokladom na priznanie oslobodenia účastníkovi konania od súdnych poplatkov je kumulatívne splnenie dvoch podmienok, a to, že 1) pomery účastníka to odôvodňujú a 2) nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva (§ 138 ods.1 O.s.p., prvá veta).
Na dokladovanie pomerov účastníka v návrhu na oslobodenie od súdnych poplatkov zákon obligatórne vyžaduje buď vyplnené tlačivo alebo rozhodnutie o hmotnej núdzi (§ 138 ods.2 písm. a), písm. b) O.s.p.) Nesplnenie čo i len jednej z týchto zákonných podmienok má za následok nepriznanie oslobodenia od súdnych poplatkov.
Po zvážení uvedených skutočností mal súd za to, že po odpočítaní nákladov vo výške 291,-Eur, navrhovateľkou mesačne vynakladaných z jej dôchodku /na bývanie (101-Eur), splátky úverov a zrážky v exekúcii (140,-Eur), mesačné výdavky na lieky (50,-Eur)/, jej zostáva na živobytie finančná suma 25,70- Eur. Navrhovateľka je starobná dôchodkyňa, nemá žiadny iný príjem ani majetok a príjem si ani nemôže zvýšiť vykonávaním inej práce. Pričom aj v danom spore, v ktorom žiadala o oslobodenie od súdnych poplatkov č.k. 25Sp/17/2013 jej nebolo priznané poskytnutie právnej pomoci z dôvodov, že jej príjem (dôchodok) presahoval 1,6 násobok sumy životného minima o 5,37-Eur, ktorý vznikol len v dôsledku zvýšenia dôchodkov v januári 2013 (rozhodujúci mesiac pre posúdenie výšky príjmu navrhovateľky). Na základe uvedeného má súd za to, že pomery navrhovateľky odôvodňujú oslobodenie od platenia súdneho poplatku a v danom prípade zatiaľ nemožno konštatovať, že ide o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie práva zo strany navrhovateľky.
Z uvedených dôvodov krajský súd priznal navrhovateľke oslobodenie od súdnych poplatkov podľa § 138 ods.1 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach cestou krajského súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.