Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Cb-44-2011.pdf
PDF · 70.19 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/44/2011
Uznesenie
Okresný súd Komárno, v právnej veci navrhovateľa : CAPITOL, a.s., Ružová dolina 6, Bratislava, IČO: 35 750 448, v konaní zast. advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., Partizánska 2, Bratislava, IČO: 36 715 662, proti odporcovi : B.. F. M. nar. XX.X.XXXX, G. XX/XX, L., v konaní zast. advokátkou Mgr. Ľubomírou Beňovou, Župná 1147, Komárno o zapl. 2.678,80 eur s prísl.
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzatvorený účastníkmi konania, v zmysle ktorého je odporca p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 2.678,80 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 1.8.2010 do 10.9.2013, t.j. sumu 750,34 eur a to všetko v mesačných splátkach po 850.- eur so splatnosťou splátok do 20. dňa bežného mesiaca pod stratou výhody splátok odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi vzniklo právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 80,25 eur (osemdesiat eur a dvadsaťpäť euro centov), cestou Daňového úradu Bratislava do 15 dní po právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi vzniklo právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 80,25 eur (osemdesiat eur a dvadsaťpäť euro centov), cestou Daňového úradu Nitra do 15 dní po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu dňa 23.8.2010 návrh v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny v celkovej sume 2.678,80 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, z titulu vrátenia provízií, ktoré boli odporcovi vyplatené z poistných zmlúv, ktoré boli stornované v mesiacoch október 2009 až máj 2010. Medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená zmluva o sprostredkovaní, zo dňa 3.10.2005, ktorá bola ukončená ich dohodou s účinnosťou ku dňu 31.8.2008. Podľa navrhovateľa, ako aj uzatvorenej zmluvy o sprostredkovaní, v spojení so Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre poradcov, ručil odporca ako sprostredkovateľ poistenia, za dojednaný a obchodným partnerom navrhovateľa akceptovaný návrh poistnej zmluvy vo výške 100 % počas obdobia jedného roka od začiatku platnosti resp. účinnosti predmetnej zmluvy, tzn. ak došlo počas prvého roka poistenia (resp. trvania zmluvy) z akéhokoľvek dôvodu k stornu zmluvy, pôvodne priznané jednotky, ako aj vyplatená provízia za túto zmluvu boli odporcovi odúčtované v plnej výške. Odporca taktiež ručil za ním dojednaný a obchodným partnerom navrhovateľa akceptovaný návrh poistnej zmluvy vo výške 33 % počas druhého roka od začiatku platnosti resp. účinnosti zmluvy, tzn. ak došlo počas druhého roka poistenia (resp. trvania zmluvy) z akéhokoľvek dôvodu k stornu zmluvy, boli odporcovi pôvodne priznané jednotky ako aj vyplatené provízie za túto zmluvu odúčtované vo výške 33 %. Podľa zmluvných dojednaní medzi účastníkmi konania bol
od začiatku ich spolupráce vytváraný účet na zaistenie ručenia za stornovanie dojednaných zmlúv vo výške maximálne 20 % z mesačnej provízie. Pokiaľ by pohľadávka odporcu na účte stornorezerv po zániku zmluvy o sprostredkovaní nestačila k pokrytiu celého ešte ďalej vzniknutého storna, bol odporca povinný vrátiť už vyplatené provízie alebo ich časť v zodpovedajúcej výške. Navrhovateľ v písomnej výzve vyzval odporcu na vrátenie žalovanej sumy vo výške 2.678,80 eur, pretože táto suma nebola zaistená peňažnými prostriedkami na účte stornorezervy a žiadal ju vrátiť s lehotou splatnosti dňa 31.7.2010. Odporca však predmetnú sumu nevrátil a preto navrhovateľ podal návrh na súd. Právny zástupca navrhovateľa k návrhu pripojil aj listinné dôkazy, na ktoré poukazoval v návrhu.
Po zaplatení súdneho poplatku navrhovateľom dňa 21.9.2010, Okresný súd Komárno vydal platobný rozkaz v konaní sp. zn. 4Rob/335/2010, dňa 28.9.2010, proti ktorému však odporca prostredníctvom svojej splnomocnenej právnej zástupkyne podal odpor s odôvodnením.
Po vykonaní rozsiahleho dokazovania vo veci samej, účastníci konania spor riešili aj mimosúdne, pričom uzatvorili zmier. Na pojednávaní dňa 11.9.2013 za účasti substitučne splnomocneného advokátskeho koncipienta právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu a právnej zástupkyne odporcu uzatvorili súdny zmier. Pri uzatvorení súdneho zmieru sa dohodli o výške, spôsobe určenia a zaplatenia náhrady trov konania.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Účastníci konania sa dohodli, že uzatvoria súdny zmier. Uzatvorený zmier, je podľa názoru súdu, v súlade s ustanoveniami hmotného práva a súd preto zmier schválil.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Účastníci konania sa dohodli o náhrade trov konania a preto súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p., rozhodol o náhrade trov konania.
Podľa § 11 ods. 6 a 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok vráti.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 160,50 eur, preto mu súd v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení vrátil prostredníctvom príslušného daňovému úradu 50 % zaplatených súdnych poplatkov.
Odporca zaplatil súdny poplatok za odpor tiež v sume 160,50 eur, preto mu súd v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení vrátil prostredníctvom príslušného daňovému úradu 50 % zaplatených súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.