Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-140-2013.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/140/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, Bratislava, proti odporcovi: J. T.M., L.. XX.XX.XXXX, J. P. XXXX/X, J., občan SR, o zaplatenie 83,88 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie istiny 29,79 € s 9,25 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 29,79 € od 10.06.2011 do zaplatenia sa zastavuje.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 54,09 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy 54,09 € od 10.06.2011 do zaplatenia, a trovy konania pozostávajúce z iných trov konania vo výške 16,50 €, ktoré sumy spolu mu súd povoľuje zaplatiť v splátkach po 20,- € mesačne, počínajúc od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 20. dňa v danom mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
III. Odporcovi sa v zastavenej časti konania náhrada trov nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 04.01.2013, doručeným súdu dňa 21.01.2013, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 83,88 € s prísl., z toho 28,88 € titulom čiastočného neuhradenia ceny za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 01/2011 - 04/2011, a 55,- € titulom náhrady škody za odpredané telekomunikačné zariadenie Huawei E1752 USB modem, poskytovaných na základe uzavretej Zmluvy o pripojení č. S. zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej len „Zmluva o pripojení“) a Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej len „Dodatok“). Navrhovateľ zaslal odporcovi dňa 26.05.2011 pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval ho na úhradu sumy 91,86 € v dodatočnej lehote do 09.06.2011. Odporca na pokus o pokonávku reagoval čiastočnou úhradou vo výške 62,98 €.
V dôvodoch návrhu v časti náhrady škody navrhovateľ uviedol, že v snahe predísť procesnej neistote si neuplatňuje zmluvnú pokutu dohodnutú v Dodatku vo výške 100,- €, pretože predmetné ustanovenie Dodatku bolo v inom súdnom konaní označené za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Uvedená škoda (55,- €) predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou telekomunikačného zariadenia a jeho akciovou cenou, teda predstavuje škodu navrhovateľa, ktorú odporca spôsobil tým, že získal telekomunikačné zariadenie za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom Dodatku sa zaviazal používať služby, a za tieto platiť po dobu viazanosti, a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby viazanosti a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby.
Na pojednávanie dňa 03.07.2013 sa dostavil poverený zamestnanec navrhovateľa, odporca sa nedostavil ani neospravedlnil svoju neúčasť. Pred začatím pojednávania zobral navrhovateľ návrh v časti nároku na náhradu škody vo výške 29,79 € späť z dôvodu, že navrhovateľ prepočítal výšku škody a uplatňuje si ju vo výške 25,21 €. Pri výpočte vychádza navrhovateľ z predajnej ceny 60,- € po odrátaní zaplatenej akciovej ceny 5,- €, následne uplatnená suma 55,- € bola vydelené 24 mesiacmi, čo bola doba viazanosti odporcu, a vynásobená 11 mesiacmi, čo je doba, za ktorú bola porušená viazanosť. V Dodatku bola dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov, pričom prvýkrát porušil svoje zmluvné povinnosti v 01/2011, pričom v 04/2011 došlo k odpojeniu odporcu. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností odporcom vznikla navrhovateľovi škoda na poskytnutom zariadení, keďže skutočná hodnota poskytnutého zariadenia bola vyššia ako akciová cena, za ktorú bolo odkúpené.
Podľa § 96 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto častí zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca sa späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ zobral návrh sčasti späť, súd v súlade s § 96 ods. 1 OSP konanie čiastočne zastavil. Nesúhlas odporcu by nebol účinný z dôvodu, že k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania.
O náhrade trov v časti zastavenia konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá a § 151 OSP, podľa ktorých by odporca mal právo na náhradu trov konania, ale preto že si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu trovy konania nepriznal. Navrhovateľ nepreukázal súdu, že návrh bol vzatý späť pre správanie odporcu, súd má preto za to, že zavinenie za zastavenie konania spočíva na navrhovateľovi.
Na ďalšie pojednávanie dňa 11.09.2013 sa nedostavil navrhovateľ, ktorý sa ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním bez jeho prítomnosti, dostavil sa osobne odporca. Odporca uviedol, že žalovaný nárok uznáva v plnom rozsahu a požiadal o plnenie v splátkach z finančných dôvodov.
Podľa § 153a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pretože odporca uznal nárok uplatnený navrhovateľom čo do výšky i základu, boli voči nemu splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre uznanie podľa § 153a ods. 1 OSP, ktorým súd návrhu v
plnom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v návrhu o skutkových okolnostiach týkajúcich sa sporu považoval za nesporné. Základ návrhu vo veci samej posúdil podľa predložených faktúr a výpovede navrhovateľa na pojednávaní.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OSP, s poukazom na plný úspech navrhovateľa vo veci. Keďže si navrhovateľ náhradu trov uplatnil v návrhu, ale svoje trovy v lehote nevyčíslil, priznal mu súd náhradu trov vyplývajúcu zo spisu, čo predstavuje 16,50 € za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku I. nie je možné podať odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy je odvolanie možné podať na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach (§ 202 ods. 1 OSP).
Proti tomuto rozsudku v časti výroku II. možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.