Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-144-2012.pdf
PDF · 81.16 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/144/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stifffelovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108 zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 proti odporcovi: G. Y., bytom v X., T. XX, o zaplatenie 430,67 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 430,67 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania
- vo výške 14,25 % zo sumy 19,72 Eur od 19.07.2008 do zaplatenia,
- vo výške 14,25 % zo sumy 21,38 Eur od 19.08.2008 do zaplatenia,
- vo výške 14,25 % zo sumy 19,72 Eur od 19.09.2008 do zaplatenia,
- vo výške 14,25 % zo sumy 19,72 Eur od 19.10.2008 do zaplatenia,
- vo výške 14,25 % zo sumy 350,13 Eur od 19.11.2008 do zaplatenia, na účet navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v O. banke, a.s. pod VS: XXXXXXXXXX a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 25,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 90,02 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa - Advokátska kancelária SOUKENIK - ŠTRPKA, s.r.o. č.: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v O. banke, a.s. pod VS: XXXXXXXXXX a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 19.07.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 430,67 Eur s príslušným úrokom z omeškania. Návrh odôvodnil tým, že nadobudol pohľadávku, ktorú uplatňuje týmto návrhom postúpením od spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, ktorá ako poskytovateľ uzavrela s odporcom ako účastníkom Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Poskytovateľ cenu za poskytnuté služby v súlade so zmluvou vyúčtoval odporcovi v mesačných intervaloch. Odporca svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s platením svojich záväzkov, ktoré boli vyúčtované faktúrami č. 9891064294 splatnou dňa 18.08.2008 vo výške 21,38 Eur, č. 4892186729 splatnou dňa 18.09.2008 vo výške 19,72 Eur, č. 1894432254 splatnou dňa 18.11.2008 vo výške 350,13 Eur, č. 3889938565 splatnou dňa 18.07.2008 vo výške 19,72 Eur a č. 9893312755 splatnou dňa 18.10.2008 vo výške 19,72 Eur.. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca k dnešnému dňu neuhradil svoje splatné záväzky jemu vyúčtované touto faktúrou a ku dnešnému dňu je v omeškaní s planením
jeho peňažného záväzku, je navrhovateľ oprávnený požadovať od odporcu zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom.
Odporca sa k návrhu a k prílohám písomne v 15 dňovej lehote nevyjadril, doručenie predvolania na pojednávanie mal vykázané v súlade s § 47 ods. 2 O.s.p. dňa 03.09.2013. Na pojednávanie konané dňa 10.09.2013 sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, napriek skutočnosti, že pri predvolaní bol poučený o tom, že v prípade ak sa na pojednávanie nedostaví, resp. neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153 b) O.s.p. Navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Preto súd konal a rozhodoval podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku./O.s.p./ v neprítomnosti účastníkov.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v znení zákona č. 384/2008 Z.z. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2). c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a), b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka /OZ/ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 559 ods. 1 a2 OZ dlh splnením zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd podľa § 153b ods. 1 O.s.p rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach týkajúcich sa sporu, považoval za nesporné. Základ žaloby vo veci samej posúdil podľa Zmluvy o pripojení a dodatku /č.l. 41/,faktúrou splatnou dňa 18.11.2008 / č.l. 4/, faktúrou splatnou dňa 18.07.2008 /č.l.5/, faktúrou splatnou dňa 18.09.2008 /č.l.6/ faktúrou splatnou dňa 18.08.2008 /č.l. 7/, faktúrou splatnou dňa 18.10.2008 /č.l. 8/, zmluva o postúpení /č.l. 10/, vyjadrením navrhovateľa /č.l. 37/, zmluvou o pripojení /č.l. 43/, cenový výmer č. 10233/2008 /č.l. 44/, tarify - internet /č.l. 46/ a citovaných ustanovení zákona.
Súd ďalej uvádza, že suma 350,13 Eur je z hľadiska posudzovanej zmluvnej pokuty v danom prípade primeraná s poukazom na skutočnosť, že proti záväzok právneho predchodcu obsahoval zabezpečiť odporcovi telekomunikačné zariadenie prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu -akciovú ponuku. Zmluvná pokuta bola dohodnutá v nadväznosti nato, že zariadenie prípadne program bol poskytnutý s výraznou zľavou ( žalobca poskytol odporcovi program služieb vysokorýchlostný 4G internet Turbo 2 Plus za zľavnený mesačný paušálny poplatok 19,71 Eur s DPH, pričom štandardná cena uvedeného programu služieb bola 31,56 Eur, teda celková výška poskytnutej zľavy v prípade Zmluvy o pripojení bola 213,30 Eur /6.426.- Sk/) iba pre prípad,, že odporca bude v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom 18 mesiacov. a po celú dobu viazanosti bude využívať služby navrhovateľa a bude za ne riadne platiť. Odporca bol uzrozumený s tým, že pre prípad porušenia svojich povinností platiť za dátové služby riadne a včas, môže navrhovateľ od neho požadovať uplatňovanú zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta je teda aj kompenzáciou nákladov za predmetné zariadenie resp. zľavnený program, a bola mu uložená neplnenia si svojej povinnosti, ktorá mu vyplýva z čl. 1 písm. g) Dodatku k Zmluve o pripojení, a to riadne a včas platiť cenu služieb. Odporca dohodnutým a štandardným spôsobom nenamietal ani fakturáciu ani kvalitu dodávaných služieb. Netvrdil ani nepreukazoval, že dlh zaplatením v lehote splatnosti zanikol, eventuálne, že zanikol po lehote splatnosti pred rozhodovaním súdu vo veci samej.
Zmluvná pokuta ako jeden z právnych prostriedkov zabezpečenia záväzkov je zakotvená v ust. § 544 a § 545 Občianskeho zákonníka. Jej účelom je donútiť dlžníka k riadnemu splneniu zaisteného záväzku po hrozbou majetkovej sankcie. Zmluvná pokuta je teda peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že si nesplní svoju zmluvnú povinnosť. Dojednaná zmluvná pokuta po zohľadnení konkrétnych okolností prípadu a vzhľadom na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, nie je podľa názoru súdu neprimerane vysoká a je primeranou majetkovou sankciou za nesplnenie povinnosti odporcu. Z uvedených hľadísk súd nepristúpil ani k využitiu moderačného práva podľa § 545a Občianskeho zákonníka a to aj napriek skutočnosti, že ide o zmluvnú podmienku upravovanú v Zmluve o pripojení, ktorá rozhodne patrí medzi spotrebiteľské zmluvy podľa § 53 Občianskeho zákonníka. Zároveň je súd presvedčený, že predmetná Zmluva o pripojení, neobsahuje také ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech odporcu ako spotrebiteľa.
Pretože odporca mal v zmysle Zmluvy o pripojení a Všeobecných podmienok cenu za poskytované verejné telekomunikačné služby uhrádzať v deň splatnosti jednotlivých mesačných faktúr, odporca sa so splnením dlhu dostal postupne od 18.07.2008 do omeškania. Súd ho preto v súlade s § 517 ods. 2 OZ zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Výška uplatnených úrokov z omeškania neprevyšuje úrokovú sadzbu stanovenú v § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení novely č. 586/2008 Z.z. t.j. o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ( 2%) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p. tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi ich náhradu, nakoľko návrh bol podaný dôvodne. Trovy konania pozostávajú zo sumy 25,50 Eur za zaplatený súdny poplatok a z trov právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú zo sumy 90,02 Eur, ktoré súd vyčíslil podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. Za jeden úkon právnej pomoci priznal 29,88 Eur. Odmena bola priznaná za dva úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci samej 14.06.2012) + režijný paušál 2 x 7,63 za dva úkony v r. 2012 = 15,26 Eur + 20% DPH; spolu trovy právneho zastúpenia 90,02 Eur.