Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1PP-45-2013.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
1PP/45/2013
Uznesenie
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Baku a prísediacich Tibora Vámoša a Ladislava Šedivého na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.09.2013 v ÚVTOS Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 Trestného zákona, súd žiadosť odsúdeného F. U., narodeného XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., T. XX/X, okres U., t. č. v ÚVTOS Želiezovce, o podmienečné prepustenie z výkonu trestov odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok, 1 /jeden/ mesiac, 24 /dvadsaťštyri/ dní so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Lučenec zo dňa 08.07.2004 sp.zn. 3T 61/2004 v spojení s uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 29.06.2005 sp.zn. 6PP 174/2005, uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 09.06.2009 sp.zn. 6PP 174/2005 a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 15.01.2013 sp.zn. 4Nt 5/2013 a 2 /dva/ mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec zo dňa 7.08.2012 sp.zn. 0T 12/2012 z a m i e t a.
odôvodnenie:
Odsúdený F. U. podal dňa 19.08.2013 na tunajší súd žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko mu uplynula zákonom stanovená lehota na podmienečné prepustenie. Vo výkone trestu sa správa vzorne a hlavným dôvodom podania jeho žiadosti je rodina, má malého syna, ktorý je jeho silnou motiváciou viesť riadny život.
Do výkonu trestu odňatia slobody bol odsúdený dodaný dňa 07.08.2012 príslušníkmi Policajného zboru do Ústavu na výkon väzby Banská Bystrica. Do ÚVTOS Želiezovce bol premiestnený dňa 29.01.2013 za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. Lehota v zmysle § 66 ods.1 písm. a/ Trestného zákona uplynula dňa 05.04.2013 a koniec trestu má mať dňa 30.11.2013.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa so žiadosťou odsúdeného o podmienečné prepustenie, hodnotením na odsúdeného, nariadením výkonov trestov odňatia slobody, odpisom registra trestov a podstatným obsahom spisov Okresného súdu Lučenec sp.zn. 0T 12/2012, 3T 61/2004 a Okresného súdu Levice sp.zn. 2PP/31/2013.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že na podanom návrhu na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody trvá hlavne z rodinných dôvodov. Jeho priateľka je psychicky na tom zle, pretože sa nachádza vo výkone trestu. Má maloletého trojročného syna, ktorý musí navštevovať psychologičku. Družka nepracuje nikde, pretože malý je veľmi hyperaktívny a musí sa mu stále venovať. Chcel by im pomôcť.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že v rámci vnútornej diferenciácie bol odsúdený zaradený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu zaobchádzania sa plnia čiastočne v oblastiach edukácie a aktivít vo voľnom čase, v ostatných oblastiach sa plnia priebežne. V oblasti edukácie sú ciele programu zaobchádzania zamerané na dôsledné dodržiavanie ústavného poriadku a zapájanie odsúdeného do aktivít pedagogického a psychologického pôsobenia zameraných na uvedomenie si dôsledkov páchania trestnej činnosti a zvládanie konfliktných situácií. Uvedených aktivít sa sporadicky zúčastňuje. Správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni. V kolektíve spoluodsúdených je znášanlivý, konflikty nevyvoláva. V oblasti zaraďovania do práce je program zaobchádzania zameraný na rozvíjanie pracovných návykov a zručností u menovaného. Aktuálne je pracovne zaradený na nestrážené pracovisko s dozorom kamenárskeho charakteru. Disciplinárne odmenený bol v jednom prípade a to dňa 08.07.2013 - pochvalou za vzorné plnenie pracovných povinností. Disciplinárne potrestaný nebol. Menovaný sa opakovane dopúšťal páchania trestnej činnosti rôzneho charakteru, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Jeho aktivita pri plnení cieľov programu zaobchádzania nie je vždy na požadovanej úrovni. Podmienky k udeleniu disciplinárnej odmeny si vytvára iba v oblasti zaraďovania do práce. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam je riziko sociálneho zlyhania stredné a aktuálna resocializačná prognóza u menovaného menej priaznivá.
Záverom riaditeľ ÚVTOS Želiezovce konštatoval, že na základe uvedených skutočností odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie.
Z odpisu registra trestov a nariadení výkonov trestov vyplýva, že odsúdený sa doposiaľ 3-krát dostal do rozporu so zákonom.
Z rozsudku Okresného súdu Lučenec zo dňa 08.07.2004 sp.zn. 3T 61/2004 vyplýva, že F. U. bol právoplatne odsúdený za trestný čin vydieranie podľa § 235 odsek 1 Tr.zák. a iné a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky a 6 mesiacov so zaradením do I.nápravnovýchovnej skupiny. Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 29.06.2005 sp.zn. 6PP 174/2005 bol ods. F. U. podmienečne prepustený z výkonu vyššie uvedeného trestu a bola mu určená skúšobná doba v trvaní 3 roky. Ďalším uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 09.06.2009 sp.zn. 6PP 174/2005 súd vyslovil, že ods. F. U. sa v skúšobnej dobe z podmienečného prepustenia neosvedčil a že si zvyšok trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok, 1 mesiac, 24 dní vykoná. Súd ďalej zistil, že odsúdený bol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 15.01.2013 sp.zn. 4Nt 5/2013 na ďalší výkon trestu preradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Z trestného rozkazu Okresného súdu Lučenec zo dňa 07.08.2012 sp.zn. 0T 12/2012 vyplýva, že F. U. bol právoplatne odsúdený za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písm.a/ Tr.zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiace so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Z pripojeného spisu Okresného spisu Levice, sp.zn. 2Pp/31/2013 vyplýva, že ods. F. U. si dňa 24.05.2013 podal na tunajší súd žiadosť o podmienečné prepustenie, ktorú však na verejnom zasadnutí dňa 19.07.2013 zobral v celom rozsahu späť.
Zástupca ÚVTOS Želiezovce na verejnom zasadnutí predniesol hodnotenie v súlade s jeho písomným vyhotovením zo dňa 13.08.2013. Zároveň uviedol, že od vypracovania hodnotenia u odsúdeného nedošlo k zmenám, disciplinárne odmenený bol jednom prípade a disciplinárne potrestaný nebol. Menovaný čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie.
Prokurátor na verejnom zasadnutí navrhol s poukazom na záver písomného hodnotenia žiadosť odsúdeného zamietnuť.
Podľa § 66 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného
trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to po uplynutí zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú preukázané polepšenia plnením povinností a správaním odsúdeného a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku
- výkon polovice uložených trestov, čiastočne splnil jednu z materiálnych podmienok - preukázanie polepšenia keď bol počas výkonu trestu jedenkrát disciplinárne odmenený, avšak neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie. Podľa názoru súdu však nesplnil ďalšiu materiálnu podmienku a to, že možno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Súd teda dospel k záveru, že u odsúdeného neboli splnené podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona, a to vzhľadom na menej priaznivú resocializačnú prognózu odsúdeného a stredné riziko sociálneho zlyhania. Aj keď odsúdený počas výkonu trestu odňatia slobody získal jednu disciplinárnu odmenu a disciplinárne potrestaný nebol, hodnotený je so záverom, že len čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že odsúdený už z trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Lučenec zo dňa 08.07.2004 sp.zn. 3T 61/2004 v minulosti bol podmienečne prepustený v skúšobnej dobe z podmienečného prepustenia sa však neosvedčil a bolo mu nariadené vykonať zvyšok trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok, 1 mesiac a 24 dní. Teda ods. F. U. už v minulosti dostal možnosť preukázať, že je schopný viesť riadny život, túto možnosť však nevyužil a opätovne sa dopustil trestnej činnosti čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu a súd je teda toho názoru, že odsúdený si nevytvoril dostatočné podmienky na podmienečné prepustenie a preto žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 1Pp/45/2013.
Sťažnosť má odkladný účinok.
Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.