Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-113-2013.pdf
PDF · 70.72 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/113/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr.zákona z r u š u j e výrok o vine z trestného rozkazu Okresného súdu Brezno sp.zn. 4T 18/2013 zo dňa 20.03.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 16.04.2013, v časti týkajúcej sa W. Y., ako aj celý výrok o treste týkajúci sa W. Y. a všetky ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze
obvinená W. Y., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., O. W. XXX/XX, prechodne bytom V., J. XX/XX,
j e v i n n á ,
že
1/ dňa 01.03.2012 v čase okolo 08.30 h v meste T., okr. T. v priestoroch Obchodného domu - predajne Q. I. D. T. Č..XX-XXX, odcudzila z igelitovej tašky, ktorú poškodená S. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., C. Č..XX, mala položenú v košíku na kolieskach, ktorý mala pri sebe peňaženku s hotovosťou 80 €, občiansky preukaz vydaný na jej meno, preukaz poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne vydaný na jej meno a stravný lístok, čím poškodenej vznikla škoda krádežou vo výške 88 €,
pričom rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 0T 7/2012 zo dňa 14.11.2012 právoplatným dňa 19.11.2012 bola uznaná vinnou zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr.zákona, za čo jej bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov so zaradením do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a daného skutku sa dopustila tak, že dňa 06.06.2012 o 11.10 h v OD Kaufland na Ul. SNP v Žiari nad Hronom v oddelení zeleniny pristúpila k Rudolfovi Kováčovi a z bočného vrecka nohavíc mu odcudzila peňaženku s finančnou hotovosťou 340 € a keďže poškodený zacítil, že mu peňaženku vyberá z nohavíc a otočil sa, rozbehla sa smerom k pokladniam a keď videla, že poškodený beží za ňou, z kabelky vybrala peňaženku a hodila ju do regálu s džúsmi, kde ju poškodený dostihol, peňaženku si z regálu vzal a obvinenú odovzdal členovi SBS OD Kaufland a zároveň
2/ dňa 03.04.2012 v čase okolo 09.45 hod. v J., J. XXX/X v hypermarkete Kaufland počas nákupu odcudzili s I. Y. z ruksaka, ktorý mala R. Q. po celý čas nákupu na chrbte červenú europeňaženku z koženky s finančnou hotovosťou vo výške 125 Eur tak, že W. Y. ľavou rukou vybrala peňaženku z
ruksaka zatiaľ čo I. Y. stál opodiaľ, čím R. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., Č. XX/XX spôsobili škodu vo výške 135 Eur,
pričom uvedené skutky sú dielčími skutkami jedného pokračovacieho trestného činu.
t e d a
v bode 1/, 2/ trestného rozkazu prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a taký čin spáchala na veci, ktorú mal iný pri sebe,
č í m s p á c h a l a
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr.zákona, v bode 2/ trestného rozkazu formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Tr.zákona s použitím ust. § 38 ods. 2 Tr.zákona, § 36 písm. l/ Tr.zákona, § 37 písm. m/ Tr.zákona, § 41 ods. 3 Tr.zákona, § 42 ods. 1 Tr.zákona, § 46 Tr.zákona na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.zákona súd z r u š u j e výrok o treste uloženom W. Y. trestným rozkazom Okresného súdu Piešťany 0T 15/2013 zo dňa 11.03.2013, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
Výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Piešťany 0T 15/2013 zo dňa 11.03.2013 týkajúci sa G. Y. zostáva nedotknutý.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodenej S. C., nar. X.X.XXXX, bytom T., C. XX, škodu vo výške 88,- €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr.poriadku sa poškodená R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XX/XX, J. odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak : a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia. c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí,
aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor