Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_17C-112-2013.pdf
PDF · 71.62 KB
Case nature
Subarea
17C/112/2013
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti žalovaným: 1/ Z. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. A. Č.. XXX, F.Á. A., t. č. na neznámom mieste, 2/ Q. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom P. XXXX/XX, T. T., t. č. na neznámom mieste, žalovaní v 1/ a 2/ rade zast. opatrovníkom pre konanie E.. Q.E. J., R. J. Ú. Z. J. T., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaných Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Igor ŠAFRANKO, Sov. hrdinov 163/66, Svidník, o zaplatenie sumy 6.119,77 eur s prísl., takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalobca n e m á právo na náhradu trov konania a žalovaným v 1/ a 2/ rade náhradu trov konania nepriznáva.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkov na strane žalovaných v 1/ a 2/ rade trovy právneho zastúpenia vo výške 924,62 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Igora Šafránka, advokáta, č. ú.: XXXXX-XXX/XXXX, VS: XXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
N a r i a ď u j e vrátiť žalobcovi zaplatený súdny poplatok vo výške 367,- eur krátený o 6,63 eur, celkom 360,38 eur a na vrátenie upravuje Daňový úrad Bratislava do 15 dní od doručenia právoplatného uznesenia príslušnému daňovému úradu.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na tunajšom súde dňa 27.11.2012 žiadal, aby tunajší súd zaviazal žalovaných v 1/ a 2/ rade zaplatiť žalobcovi sumu 6.119,77 eur s prísl.
Pred otvorením pojednávania žalobca podaním zo dňa 05.09.2013 žalobu zobral späť v celom rozsahu.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
O trovách účastníkov konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, keď žalobca procesne zavinil zastavenie konania, keď zobral späť žalobu bez ohľadu na správanie sa žalovaných v 1/ a 2/ rade v priebehu konania. Žalovaní v 1/ a 2/ rade náhradu trov konania neuplatnili, preto súd žalovaným v 1/ a 2/ rade náhradu trov nepriznal.
O trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, keď žalobca procesne zavinil zastavenie konania a vedľajší účastník na strane žalovaných v 1/ a 2/ rade má právo na náhradu účelných trov konania. Za účelne trovy konania vedľajšieho účastníka súd považuje trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 210,78 eur (prevzatie a príprava, vyjadrenie k žalobe), 3 krát režijný paušál á 7,81 eur cestovné výdavky za deň 13.03.2013 za cestu Svidník - Poprad a späť (vedľajší účastník vyúčtoval 1-icu nákladov) osobným motorovým vozidlom Škoda Fabia EČ: H. XXX T. 60 km, pričom súd vychádzal zo základnej sadzby za km jazdy 0,183 eur/ km, ceny nafty 1,419 eur/ liter, spotreby 5,2 l/100 km, teda vo výške 43,20 eur, náhradu za stratu času za 11 polhodín á 13,01 eur spolu 143,11 eur, vedľajší účastník uplatnil 1/2-icu t. j. 71,55 eur, DPH z odmeny 655,77 eur a z hotových výdavkoch 114,75 eur spolu vo výške 154,10 eur, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 924,62 eur v zmysle § 10 ods. 1, § 15, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Súd sa nestotožnil s názorom žalobcu, že uplatnenie nároku na náhradu trov konania vedľajšieho účastníka je v rozpore s dobrými mravmi motivované snahou o dosiahnutie prospechu titulom uplatnenia náhrady trov konania. Argumentuje tým, že vedľajší účastník má byť spôsobilý sám vystupovať v konaní, pretože zastúpenie vedľajšieho účastníka advokátom navyšuje zbytočne trovy konania. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na judikatúru Súdneho dvora Európskej únie, podľa ktorej „Zásada účinnej súdnej ochrany, ako je stanovená v čl. 47 Charty základných práv Európskej únie, sa má vykladať v tom zmysle, že nie je vylúčené, aby sa jej dovolávali právnické osoby, a pomoc poskytnutá na základe tejto zásady môže zahŕňať najmä oslobodenie od platenia trov konania alebo zastupovanie advokátom“ (porov. rozsudok Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-279/09). Argumentácia žalobcu o zbytočnom navyšovaní trov konania v prípade právneho zastúpenia neobstojí. V prípade neúspechu v konaní každý z účastníkov konania musí zvažovať následok spočívajúci v povinnosti náhrady trov konania úspešným účastníkom v konaní a v prípade vedľajšieho účastníctva i vedľajšiemu účastníkovi na strane úspešného účastníka. Občiansky súdny poriadok umožňuje každému účastníkovi konania v konaní dať sa zastúpiť zástupcom, ktorého si zvolí. V zmysle § 25 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ako zástupcu si účastník vždy môže zvoliť advokáta. Občiansky súdny poriadok nevylučuje právo vedľajšieho účastníka dať sa zastúpiť advokátom v konaní a to ani v prípade právnických osôb založených na kolektívnu ochranu práv spotrebiteľov. Náklady vynaložené na zastupovanie vedľajšieho účastníka advokátom súd preto považuje za účelne vynaložené. V tomto konkrétnom prípade vedľajší účastník vo vyjadrení k žalobe vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku. Následne žalobca zobral žalobu späť. Vyjadrenie o neúčelnosti trov právneho zastúpenia na strane vedľajšieho účastníka preto nemá opodstatnenie.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších prepisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.