Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-56-2013.pdf
PDF · 65.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/56/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.09.2013 v Košiciach
rozhodol:
obžalovaní:
1/ C. S. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach- Šaci, trvale bytom O., Z. I.- K. Č.. XXX/X, okres Košice-okolie, bez pracovného pomeru,
2/ ml. Z. B.- nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom O., Z. I. Č.. XXX/X, okr. Košice-okolie, bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í , ž e
dňa 05.03.2013 v čase okolo 13.00 hod. v lokalite G. v katastri obce Jasov, okres Košice-okolie, z lesného dielca č. 388/A, pod parc. č. 1159/1, po predchádzajúcej vzájomnej dohode odcudzili drevnú hmotu „dub“ o celkovom množstve 1,10 prm, ktorú následne naložili na vozík a niesli do miesta svojho trvalého bydliska, čím takto svojím konaním spôsobili poškodenému obci Jasov- Lesy škodu vo výške 26,37 Eur, pričom C. S. už bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený uznesením Okresnej prokuratúry Košice-okolie č. sp. 2Pv 648/12 z 12.11.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť 03.01.2013,
č.k. 2T 56/13- 81
t e d a
obž. C. S. W. A.. Z. B.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, Obž. C. S. -hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l i
obž. C. S.
- prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Obž. ml. Z. B. -prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obž. C. S.
Podľa § 212 ods.2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 38 ods.3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť ) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 ( šestnásť) mesiacov.
Obž. ml. Z. B.
Podľa § 212 ods.2 Trestného zákona a § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods.3 Trestného zákona k § 117 ods.1 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 ( dva ) mesiace. Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a § 119 ods.1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
č.k. 2T 56/13- 82
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú organizáciu Obec Jasov s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.