Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-2T/128/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V so samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní dňa 10.09.2013 v Bratislave

rozhodol:

Obžalovaný

U. P. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Q., trvale bytom G. č. XX, Q.

sa uznáva vinným, že

v dobe od presne nezisteného dňa mesiaca marec až apríl 2011 až do dňa 03.04.2012 v byte na XX. poschodí obytného domu na G. XXXX/XX v Q. v ktorom žil v spoločnej domácnosti so svojou družkou - poškodenou M.-Q. M. v jej byte menovanú opakovane najmä pod vplyvom alkoholu fyzicky napádal a to tým spôsobom, že ju v priebehu mesiacov marec až apríl 2011, keď bol pod vplyvom alkoholu, fyzicky napadol tak že ju udrel päsťou do tváre, v následnom období takýmto spôsobom poškodenú opakovane fyzicky napádal, pričom v období od mesiaca máj 2011 sa takéto jeho konanie voči poškodenej stupňovalo tak, že ju fyzicky napádal dva až tri krát v týždni, pričom dňa 01.11.2011 obvinený poškodenú opäť fyzicky napadol a to tak, že ju udieral päsťou do oblasti oboch očí následkom čoho poškodená dňa 13.12.2011 vyhľadala lekárske ošetrenie, pričom obvinený bil poškodenú aj v ďalšom období po rovnakých miestach v oblasti očí, ďalej dňa 03.11.2011 keď bola poškodená v predsieni svojho bytu pri tom ako pred obvineným utekala lebo na ňu fyzicky zaútočil, obvinený ju udrel nezisteným spôsobom do zadnej časti hlavy, následne na to ju udrel spredu päsťou do tváre, na čo poškodená spadla na zem, čím jej obvinený spôsobil zranenia, a to hematóm na hlave ako aj modriny v oblasti tváre, následne ako poškodená spadla na zem, obvinený ju začal kopať do oblasti pravej časti trupu, pričom mal obuté topánky, následkom čoho jej spôsobil zranenie a to zlomeninu rebra, dňa 08.03.2012 pri takomto fyzickom útoku rozbil poškodenej hlavu následkom čoho jej spôsobil zranenie o veľkosti cca. 4 cm, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske ošetrenie, pričom toto zranenie jej spôsobil tak, že po tom, čo poškodená privolala políciu, na ňu opätovne fyzicky zaútočil, obvinený si z jej uvedeného bytu odniesol všetky svoje osobné veci do svojho bytu na X. poschodí uvedeného obytného domu, pričom ako poškodená išla k výťahom a povedala obvinenému aby jej vrátil mobilné telefóny ktoré jej vzal, obvinený jej povedal že jej nič nevráti a udrel poškodenú otvorenou dlaňou do oblasti hrudníka následkom čoho stratila rovnováhu, spadla dozadu a udrela sa o kovovú tyč a stratila vedomie, ďalej dňa 09.03.2012 obvinený rovnakým spôsobom sotil poškodenú v obývacej izbe jej bytu následkom čoho stratila rovnováhu, narazila do sklenej výplne dverí ktorú rozbila a poškodená cez túto rozbitú sklenú výplň preletela až do predsiene následkom čoho jej vzniklo opätovne krvácavé poranenie hlavy, ďalej dňa 03.04.2012 v čase okolo 10.00 hod. obvinený na poškodenú opakovane fyzicky zaútočil a to tak, že po tom, čo poškodená vstala z postele a šla na toaletu, obvinený ju udrel päsťou do tváre, do oblasti pod ľavé oko, pričom ako poškodená pred ním utiekla do vedľajšej izby, obvinený do nej hodil sušiak na bielizeň, pričom obvinený poškodenú fyzicky napádal uvedeným spôsobom pod vplyvom alkoholu,

pričom sa jej aj vyhrážal a to tak, že v presne nezistenej dobe vo februári 2012 sa jej vyhrážal tým, že ju poleje vodkou alebo horľavinou a že ju zapáli, ďalej sa poškodenej vyhrážal aj tým, že jej na tvár vystrieka obsah hasiaceho prístroja a to takým, že keď ju s ním ostrieka tak jej spáli celú tvár nakoľko je to žieravina, pričom poškodenej viac krát vzal jej kľúče od bytu ako aj mobilné telefóny aby nemohla privolať políciu, pričom poškodená pociťovala správanie svojho druha - obvineného U. ako ťažké príkorie, jeho správanie vyvolávalo v nej dlhotrvajúci strach a stres, ktoré ohrozovalo jej duševné zdravie a spôsobilo psychické utrpenie, dôsledkom čoho poškodená utrpela duševnú poruchu v rámci syndrómu týranej osoby,

teda

týral blízku osobu, spôsobujúc jej fyzické a psychické utrpenie najmä bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické a psychické zdravie a obmedzovalo jej bezpečnosť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,

čím spáchal

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

Za to sa

odsudzuje:

Podľa Tr. v znení s použitím , , Tr. zák. s použitím Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov.

Podľa je obvinený povinný nahradiť poškodenej M. Q. - M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č. XX, Q., škodu v sume XXX,XX €.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks hasiaceho prístroja výroby Kodreta Štefanov s.r.o., ČSN 2891000, typ S 1,5 T 7201 patriace obvinenému.

Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

odôvodnenie:

Súd vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní výsluchom obžalovaného U. P., svedkyne poškodenej M.-Q.- M., svedkov V. Q., L. Q., L. Q., F. J., L. U., L. L., A. S. L. L., B. B., znalcov MUDr. Evy Balážovej, Mgr. Dušana Kešického, MUDr. Štefana Nováka, prečítaním znaleckých posudkov a listinných dôkazov, oboznámením na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.

Obžalovaný U. P. spáchanie skutku poprel. Na svoju obhajobu uviedol, že poškodená bola závislá na alkohole a zranenia si spôsobovala v dôsledku jeho nadmerného požívania. Bola týraná bývalým partnerom a liečená na psychiatri. Pripustil, že požíval alkohol spoločne s poškodenou, avšak jeho nikto opitého nevidel. Žil s ňou v spoločnej domácnosti pretože jej chcel pomôcť. Staral sa o domácnosť

a chodil do práce. Poškodená sa ho nebála a aby sa odsťahoval mu hovorila iba keď bola opitá. V rovnakom vchode bývala jeho bývalá manželka, syn a jej priateľ.

Poškodená M. Q. M. v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní vypovedala zhode a konanie obžalovaného popísala tak, ako ju vedené vo výrokovej časti rozsudku. S jej výpoveďou korešpondujú aj výpovede svedkov aj závery znaleckých posudkov. Poprela tvrdenia obžalovaného, že je prispieval na byt, o čom svedčí, že jej dcéra zaplatila 2600€ ako nedoplatok za bývanie. Ona dostávala z úradu práce 720€ od marca 2011 do apríla 2012 za asi 4-5 mesiacov. Vtedy bola rok doma. Inak o od roku 2006 pracovala v Rakúsku.

Znalec z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia dospelých a psychológia sexuality Dr. Mgr. Dušan Kešický v závere znaleckého posudku konštatuje, že u poškodenej zistil syndróm týranej ženy v plnom rozsahu, a síce príznaky, ktoré sa týkajú postraumatickej stresovej poruchy, naučenú bezmocnosť ako aj seba zničujúce reakcie. Zjavne dlhodobo žije v stresujúcom prostredí, pričom tento obraz je prekrytý obrazom závislosti od alkoholu a pravdepodobne psychofarmák. U poškodenej nezistil znaky svedčiace pre závažnú duševnú poruchu v zmysle psychózy, avšak zistil znaky nasvedčujúce možné organické zmeny na mozgu, ktoré ovplyvňujú stav poznávacích funkcií, nie takého rozsahu, aby z forézneho hľadiska významným spôsobom ovplyvnili vecnú podstatu výpovede vo vzťahu k osobe s ktorou zotrváva v konfliktnom vzťahu. V kalamitnom vzťahu zotrváva preto, že nie je schopná nájsť iné riešenie a stav kompenzuje zvýšenou konzumáciou alkoholu a prehlbuje sa stav závislosti. Ide u nej o štandardný postoj týranej ženy.

Svedkovia V. Q. , L. Q., L. Q., F. J., L. U., L. L., A. S., L. L. a B. B. svojimi výpoveďami potvrdili výpoveď poškodenej a korešpondujú navzájom a taktiež korešpondujú aj so závermi znaleckého posudku vo vzťahu k situácii poškodenej a jej bývania. Zhodne uviedli, že poškodená požívala alkohol a alkohol požíval aj obžalovaný, ale tiež, že ju videli zbitú. Nosila slnečné okuliare a mala až čierne „monokle“. Videli jej modriny na tvári. V byte bol krik, a keď prišla polícia vzali obžalovaného a potom už bolo ticho. Svedkyňa Q. a J. uviedli, že im j poškodená viac krát hovorila, že ju obžalovaný bije. Hovorila to aj keď bola triezva. Svedkyňa J. uviedla, že kým poškodená nežila s obžalovaným dobitá nechodila a má pocit, že mala z neho strach . Odkedy bola s obžalovaným pila stále viac a viac. V byte bol krik, a keď prišla polícia vzali obžalovaného a potom už bolo ticho. Viac krát ju odviezla „záchranka“ Bolo to aj v čase pred tým, ako žila s obžalovaným.

Znalkyne z odboru zdravotníctvo - odvetvie psychiatria MUDr. Danica Hunáková a MUDr. Eva Balážová vypracovali znalecký posudok č. 33-33/2012 MUDr. Eva Balážová na hlavnom pojednávaní zotrvala na záveroch znaleckého posudku v ktorom po vyšetrení obžalovaného skonštatovali, že v čase spáchania skutku netrpel a ani netrpí takou duševnou chorobou či poruchou, ktorá by mala vplyv na jeho rozpoznávacie či ovládacie schopnosti, mohol rozpoznať nebezpečenstvo a protiprávnosť svojho konania a mohol ho ovládať.

Skutočnosť, že svoje konanie popiera možno hodnotiť ako účelovú. Zníženie rozpoznávacích či ovládacích schopností nebolo preukázané. Znalkyne navrhli obžalovanému uložiť vzhľadom na hranicu závislosti od alkoholu ochrannú protialkoholickú liečbu ambulantnou formou.

MUDr. Štefan Novák - znalec z odboru zdravotníctva odboru a farmácie-odvetvie chirurgia konštatoval zranenia zo dňa 03.11.2011 a to pomliaždenie hlavy a krvný výron pravej okolo očnicovej oblasti, pomliaždenie pravého hrudníka a zlomeninu deviateho rebra vpravo, zo dňa 08.03.2012 pomliaždenie hlavy s tržno - zmliaždenou ranou pravej temenno - spánkovej oblasti, dňa 09.03.2012 tržnú ranu ľavej spánkovej kosti, dňa 03.4.2012 pomliaždenie ľavej okoloočnicovej oblasti. Tieto porania zhodnotil ako ľahké .Zranenia mohli vzniknúť spôsobom, ako ho popisuje poškodená. Poranenie zo dňa 08.03.2012 mohlo vzniknúť pádom a udretím si časti hlavy o tupý nepoddajný predmet ,napr. železnú tyč. zábradlia alebo zárubňu dverí. Pokiaľ sa týka intenzity uplatneného násilia na poranené časti tela dá sa usudzovať, že bola silnejšia. Znalec obodoval v sumáre všetky zranenia na výšku odškodnenia na 55 bodov.

Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov, ktoré súd vyhodnotil v zmysle podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán,

dospel k záveru, že obžalovaný U. sa dopustil skutku uvedeného vo výrokovej časti rozsudku. Jeho obhajobné tvrdenia, že jej stav nemá súvis s jeho správaním, pretože obžalovanej ubližoval jej bývalý partner a bola liečená na psychiatrii a zranenia si spôsobovala sama v dôsledku nadmerného požívania alkoholu neobstoja a to na základe výpovedí samotnej poškodenej, ktoré sú stále a logické, podporené výpoveďami nestranných svedkov. To, že na svojich tvrdeniach zotrvala aj na hlavnom pojednávaní dňa 25.04.2013 podporuje ich vierohodnosť. Tiež konštatovaním znalca MUDr. Kešického, ktorý okrem iného uviedol, že nezistil žiadnu poruchu vnímania v zmysle halucinácie. Dôkaznú situáciu podporujú závery znaleckého posudku MUDr. Nováka, že zranenia mohli vzniknúť tak, ako ich popisuje poškodená. Dôležitými sú závery znalca MUDr. Kešického v otázke zistenia syndrómu týranej ženy, ktorú jasne a bez pochybností zodpovedal vo svojom znaleckom posudku. Z celého dokazovania je zrejmé, že konanie obžalovaného spôsobilo poškodenej následok, ktorým naplnil zákonné znaky žalovaného zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa 208 ods. 1 písm. a/ a preto ho súd uznal vinným.

Pri úvahách o druhu a výmere trestu obžalovanému súd vzhľadom na osobu páchateľa, okolnosti prípadu, a prevahu poľahčujúcich okolností uložil podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s probačným dohľadom, uložením povinnosti spočívajúcej v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, s obmedzením spočívajúcim v zákaze požívania alkoholických nápojov, s podmienečným odkladom jeho výkonu na dobu 4 /štyri/ roky, s povinnosťou nahradiť poškodenej spôsobenú škodu, pretože nárok bol riadne a včas uplatnený a trest prepadnutia veci patriacej obžalovanému . Tento trest považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.